Signification de "meczenski" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE MECZENSKI EN POLONAIS

meczenski

TRADUCTION DE MECZENSKI

Découvrez la traduction de meczenski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de meczenski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meczenski» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 烈士
• Traducteur Français - espagnol: mártir
• Traducteur Français - anglais: martyr
• Traducteur Français - hindi: शहीद
• Traducteur Français - arabe: شهيد
• Traducteur Français - russe: мученик
• Traducteur Français - portugais: mártir
• Traducteur Français - bengali: শহীদ
• Traducteur Français - français: martyr
• Traducteur Français - malaisien: syahid
• Traducteur Français - allemand: Märtyrer
• Traducteur Français - japonais: 殉教者
• Traducteur Français - coréen: 순교자
• Traducteur Français - javanais: martir
• Traducteur Français - vietnamien: liệt sĩ
• Traducteur Français - tamoul: தியாகியாக
• Traducteur Français - marathi: हुतात्मा
• Traducteur Français - turc: şehit
• Traducteur Français - italien: martire
• polonais: meczenski
• Traducteur Français - ukrainien: мученик
• Traducteur Français - roumain: martir
• Traducteur Français - grec: μάρτυρας
• Traducteur Français - afrikaans: martelaar
• Traducteur Français - suédois: martyr
• Traducteur Français - norvégien: martyr

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MECZENSKI»

Découvrez l'usage de meczenski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meczenski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Przez krainę Skipetarów:

VII. DOKTOR. „MĘCZEŃSKI". Wreszcie lekarz przyszedł, ale uważałbym go raczej za chińskiego listonosza, niżza europejskiego eskulapa. Był małyibardzo gruby. Policzki lśniłymujak dorodne gwiazdkowe jabłka,zaś jego małe, nieco ...

Karol May, 2014

Kazania o Swietych Polskich i o Krolowej Korony Polskiej ... - Strona 14

Wolą Bożą względem nas jest żywot męczeński, męczeński walką, męczeński cierpliwością, męczeński przebaczaniem, męczeński wytrwaniem. We wczorajszych wiekach, męczeństwem naszem staliśmy Kościołowi, więc całemu światu, ...

Aleksander Jełowicki, 1869

Kazania na swieta patronow polskich i na rocznice narodowe

Od kolebki bowiem swojej Polska jest męczeńską, i każdy Polak do męczeństwa od kolebki iście powołany. Chwalmy i błogosławmy Boga, że onem powołaniem wywyższył nasz naród nad wszystkie narody i uczynił go najwybrańszym ludem ...

A. Eustachy Jelowicki, 1912

400-lecie Unii Brzeskiej, 1596-1996 - Strona 33

MĘCZEŃSKIE. DZIEJE. UNII. BRZESKIEJ. W. ROSJI. I. NA. PODLASIU. Zginą, od prądów chwilowych zawiśli, Za widmem sławy goniący sztukmistrze, Lecz nie zaginie siew szlachetnych myśli I nie zaginą natchnienia najczystsze. A. Asnyk ...

Roman Soszyński, 1996

Antologia modlitwy wczesnochrześcijańskiej - Strona 194

Leokadia Małunowiczówna, ‎Ludwik Gładyszewski, 1993