Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metamorficzny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METAMORFICZNY EN POLONAIS

metamorficzny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC METAMORFICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME METAMORFICZNY

metalurgia
metalurgiczny
metamagnetyk
metamatematyczny
metamatematyka
metamer
metameria
metamerycznie
metameryczny
metamorficzne skały
metamorfizacja
metamorfizm
metamorfogeniczny
metamorfoza
metan
metanabol
metanal
metanauka
metanefrydia
metanejra

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME METAMORFICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Synonymes et antonymes de metamorficzny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «METAMORFICZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de metamorficzny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METAMORFICZNY

Découvrez la traduction de metamorficzny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de metamorficzny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metamorficzny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

变质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metamórfica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

metamorphic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूपांतरित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتحولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метаморфических
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metamórfica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রূপান্তরিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métamorphique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metamorf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

metamorphisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変成の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metamorphic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biến chất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருமாறிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

metamorphic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metamorfik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metamorfico
65 millions de locuteurs

polonais

metamorficzny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метаморфічних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metamorfic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταμορφωμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metamorfiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metamorf
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metamorfe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metamorficzny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METAMORFICZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metamorficzny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot metamorficzny en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «METAMORFICZNY»

Découvrez l'usage de metamorficzny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metamorficzny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tożsamość metamorficzna a komunikacja językowa - Strona 40
To znaczy, rozpoznając wypowiadany przez siebie rozkaz jako uwikłany w relację tożsamości metamorficznej, zakłada spontanicznie o nim zarazem, że jest tożsamy z sobą samym. Podczas wypowiadania tego rozkazu relacja tożsamości ...
Artur Dobosz, 2002
2
Podstawy budownictwa - Strona 85
metamorficzne. Marmur jest przeobrażonym wapieniem, rzadziej dolomitem (marmur dolomitowy). Ma strukturę drobnokrystaliczną, a jego barwa zależny od rodzaju domieszek. W Polsce występuje na Dolnym Śląsku. Daje się łatwo szlifować ...
Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012
3
Metamorfizm: Skaly Metamorficzne, Marmur, Facje ...
Rozdzia?y: Ska?y metamorficzne, Marmur, Facje metamorfizmu, Nefryt, Dyferencjacja metamorficzna, Gnejs, Albityty, Amfibolit, Dolomit, Serpentynit, Rodingit, ?upek, Charnockity, Skarn, Tektyty, ?ady, Metamorfizm regionalny, Gnejsy ?nie ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Skaly Metamorficzne: Marmur, Nefryt, Gnejs, Albityty, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
5
Roczniki - Tomy 18-19 - Strona 445
Tymczasem na górze Tasna jedynie szczegółowa obserwacya terenu pod względem pasów metamorficznych, dokładne pomiary i wreszcie systematyczne przełomy w skale prowadzą do nich. b) Cumbre del Cho ro lqu e. O żyłach cyny blisko ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1891
6
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane - Strona 20
Obecny stan zewnętrznych warstw skorupy ziemskiej jest wynikiem procesów geologicznych zachodzących wewnątrz kuli ziemskiej (skały magmowe i metamorficzne) i na jej powierzchni (skały osadowe i grunty nieskaliste rozdrobnione).
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
7
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
Tylko Nosiciele Życia podzielają z nimi, w pewnym stopniu, ten metamorficzny zakres funkcjonowania osobowości. (1014.2) 93:0.2 Melchizedekowa klasa wszechświatowego synostwa była wyjątkowo aktywna na Urantii. Korpus, złożony z ...
Urantia Foundation, 2013
8
Konstruktywizm komunikacyjny - Strona 228
Dotyczy to głównie specyfiki komunikacji w magicznym (synkretycznym) trybie myślenia o świecie, który nie miał charakteru symbolicznego, ale metamorficzny. Jak widać, nawet kategoria symbolu nie jest wystarczająco pojemna, aby zawrzeć ...
Michał Wendland, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METAMORFICZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metamorficzny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dzięki minerałom lepiej poznano historię geologiczną Ziemi
Z tego powodu zbadali oni produkty zdarzeń metamorficznych: minerały występujące w formacjach skalnych. Płyty tektoniczne wywierają tak silny nacisk na ... «studentnews.pl, mai 15»
2
Mała architektura ogrodowa
Na szczególną uwagę zasługuje gnejs. – Gnejs jest to jedna z większych grup skał metamorficznych składający się głownie ze skaleni i kwarcu oraz minerałów ... «Życie Podkarpackie, avril 15»
3
Przybysz z kosmosu
W kręgu zainteresowań naukowych dr. Krzysztofa Szopy pozostaje masyw tatrzański – petrogeneza granitoidów oraz ewolucja skał metamorficznych. Obecnie ... «Gazeta Universytecka, mars 15»
4
Matura 2015. Dżuma, streszczenie, główni bohaterowie
Ważne w postaci Bernarda Riouxa jest to, że jest to bohater zmienny (metamorficzny). Akcja powieści rozgrywa się w mieście Oran. Autor powieści, Albert ... «SE.pl, févr 15»
5
Lubański złoty sen
... można z pewnością stwierdzić, iż lubańscy górnicy poszukiwali złóż rud metali oczywiście nie w wylewnej skale wulkanicznej, lecz skałach metamorficznych. «eLuban.pl, févr 15»
6
Śnieżka, góra paradoksów. Jakie kryje tajemnice?
... czasie, w którym zderzające się płyty tektoniczne wypchnęły w górę Alpy, z drugiej Śnieżka oprószona jest hornfelsami, czyli skałami metamorficznymi. «Gazeta.pl, août 14»
7
Cenniejszy od złota
W jego skład wchodzą specjaliści od pegmatytów, minerałów pierwiastków rzadkich, datowań minerałów, a także petrologii metamorficznych skał, w obrębie ... «Gazeta Universytecka, juil 14»
8
Sugilit i czaroit - fioletowe kamienie a Diopsydy - ozdobne kamienie …
Występują w skałach magmowych i metamorficznych oraz w aluwiach. Diopsydy o pewnej wartości gemmologicznej pochodzą ze Sri Lanki, Myanmaru i Indii. «Centrum PRasowe, févr 14»
9
Kronos pod pretekstem "Kronosa"
Czym z kolei Kronos pokazany pod pretekstem spektaklu Garbaczewskiego o tym samym tytule: planetą samotności; potrzebą metamorficznych podróży do tego ... «e-Teatr.pl, déc 13»
10
Zamek i pałac pod Bolkowem w remoncie. Będą hotel i muzeum
Zamek Niesytno powstał w XV w. Został zbudowany z lokalnych skał metamorficznych - tzw. zieleńców, które są podatne na obróbkę i mają szarozielony kolor. «Gazeta.pl, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metamorficzny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/metamorficzny>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż