Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meczbol" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MECZBOL EN POLONAIS

meczbol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MECZBOL EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «meczbol» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Balle de match

Piłka meczowa

Match ball - dans certains jeux sportifs, comme au tennis: pour lancer une balle à la fin de la partie si le joueur ou l'équipe gagne le match, seule la balle est manquante. Piłka meczowa –, w niektórych grach sportowych, np. w tenisie ziemnym: rzut piłką kończący grę, jeśli wygrywa ją zawodnik lub drużyna, którym do wygrania meczu brakowało tylko tej piłki.

Cliquez pour voir la définition originale de «meczbol» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MECZBOL


amfibol
amfibol
bejsbol
bejsbol
bol
bol
cobol
cobol
czebol
czebol
dyskobol
dyskobol
futbol
futbol
jabol
jabol
karambol
karambol
karbol
karbol
kibol
kibol
metanabol
metanabol
nerwobol
nerwobol
obol
obol
psychobol
psychobol
robol
robol
setbol
setbol
sobol
sobol
symbol
symbol
tobol
tobol

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MECZBOL

mecz
mecz towarzyski
meczaco
meczacy
meczarnia
meczec
meczecik
meczelkowate
meczenie
meczeniec
meczennica
meczennicowate
meczennicowaty
meczennictwo
meczenniczka
meczenniczy
meczennik
meczenny
meczenski
meczensko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MECZBOL

acetarsol
adampol
adinol
adrianopol
aerosol
aerozol
akropol
akseroftol
aldol
algol
alizarol
alkohol
amatol
amidol
aminofenol
amol
anatol
andrespol
anetol
ubol

Synonymes et antonymes de meczbol dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MECZBOL»

Traducteur en ligne avec la traduction de meczbol à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MECZBOL

Découvrez la traduction de meczbol dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de meczbol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meczbol» en polonais.

Traducteur Français - chinois

meczbol
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

meczbol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meczbol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

meczbol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

meczbol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

meczbol
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meczbol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

meczbol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

meczbol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meczbol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

meczbol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

meczbol
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

meczbol
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meczbol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

meczbol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

meczbol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

meczbol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meczbol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meczbol
65 millions de locuteurs

polonais

meczbol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

meczbol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meczbol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

meczbol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meczbol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meczbol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meczbol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meczbol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MECZBOL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meczbol» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot meczbol en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MECZBOL»

Découvrez l'usage de meczbol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meczbol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -cimy; -ać, -aćcie mechanicyzm -u, -zmie mechaniczny mechanizator -orze; -orzy mechanizm -u, -zmie mechanolamarkizm -u, -zmie meches -a, -sie; ci -owie, te-y mecyja -yi; tych -yi mecz -u; -e, -ów meczbol -a; -li meczeć -czy; -czała medal ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
2
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 89
... mecz o puchar // o nagrodę // o mistrzostwo świata, rozegrać // rozgrywać // wygrać // wygrywać // przegrać mecz meczbol [metjbol] rzecz. m. ( ang. match balI ) 0 SRSS w niektórych grach *sportowych, np. w ♢tenisie: rzut piłką kończący grę, ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
3
Rozprawy - Tomy 9-14 - Strona 64
Wchodzą tu formacje zakończone pierwotnie na spółgłoskę, jak np. aut (ang. out), brydż (ang. bridge), chuligan (ang. hooligan), Miring (ang. clearing), doping (ang. doping), meczbol (ang. match-ball), skajlajt (ang. skylight) czy winczmen ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1963
4
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 228
MECENAT, opieka nad sztukq, literatura, пайка; MECZBOL. w grach sportowych - rzut pilkq koricza,- cy ET- jesli wygtywa jq zawodnik lub druzyna. którym do wygrania meczu brakowato tylko tej jednej pitki. MEDIANA, (árodkowa); odeinek ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ów sport match, game; mecz piłkarski football match; mecz finałowy finał; mecz półfinałowy semifinal; mecz międzypaństwowy international; mecz towarzyski friendly, friendly match. meczbol mi Gen. -a sport match point. meczet mi bud., rei.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Leksykon ortograficzny - Strona 393
Meciar, polityka Vladimira Meciara a. Meciara, rozmowa о Vladimirze Meciarze a. Meciarze mecyja -cyi, -je, -ja.; -jom pot. 'cos nadzwyczaj- nego о pot. wielkie (mi) mecyje 'to nie nadzwy- ezajnego' mecz -czu; -czow, -czom meczbol -la; -li, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
7
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 150
... mechanikaj mechanochemia mechanofaktura mechanofakturowy mechanogeniczny mechanolamarkizm mechanoreceptor mechanoskop mechanoskopia mechanoskopijny mechanoterapia mechanotron meczbol mediastinoskopia mega- ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
8
Polskie wspȯłczesne słownictwo sportowe - Strona 72
z wymianą derywatu odzapożyczeniowego na określnik rodzimy: baraż — walka barażowa a. dodatkowa, remis — wynik remisowy a. nierozstrzygnięty, sparing — walka sparingowa a. treningowa a. ćwiczebna; — kalki mieszane: meczbol ...
Jan Ożdżyński, 1970
9
Anglicyzmy w języku polskim i rosyjskim - Strona 80
... волейбол, матч-бол, пенчинг-бол, пушбол, сет-бол, футбол. Element - -bol (ball) mozna wydzielic takze w jçzyku polskim, zestawiajac: mecz - meczbol, set - setbol, wolej - volley-ball. Poprzez zestawienie par wyrazów mozna wyodrebnic ...
Kazimierz Luciński, 2000
10
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 486
... -row mechanoskopia -pii, -piç mechanoterapia -pii, -piç mechanotron -nu, -nie; -now mechowatosc -sei mechowiec -wca; -wee, -wców mecyja -yi, -yje; -yi mecz -czu; -cze, -czów meczbol -la; -le, -li meczedk -ku, -kiem; -ków meczec -czy, -cza, ...
Stanisław Podobiński, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MECZBOL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meczbol est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ATP Walencja: Sześć obronionych meczboli Roberto Bautisty, Joao …
Roberto Bautista obronił sześć piłek meczowych w starciu ze Steve'em Johnsonem i awansował do finału halowego turnieju ATP World Tour 250 na kortach ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
2
6 Hours of Shanghai 2015 - Meczbol Porsche
Porsche, które w niedzielę może zdobyć pierwszy tytuł mistrza świata producentów od 1986 roku, podwójnie wygrało drugi trening przed 6 godzinami ... «Autoklub.pl, oct 15»
3
ME siatkarzy: Żegnamy się z turniejem! Horror w ćwierćfinale!
... W takich momentach najlepiej działa koncentracja na pierwszej piłce. Srać na to, co było, nie analizować, co będzie. Zagrać jeden meczbol za drugim. «rmf24.pl, oct 15»
4
Soczi 2015 - Meczbol obroniony
Alexander Rossi zapobiegł koronacji Stoffela Vandoorne'a w głównym wyścigu GP2 Series w Soczi. Belg mógł zapewnić sobie mistrzostwo, gdyby zdobył o 6 ... «Autoklub.pl, oct 15»
5
Łukasz Kubot wrócił z piekła i wygrał z rywalem z pierwszej setki
Do zwycięstwa potrzebował aż sześciu meczboli. Udostępnij. 3. Skomentuj. Komentarze. 8. Łukasz Kubot. Foto: Imago Łukasz Kubot. - Moje ciało nie czuje się ... «Onet.pl, oct 15»
6
WTA Taszkent: Obroniony meczbol i deblowy półfinał Katarzyny Piter
Rywalki wygrały jednak trzy piłki z rzędu i przy stanie 9-8 miały meczbola. Piter i Friedsam doprowadziły do remisu, a po zmianie stron wykorzystały swoją ... «SportoweFakty.pl, sept 15»
7
PŚ siatkarzy. Polska pokonała Kanadę
Polacy grali coraz swobodniej, meczbola uzyskaliśmy po pięknej kiwce Fabiana Drzyzgi z drugiej piłki, a wszystko skończył potężnym zbiciem Kurek, wybrany ... «Sport.pl, sept 15»
8
Dalekowschodni tour Linette. Pierwsza stacja - Tokio
Magda Linette zagra z Amerykanką Lauren Davis. To jej drugi w karierze i w tym sezonie pojedynek z Amerykanką. W pierwszym zmarnowała osiem meczboli. «Przegląd Sportowy, sept 15»
9
US Open: Simona Halep i Wiktoria Azarenka bez straty seta w III …
Wówczas podająca pod presją wyniku Ukrainka nie zdołała utrzymać własnego podania, a przy meczbolu dla rywalki popełniła podwójny błąd. W III rundzie US ... «Wirtualna Polska, sept 15»
10
Djoković i Chardy w półfinale w Montrealu ›
Obronił siedem meczboli w starciu z Johnem Isnerem i pokonał go po trzech dramatycznych tie-breakach 6:7(9), 7:6(13), 7:6(4). Amerykanin wystrzelił 32 asy, ... «Przegląd Sportowy, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meczbol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/meczbol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż