Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pelvico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PELVICO EN ITALIEN

pel · vi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELVICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pelvico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PELVICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pelvico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pelvico dans le dictionnaire italien

La définition pelvienne dans le dictionnaire est du bassin, qui concerne le bassin: région pelvienne.

La definizione di pelvico nel dizionario è della pelvi, che concerne la pelvi: regione pelvica.


Cliquez pour voir la définition originale de «pelvico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PELVICO


antibolscevico
an·ti·bol·sce·vi·co
atavico
ta·vi·co
bolscevico
bol·sce·vi·co
civico
ci·vi·co
intrapelvico
in·tra·pel·vi·co
lavico
la·vi·co
menscevico
men·sce·vi·co
nevico
ne·vi·co
piruvico
pi·ru·vi·co
piuvico
piu·vi·co
vico
vi·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PELVICO

peloritano
pelosella
pelosina
pelosità
peloso
pelota
pelotaro
pelouse
peloxeno
pelta
peltasta
peltato
peltinervio
peltro
peluche
peluria
peluto
peluzzo
pelvi
pelvimetria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PELVICO

Magnifico
amico
aperto al pubblico
atletico
automatico
centro storico
classico
economico
fico
indico
medico
pico
politico
pubblico
publico
storico
tecnico
telefonico
tragico
unico

Synonymes et antonymes de pelvico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PELVICO»

pelvico significato massaggio versamento pavimento dolore diaframma tumore varicocele pelvico treccani pèlvico pelvi della riferisce alla regione anatomia topografica corrisponde porzione personaltrainer fisiologia incontinenza come riabilitare muscolatura italia sintomo comune può originare organi pelvici extrapelvici essere secondario malattia sistemica volte viene trovata esercizi dell uomo bladder bowel cosa sono muscoli bacino composto strati muscolo altri tessuti tali estendono eseguire

Traducteur en ligne avec la traduction de pelvico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELVICO

Découvrez la traduction de pelvico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pelvico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pelvico» en italien.

Traducteur Français - chinois

盆腔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pélvico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pelvic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रोणि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حوضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тазовый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pélvica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রোর্ণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pelvien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelvik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Becken-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

骨盤の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bangkekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chậu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओटीपोटाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

leğen
70 millions de locuteurs

italien

pelvico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miednicowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тазовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pelvian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυέλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bäcken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pelvico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELVICO»

Le terme «pelvico» est assez utilisé et occupe la place 20.444 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pelvico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pelvico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pelvico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELVICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pelvico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pelvico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pelvico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PELVICO»

Découvrez l'usage de pelvico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pelvico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Riabilitazione del pavimento pelvico
Questo volume tratta la terapia riabilitativa del pavimento pelvico per i sintomi di tipo urologico, ginecologico, coloproctologico, sessuale e doloroso, correlato alle disfunzioni di tale zona.
A. Bortolami, 2013
2
Tao yoga. Chi kung dell'energia
I diaframmi pelvico e urogenitale Il corpo comprende un diaframma pelvico ed uno urogenitale, entrambi sono di grande importanza per trasmettere l'energia nella Camicia di Ferro (Fig. 2-5). Il diaframma pelvico è una parete muscolare che si ...
Mantak Chia, 1993
3
Ginecologia ambulatoriale
CAPITOLO 17 IL DOLORE PELVICO CRONICO Per la sua frequenza e per i disturbi che ad esso si accompagnano, il dolore pelvico cronico rappresenta un problema non solo per 1 ' inquadramento diagnostico, spesso estremamente difficile ...
Orlando Chieffi, Giovanni Bonfirraro, Raffaele Fimiani, 1997
4
In forma dopo il parto
A causa del peso del feto e dell'azione ormonale, dopo il parto il pavimento pelvico appare rilassato e indebolito, come un elastico consumato. È molto importante rafforzarlo perché, nel lungo periodo, la debolezza del pavimento pelvico può ...
Dagmar Von Cramm
5
Aspetti psicologici nella sclerosi multipla: Dalla diagnosi ...
Nella SM si possono verificare sia l'ipotonia sia l'ipertonia del pavimento pelvico che contribuiscono alla ipoestesia vaginale, alla scarsa eccitazione o dispareunia. La muscolatura del pavimento pelvico è costituita da una muscolatura ...
Silvia Bonino, 2012
6
Imaging dell'Apparato Urogenitale: Patologia non oncologica
I disturbi del pavimento pelvico rappresentano un complesso di disordini multifattoriali, la cui frequenza è molto più elevata nelle donne che negli uomini [ 1]. Essi hanno un significativo impatto sulla qualità di vita dei pazienti, alterando il ...
Alfredo Blandino, Antonio Rotondo, Francesco Danza, 2011
7
Il metodo clinico rivisitato: Lezioni e seminari di clinica ...
Introduzione. Viene definito dolore pelvico cronico (DPC) un dolore non ciclico, della durata di sei o più mesi, localizzato alla pelvi anatomica, ai quadranti inferiori della parete addominale,alla schiena (tratto lombo-sacrale) o alle natiche in ...
Giovanni Danieli, Giovanni Pomponio, 2007
8
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
Il pavimento pelvico è costituito da lamine muscolo-fasciali che sostengono i visceri pelvici e le loro strutture di ancoraggio ed è caratterizzato da uno jatus attraverso il quale uretra, vagina e retto si pongono in comunicazione con l' esterno, ...
Luigi Grazioli, 2008
9
I segreti della camera da letto. Esercizi sessuali taoisti
loro e mantenute in questa posizione, possiamo percepire una certa tensione lungo lo strato mediano del pavimento pelvico. Ad eccezione dello strato più basso del pavimento pelvico, percepiamo distintamente che anche molti altri muscoli ...
Chian Zettnersan, 2003
10
Sviluppo del dolore rachideo in gravidanza. Mutamenti della ...
Nicola Palestini Il pavimento pelvico è costituito da un insieme di strutture muscolari e fasciali che chiudono inferiormente la cavità addomino pelvica. Il muscolo principale è l'elevatore dell'ano che assicura il sostegno dei visceri pelvici (retto, ...
Elena Martinelli, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELVICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pelvico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chirurgia di eccellenza con il robot Da Vinci. Esperti a confronto a …
Gli interventi più diffusi in ginecologia riguardano neoplasie ovariche e uterine, neoformazioni pavimento pelvico, colpocistopessi e prolassi ... «insalutenews, juil 15»
2
Asp Ragusa apre ambulatorio stomizzati al Guzzardi di Vittoria
Verranno affiancati altri servizi dipendenti dall'ambulatorio di ausilio allo stomizzato, come la riabilitazione del pavimento pelvico il trattamento ... «Quotidianodiragusa.it, juil 15»
3
Incontinenza: viaggiare sereni con i consigli degli esperti
«Nell'incontinenza da sforzo è essenziale conoscere il proprio pavimento pelvico – aggiunge - per capire quando è il caso di contrarre i ... «HealthDesk, juil 15»
4
Nove buoni motivi per continuare a fare sesso in gravidanza
La prima è che l'orgasmo aumenta le contrazioni nel pavimento pelvico, come citato nell'articolo di Jeanne Faulkner «Common sense ... «il Giornale, juil 15»
5
Occhio alle sigarette elettroniche aumenta l'uso tra gli adolescenti
... di gravidanze tubariche e dolore pelvico cronico. Altri virus come l'herpes genitale o il Papillomavirus hanno la tendenza a rimanere all'interno dell'organismo ... «LiberoQuotidiano.it, juil 15»
6
I medici dicevano che era incinta, poi scopre un cancro alle ovaie …
Preoccupata per il dolore pelvico, la sensazione di nausea e il mal di schiena continuo, si è rivolta ai medici che hanno cercato di capire la ... «Donna Fanpage, juil 15»
7
Incontinenza: viaggiare sereni con i consigli degli esperi
«Nell'incontinenza da sforzo è essenziale conoscere il proprio pavimento pelvico – aggiunge - per capire quando è il caso di contrarre i ... «HealthDesk, juil 15»
8
Micropene e micropenia: è possibile allungare il pene senza …
Questi esercizi hanno la funzione di rafforzare principalmente i muscoli del pavimento pelvico. Per capire quali sono questi muscoli, mentre stai ... «MedicinaLive, juil 15»
9
Caldo ed emorroidi: consigli per trovare sollievo
... tra cui la bicicletta, passatempo prediletto del periodo estivo: l'irritazione in questo caso è dovuta alla sollecitazione del pavimento pelvico. «Tanta Salute, juil 15»
10
Parto naturale con ernia già operata
Considerando poi che il parto naturale , attraverso la spinta del torchio addomino-pelvico , già di per se tende ad indebolire le regioni erniarie ... «Medicitalia.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pelvico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pelvico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z