Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "materializm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATERIALIZM EN POLONAIS

materializm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MATERIALIZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «materializm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

matérialisme

Materializm

Le matérialisme - l'idée qu'il n'y a que de la matière. L'un des points de vue différents sur le matérialisme est l'idéalisme ontologique. Dans le cas des humanités, le matérialisme est l'opinion que toutes les pensées, les sentiments, les décisions des individus et des produits culturels et les structures sociales existantes découlent directement de la «lutte pour l'existence», c'est-à-dire des conditions matérielles et économiques. . Materializm – pogląd, według którego istnieje tylko materia. Jednym z odmiennych poglądów od materializmu jest idealizm ontologiczny. W przypadku nauk humanistycznych za materializm uważa się pogląd, według którego wszystkie myśli, uczucia, decyzje pojedynczych ludzi oraz wytwory kultury i istniejące struktury społeczne wynikają bezpośrednio z "walki o byt", tj. z uwarunkowań materialno-ekonomicznych i są w stosunku do nich wtórne.

Cliquez pour voir la définition originale de «materializm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MATERIALIZM


aintelektualizm
aintelektualizm
akcydentalizm
akcydentalizm
aktualizm
aktualizm
aleksykalizm
aleksykalizm
alterglobalizm
alterglobalizm
ambiseksualizm
ambiseksualizm
amoralizm
amoralizm
analizm
analizm
anarchoindywidualizm
anarchoindywidualizm
anarchokapitalizm
anarchokapitalizm
anarchosyndykalizm
anarchosyndykalizm
androkefalizm
androkefalizm
animalizm
animalizm
antyglobalizm
antyglobalizm
antyimperializm
antyimperializm
antyintelektualizm
antyintelektualizm
antyklerykalizm
antyklerykalizm
antykolonializm
antykolonializm
antyliberalizm
antyliberalizm
antynaturalizm
antynaturalizm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MATERIALIZM

material
material wybuchowy
materialik
materialista
materialistka
materialistycznie
materialistyczny
materializacja
materializm dialektyczny
materializm ekonomiczny
materializm historyczny
materializowac
materializowanie
materialnia
materialnie
materialno techniczny
materialnosc
materialny
materialochlonnosc
materialochlonny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MATERIALIZM

antyrealizm
antytradycjonalizm
arealizm
artyficjalizm
aseksualizm
atonalizm
baalizm
banalizm
bestializm
bilateralizm
bimetalizm
biofundamentalizm
biseksualizm
brutalizm
centralizm
decentralizm
demoliberalizm
diagonalizm
dokumentalizm
dualizm

Synonymes et antonymes de materializm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MATERIALIZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de materializm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATERIALIZM

Découvrez la traduction de materializm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de materializm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «materializm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

唯物主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

materialismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

materialism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भौतिकवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مادية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

материализм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

materialismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকৃতিবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matérialisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

materialisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Materialismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

唯物論
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유물론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

materialisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருள்முதல்வாதத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जडवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

materyalizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

materialismo
65 millions de locuteurs

polonais

materializm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

матеріалізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

materialism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υλισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

materialisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

materialismen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

materialisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de materializm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATERIALIZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «materializm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot materializm en polonais

EXEMPLES

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MATERIALIZM»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme materializm est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATERIALIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme materializm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Singapur jest super, ale nie chciałbyś tutaj zamieszkać
Materializm Singapurczyków jest jednak z zupełnie innej bajki. Narzeczone porównują między sobą koszt zaręczynowego pierścionka, teściowie wielkość ... «Spider's Web, déc 14»
2
„Tu prawdziwych facetów już nie ma”. Dlaczego kobiety tracą głowy …
Są to najczęściej osoby nie mające w życiu wyraźnego celu, a pragnące idei, której mogłyby się poświęcić - w ich otoczeniu panuje nastawienie na materializm, ... «naTemat, déc 14»
3
Papież Franciszek zdobył serca Koreańczyków z Południa
A gdy nazajutrz ostro skrytykował materializm i konsumpcjonizm bogatych społeczeństw azjatyckich, ich pustkę duchową i poczucie beznadziei, które "zdają się ... «Gazeta Wyborcza, août 14»
4
Papież Franciszek krytykuje materializm i konsumpcjonizm
by "walczyli z ułudami materializmu, który powstrzymuje autentyczne wartości duchowe i kulturowe, oraz z duchem niczym nieokiełznanej konkurencji, która ... «Gazeta Wyborcza, août 14»
5
Słynny posąg Dawida zagrożony. Może runąć w każdej chwili
Jak mnie wkurza ten durnowaty materializm.... To jest ... Jak mnie wkurza ten durnowaty materializm.... To jest ... Jak mnie wkurza ten durnowaty materializm. «Sfora, mai 14»
6
Jan Paweł II i USA: sympatia, sojusz i obawy o los ojczyzny demokracji
Jan Paweł II krytykował materializm i konsumpcjonizm w społeczeństwie kapitalistycznym, rosnące nierówności i takie zjawiska we współczesnej Ameryce jak ... «Gazeta Wyborcza, avril 14»
7
Recenzja filmu: "Jezus mnie kocha", reż. Florian David Fitz
Piętnuje raczej wygodnictwo, materializm, hedonizm współczesnej rodziny, o ile związek niekochających się ludzi można jeszcze nazwać rodziną. Co by było ... «Polityka, févr 14»
8
Materializm kontra totalitaryzm, czyli co biskupom ślina na język …
I drugi fragment, który - jak wszystko - podaję za KAI, tym razem z wystąpienia prymasa do papieża: "Materializm praktyczny wydaje się niekiedy groźniejszy od ... «Gazeta Wyborcza, févr 14»
9
Prymas do papieża: materializm praktyczny groźniejszy od …
Prymas Polski abp Józef Kowalczyk powiedział w sobotę papieżowi Franciszkowi, że "materializm praktyczny wydaje się niekiedy groźniejszy od systemów ... «Onet.pl, févr 14»
10
To inni ludzie, a nie rzeczy sprawiają, że jesteś szczęśliwy
Okazuje się, że w obliczu stresu ucieczka w stronę wydatków materialnych nie jest drogą na skróty ku poprawie samopoczucia. - Zasadniczo, materializm i ... «naTemat, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Materializm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/materializm>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż