Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miedniczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIEDNICZNY EN POLONAIS

miedniczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MIEDNICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MIEDNICZNY

miedlarnia
miedlenie
miedlic
miedlica
miedliwo
miednica
miednicowy
miedniczka
miedniczka nerkowa
miedniczkowy
miedniczy
miednik
miednoje
miedny
miedola
miedonia
miedonski
miedwie
miedwiediew
miedz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MIEDNICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Synonymes et antonymes de miedniczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MIEDNICZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de miedniczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIEDNICZNY

Découvrez la traduction de miedniczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de miedniczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miedniczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

骨盆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pélvico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pelvic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रोणि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حوضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тазовый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pélvica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রোর্ণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pelvien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelvik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Becken-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

骨盤の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bangkekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chậu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओटीपोटाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

leğen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pelvico
65 millions de locuteurs

polonais

miedniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тазовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pelvian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυελική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bäcken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miedniczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIEDNICZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miedniczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot miedniczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MIEDNICZNY»

Découvrez l'usage de miedniczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miedniczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Selected problems of the foundations of rehabilitation, ... - Strona 11
gwałtownego przeciążenia, noga po stronie skrętu kości miednicznej ulega skróceniu lub wydłużeniu. Przy jednostronnym pierwotnym skręceniu jednej kości miednicznej, druga kość miedniczna jest na ogół zmuszona do wykonania ...
Kwasnik Zbigniew, ‎Dzierdżanowski Maciej, ‎Napierała Marek, 2009
2
Trupia Farma
Ko9ć krzyZowa jesttylną czę9cią ko9ci miednicznej. ko9ć kulszowa: dolna czę9ć ko9ci miednicznej; czę9ć, na której siedzimy. ko9ć okciowa: 9rodkowa ko9ć przedramienia; obejmuje ostrą guzowato9ć okcia. ko9ćonowa: przednia czę9ć ko9ci ...
Bill Bass, ‎Jon Jefferson, 2012
3
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 272
J. Urban Makryna Mleczyslawska w iwittle prawdy, Krakow 1923. MIEDNICA, pelvis, anal, pierscien kostny sluzacy do umocowania pierwszego odcinka wolnej czesci koñczyn miednicznych u ssaków i cztowieka; zbudowany jcst z dwu koéci ...
Bogdan Suchodolski, 1966
4
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 259
chemat kości stępu lewej kończyny miednicznej konia (A), bydła (B), świni (C) i psa (D) (wg Ellenbergera-Bauma): a - pierwsza, b – druga, c – trzecia i d - czwarta kość stępowa, e - kość stępowa środkowa, f- kość skokowa, ...
Jan Kielanowski, 1965
5
Ilustrowany slwnik miȩdzynarodowego mianownictwa anatomicznego
Powiçz gór- na przepony miednicznej. Pokrywa przeponç miedniczna. od strony miednicy. В 26 Ar с и s tendineus fasciae pelvis. Luk sciçgnisty powiçzi miednicznej. Sciçgniste wzmocnienie powiçzi miednicznej biegnace na dzwi- gaczu ...
Heinz Feneis, 1973
6
Niepłodność
W modelu zwierzęcym autotransplantacja skutkowała powrotem funkcji jajnika, a także ciążą i żywym urodzeniem. U ludzi stosuje się dwie różne metody chirurgiczne autotransplantacji: ortotopową (miedniczną) lub heterotopową.
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
7
Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 649
miedniczna obręcz. MIEDNICZKA NERKOWA, zatokowato rozszerzona w nerce początkowa część moczowodu ; stanowi zbiornik moczu odprowadzanego tu z rdzennej substancji -* nerki. Zapalenie m.n., gł. wskutek zakażenia pałeczką ...
Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969
8
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 3 - Strona 237
1673 Beczkowe, Brukowe i miedniczne, puściło miasto w dzierżawę za 1250 zł. Wójtowi Pawłowi Bujmowi, który tę summę pożyczył posłom na Sejm do Warszawy jadącym (7). Chociaż te dochody pobierała wyłącznie Juryzdyka Miejska, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
9
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 222
W położeniu miednicznym znajduje się w 30%, a w pozaotrzewnowym w 75% przypadków [2]. Zróżnicowanie położenia szczytu wyrostka tłumaczy mnogość objawów, jakie mogą towarzyszyć jego zapaleniu. ZAPALENIE WYROSTKA ...
C.M. Townsend, 2012
10
Ze śmiercią w tle: Opowiadania - Strona 171
Długie i krótkie. Płaskie i różnokształtne. Kręgosłupy, klatki piersiowe, kości ręki, miedniczne, czaszki. Te ostatnie robiły największe wrażenie. W kanałach nosowo-łzowych poranna rosa wyglądała jak łzy. To nieprawdopodobne! – uważał.
Marian Kowalski, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIEDNICZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miedniczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Genetyczne podłoże kulawizn
Pomimo faktu, że tylne kończyny krów obciążone są jedynie 40 proc. ich masy ciała, 85 proc. wystąpień kulawizn dotyczy właśnie kończyn miednicznych. «Farmer.pl, juin 15»
2
Sygnały nadchodzącego ocielenia
Dość dobrym, jeśli mamy pewną praktykę, sposobem do określenia czasu pozostałego do porodu, jest ocena stanu więzadeł miednicznych. Zwiotczenie i ... «Farmer.pl, janv 15»
3
Ból towarzyszący nowotworom narządu rodnego
bóle okolicy lędźwiowej spowodowane powiększeniem węzłów chłonnych okołoaortalnych i miednicznych. Bólom mogą towarzyszyć obrzęki kończyn dolnych «Rynek Zrdowia, sept 13»
4
Rak endometrium u kobiet otyłych. Opinia naukowa RCOG 2012
... o nazwie LAP2 wykonywano jednoczasowo histerektomię i obustronne usunięcie przydatków macicy oraz węzłów chłonnych miednicznych i okołoaortalnych, ... «Medycyna Praktyczna, mai 13»
5
Literackie Złote Maliny za kiepski seks
"Próby kwasu w elektrycznej oranżadzie" czy "Ogniska próżności"): "Teraz jego wielki produktywny dżokej znalazł się w jej miednicznym siodle, jadąc, jadąc i ... «Gazeta Wyborcza, nov 12»
6
Rak trzonu macicy. Zalecenia European Society for Medical …
Kontrowersje budzi nadal usuwanie węzłów chłonnych miednicznych, a tym bardziej okołoaortalnych, zwłaszcza w przypadkach niezaawansowanych tj. w I i II ... «Medycyna Praktyczna, sept 11»
7
Chcą oddać szpik nie tylko Nergalowi
Szpik pobierany jest z kości miednicznych w narkozie, co trwa ok. 30 minut lub z krwi tzw. obwodowej, co odbywa się przy pełnej świadomości dawcy i trwa kilka ... «NaszeMiasto.pl, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miedniczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/miedniczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż