Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miedonia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIEDONIA EN POLONAIS

miedonia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MIEDONIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «miedonia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Miedonia

Miedonia

Le district de Medina - Raciborz, autrefois un village, a été incorporé dans la ville le 1er février 1975. Miedonia – dzielnica Raciborza, dawniej wieś, została włączona do miasta 1 lutego 1975 roku.

Cliquez pour voir la définition originale de «miedonia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MIEDONIA


afonia
afonia
agonia
agonia
alghedonia
alghedonia
amazonia
amazonia
ambiofonia
ambiofonia
amfigonia
amfigonia
amfiktionia
amfiktionia
anhedonia
anhedonia
antonia
antonia
apofonia
apofonia
apolonia
apolonia
aragonia
aragonia
archidiakonia
archidiakonia
archigonia
archigonia
aronia
aronia
cydonia
cydonia
donia
donia
kaledonia
kaledonia
macedonia
macedonia
nowa kaledonia
nowa kaledonia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MIEDONIA

miednicowy
miedniczka
miedniczka nerkowa
miedniczkowy
miedniczny
miedniczy
miednik
miednoje
miedny
miedola
miedonski
miedwie
miedwiediew
miedz
miedza
miedzenski
miedzeszyn
miedzeszynski
miedziaczek
miedziak

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MIEDONIA

asynchronia
atonia
autogonia
autoironia
babilonia
baronia
baskonia
begonia
blonia
bolonia
bonia
bononia
bronchopneumonia
bronia
cekow kolonia
ceratonia
ceremonia
chirotonia
chylonia
cyrkonia

Synonymes et antonymes de miedonia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MIEDONIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de miedonia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIEDONIA

Découvrez la traduction de miedonia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de miedonia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miedonia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

miedonia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

miedonia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

miedonia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

miedonia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

miedonia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

miedonia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

miedonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

miedonia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miedonia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

miedonia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

miedonia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

miedonia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

miedonia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miedonia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miedonia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

miedonia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

miedonia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miedonia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miedonia
65 millions de locuteurs

polonais

miedonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

miedonia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miedonia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

miedonia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miedonia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miedonia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miedonia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miedonia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIEDONIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miedonia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot miedonia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MIEDONIA»

Découvrez l'usage de miedonia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miedonia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Extreme Hydrological Events: New Concepts for Security - Strona 102
For example, in Racibórz-Miedonia, the record stage and the record discharge observed during the 1997 flood were 1045 cm and 3260 m3 s-1 (the latter being twice higher than the second highest value on record), respectively. The flow rate ...
O.F. Vasiliev, ‎P.H.A.J.M.van Gelder, ‎E.J. Plate, 2007
2
Koniec Polski opłotkowej: reportaże i publicystyka - Strona 31
Codziennie koło południa słyszy się w radio takie komunikaty: „Stan wody na Odrze koło Miedoni układał się w strefie stanów niskich ..." I zniecierpliwienie przy głośnikach: cóż to za Miedonia, gdzie to, co nas obchodzi stan tej wody?
Tadeusz Robak, 1978
3
Sentymenty i gospodarcza konieczność - Strona 192
Codziennie koło południa słyszy się w radiu takie komunikaty: „Stan wody na Odrze koło Miedoni układał się w strefie stanów niskich..." I zniecierpliwienie przy głośnikach: cóż za Miedonia, gdzie to, co nas obchodzi stan tej wody? Miedonia ...
Jan Tkocz, 1977
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 538
Miedonia [wym. Miedonia, nie: Miedori- ja] z /, DCMs. Miedoni. Mied wie n I а. ndm w potqczeniu г wy- razem jezioro: Plywac po Miedwiu a. po je- ziorze Miedwie. Miedzeszyn (nie: Miedzeszyn, Miedzy- szyn) m TV, D. Miedzeszyna — miedze- ...
Andrzej Markowski, 2004
5
OTS. - Wydania 61-31305
Just below the junction of the two channels there is a water gage in Miedonia, built about 1936. Its catchment area amounts to 6,738 sq km. A correlation between stages measured by the Raciborz and Miedonia water gages, established prior ...
United States. Dept. of Commerce. Office of Technical Services, 1963
6
Sketches from the history of Racibórz: - Strona 62
Uberbleibsel menschlicher Lagerstatten aus der Altsteinzeit (240 000—8000 Jahre v. u. Z.) sind hauptsachlich aus Racibórz-Studzienna, Pietrowice Wielkie, Racibórz-Ocice, Bieńkowice A, Miedonia, Kornice, Maków, Cyprzanów und ...
Институт Śлąски в Ополу, 1967
7
Early Warning Systems for Natural Disaster Reduction - Strona 300
As the prewarning times for the Oder in the border area are generally sufficient – the time between the summit passage at Miedonia and the arrival of the red-alert water level in Eisenhüttenstadt was 8 days, for example, – the aim is not in the ...
Jochen Zschau, ‎Andreas N. Küppers, 2013
8
Raport z potopu '97: fakty, dramat ludzi - Strona 48
Alarmujące informacje podał wczoraj punkt pomiaru stanu wody w Miedoni. Rano woda sięgała 883 cm, przekraczając o 45 cm absolutne maksimum zanotowane w 1985 roku. Stan normalny w Miedoni to 222 cm a alarmowy 600 cm.
Włodzimierz Łoziński, 1997
9
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Miedonia | dzielnica Raciborza, dawniej wie9, w ączona do miasta 01 II 1975. Znajduje się tam stacja hydrologicznometeorologiczna, skąd podajesię codziennie stan wodynaOdrze.Nazwapochodzi prawdopodobnie odmielizny.
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
10
Alte Chronik von Wellendorf: 1866 - 1945 - Strona 165
... 142, 155 Łubowice 144 Lubusz 140 Maciowakrze 119, 122 Miedonia 110 Monachium 151, 153 Nadziejów 125 Nasiedle 93 Nędza 111,115,124,134, 148,151,161 Niekazanice 118 Nikiszowiec 136 Nowy Bytom 119 Nysa 124, 125 Oborniki ...
Norbert Piechula, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIEDONIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miedonia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Odkręcił kurki z gazem i groził, że wysadzi mieszkanie [RAPORT …
Na miejscu działały sześć zastępów straży (trzy zastępy JRG Racibórz oraz trzy zastępy OSP - Brzezie, Markowice, Miedonia). Więcej informacji na temat ... «nowiny.pl, oct 15»
2
Racibórz będzie miał budżet obywatelski
Miedonia, Stara Wieś - 10.06.2015 r. (środa), godz. 16:30 Remiza OSP, ul. Podmiejska 21. Nowe Zagrody - 11.06.2015 r. (czwartek), 16:30, Gimnazjum nr 3, ul. «Dziennik Zachodni, juin 15»
3
350 tysięcy begonii w raciborskiej Miedoni [REPORTAŻ]
Miedonia kojarzy się wszystkim z codziennymi komunikatami meteorologicznymi, które podają stan wody na Odrze. Kiedyś była rolniczą wsią znaną z upraw ... «nowiny.pl, févr 15»
4
Trwają prace przy przebudowie drogi z Miedoni do Brzeźnicy …
Inwestycja została podzielona na dwa etapy: pierwszy obejmuje ulicę Podmiejską w dzielnicy Miedonia w Raciborzu, a drugi fragment od Miedoni do Brzeźnicy. «nowiny.pl, août 14»
5
Remont drogi powiatowej Racibórz Miedonia – Brzeźnica
Rusza remont drogi powiatowej Racibórz Miedonia – Brzeźnica. Prace potrwają rok. Inwestycja ma poprawić bezpieczeństwo ruchu i skrócić kierowcom czas ... «Onet.pl, mai 14»
6
Powódź 2014: IMGW ostrzega mieszkańców znad Olzy i górnej Odry
Na górnej Odrze na odcinku Chałupki- Racibórz-Miedonia stany wody mogą osiągać stany ostrzegawcze pod koniec ważności ostrzeżenia - informują ... «Dziennik Zachodni, mai 14»
7
Intensywne opady deszczu i silny wiatr
W związku z prognozowanymi opadami deszczu w zlewni górnej Odry od profilu Chałupki do profilu Racibórz-Miedonia przewiduje się we wtorek wzrosty ... «nowiny.pl, sept 13»
8
Poziom wody nadal wysoki, ale "ma tendencję spadkową"
Aktualnie jest na przekroju Miedonia. Jak prognozuje CZK, gdy fala dotrze do Wrocławia będzie wynosiła 426 cm i nadal będzie niższa od sobotniej. «TVN24, juin 13»
9
O pierwszym kapelanie Marynarki Wojennej
Jan Paweł II beatyfikował kmdr ppor. ks Władysława Miedonia. Dziś Władysław Miegoń jest patronem polskiej Marynarki Wojennej oraz jedynym gdynianinem w ... «trojmiasto.pl, août 11»
10
Racibórz, powiat raciborski - powódź trwa, władze powiatu i miasta …
Poziom Odry osiągnął o godzinie 11.00: Chałupki - 636 cm, Krzyżanowice - 878 cm, Miedonia - 875 cm (godz. 10.00 stan 882 cm). Szczegółowe informacje ze ... «Super Express, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miedonia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/miedonia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż