Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miastowiec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIASTOWIEC EN POLONAIS

miastowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MIASTOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MIASTOWIEC

miastkow koscielny
miastkowianin
miastkowianka
miastkowo
miastkowski
miasto
miasto krolewskie ksiazece biskupie itp
miasto na prawie niemieckim magdeburskim
miasto ogrod
miasto otwarte
miasto panstwo
miasto powiatowe
miasto siedmiu wzgorz
miasto stoleczne
miasto twierdza
miasto uzdrowisko
miasto wojewodzkie
miastotworczy
miastowy
miastugi

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MIASTOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Synonymes et antonymes de miastowiec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MIASTOWIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de miastowiec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIASTOWIEC

Découvrez la traduction de miastowiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de miastowiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miastowiec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

miastowiec
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

miastowiec
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

miastowiec
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

miastowiec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

miastowiec
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

miastowiec
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

miastowiec
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

miastowiec
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miastowiec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

miastowiec
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

miastowiec
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

miastowiec
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

miastowiec
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miastowiec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miastowiec
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

miastowiec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

miastowiec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miastowiec
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miastowiec
65 millions de locuteurs

polonais

miastowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

miastowiec
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miastowiec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

miastowiec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miastowiec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miastowiec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miastowiec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miastowiec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIASTOWIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miastowiec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot miastowiec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MIASTOWIEC»

Découvrez l'usage de miastowiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miastowiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 125
generałem Denhoflem gwardyą piesza królewska, a choć Moskwy z genera'en Bóhemem przyszło dwa tysiące, niepuścił ich generał Denhoff, osadziwszy polską infan- teryą zamek i miasto. Wiec owi Moskale stanęli na Kazimierzu, ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
2
Historya Miasta Wiłna: Zawierający dzieje Wilna, od ...
... liufcem zmudzkìej jazdy obskoczylî Wili no., Nie mial dostatecznej sily do tak naglej obrony Jagiel'lîo; miasto Wiec ìznmki natychmiast Wziete od Kejstuta, skarby ì rumakì zabrane, a sam Jagiello z matka vv wiçzieniu osadzony (51).
Michał Baliński, 1836
3
Dzieje Polski pod panowaniem Augusta II. od roku 1696-1728
... dwa tysiaca, nie- pusciï ich generaï Denhoff, osadziwszy polska infante- rya zamek i miasto. Wiec owi Moskwa standi na Kazi- mierzu, a województwo krakowskie musiaïo ich prowian- tami dla koni i ludzi sustentowac z niemaïym kosztem. §.
Erazm Otwinowski, 1849
4
Miasto i kultura polska doby przemysłowej: Wartości - Strona 59
Miasto wiec zwiencza siç ostatecznie w czlowieku jako osobie i w spolecznosci osób. Stad istota miasta - w teolo- gicznym widzeniu - zasadza sie na absolutnosci bytu osobowego. Cala strona materialna pozostaje zawsze wtórna, sluzebna i ...
Halina Bugajska, ‎Hanna Imbs, 1993
5
Krzyżowcy: Fides Graeca - Strona 242
Nim się zbierzemy w szyki, oni już otoczą miasto. Wiec innego wyjścia nie ma jak zamknąć się, zebrać i dopieroż zrobić wypad... - Możemy cofnąć się. - Nie cofniemy się, grabio. - Pomyślcie rozsądnie jak rozumni ludzie - błaga zrozpaczony ...
Zofia Kossak, 2003
6
Dzieci Syjonu - Strona 16
Fury tamowaly drogi, nowe samochody staly opuszczone z powodu braku benzyny. Po trzech dniach dojechalismy do Dubienki, gdzie mieszkal ojciec mamy. Dzieñ w dzien bombardowano nasze miasto, wiec zaladowalismy rzeczy na fure i ...
Henryk Grynberg, 1994
7
Antologia polskiego futuryzmu i nowej sztuki - Strona 208
Nic darmo się nie daje zwodzić na rozstaje — Miast owiec przyszły czarne brzemienne buhaje. Na czarnych bykach siądźmy ze śmiechem okrakiem — Znów zasiał barankami jak płomiennym makiem". — Że próżno się wciąż smucę chcąc ...
Zbigniew Jarosiânski, ‎Helena Zaworska, 1978
8
Sesja archeologiczna - Tom 1 - Strona 348
Miasto wiec jako osada bylo forma. nowych stosunków produkcyjnych, jednakze wypemialo sic treácia, która powstawala przez dlugie stulecia w ramach ustroju wspólnoty pierwotnej i na gruzach tego ustroju. Kultura ta nie mogla byc miejska.
Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1957
9
Kroki - Strona 138
Tego dnia wieczorem przyjechali rodzice z moim starszym rodzeństwem. Oczywiście po świeże mięso i kaszankę. Ale patrzeć, jak się zabija świnię i jak potem robi się tę kaszankę nigdy nie chcieli. — Oj miastowcy, miastowcy - uśmiechał się ...
Mariusz Maślanka, 2006
10
Dwie powieści współczesne - Tom 66 - Strona 75
A wiecie wy dla czego oni po rusku mówią? — zapytał sokratesową metodą Porfiry, aby chłopu dać pierwszą lekcję ruskiej idei. — A czemużbym nie wiedział — odpowiedział chłop uśmiechając się z zarozumiałością miastowca. — No dla ...
Jan Zacharyasiewicz, 1873

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIASTOWIEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miastowiec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kukiz pozuje ze strzelbą, pisząc o Lisie. "Do jakiego punktu …
Powinien w drugiej ręce trzymać krucyfiks, było by to bardziej po naszemu,katolicku... Pokaż odpowiedzi (16). Odpowiedz. avatar. miastowiec-ze-wsi. 5 miesięcy ... «tokfm.pl, juin 15»
2
Uszczelniono system i jest efekt - rencistów najmniej w historii
miastowiec-ze-wsi. 6 miesięcy temu. Oceniono 116 razy 104. Uszczelniono system rent tak, że chory bez ręki i bez nogi tez jest zdolny do pracy bo przecież ... «Wyborcza.biz, mai 15»
3
Poznań: Miasto fachowców
miastowiec-ze-wsi. 6 miesięcy temu. Oceniono 13 razy 5. W Poznaniu ńie ma żadnego etosu pracy - to najwieksza bujda i bałwana jaki mozna było wymyślić po ... «Wyborcza.biz, avril 15»
4
Ostatni na świecie samiec białego nosorożca północnego …
miastowiec-ze-wsi. 7 miesięcy temu. Oceniono 44 razy 36. Kłusownicy i myśliwi. Szambo tego świata. Odpowiedz. gorryll. 7 miesięcy temu. Oceniono 46 razy 34. «Gazeta Wyborcza, avril 15»
5
Gospodarka na talerzu: Wielkanocny konflikt jajeczny
miastowiec-ze-wsi. 7 miesięcy temu. Oceniono 50 razy 36. Stawiam na chów w ktorym kura żyje tak jak chciałby zyc każdy czyli normalnie. Kura ktora żyje w ... «Wyborcza.biz, avril 15»
6
Wydłubali psu oko w sylwestra. Pozostają bezkarni
miastowiec-ze-wsi. rok temu. Oceniono 81 razy 77. Dla żartu??!!! Jak mozna dać taki tytuł. Wyklucie oka dla żartu - dla normalnych ludzi taka konstrukcja nie ... «Gazeta Wyborcza, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miastowiec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/miastowiec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż