Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miernota" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIERNOTA EN POLONAIS

miernota play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MIERNOTA


absque nota
absque nota
arnota
arnota
biernota
biernota
blaznota
blaznota
ciasnota
ciasnota
ciemnota
ciemnota
cnota
cnota
drobnota
drobnota
durnota
durnota
dusznota
dusznota
gluchociemnota
gluchociemnota
gnusnota
gnusnota
jasnota
jasnota
jednota
jednota
marnota
marnota
niecnota
niecnota
nota
nota
okropnota
okropnota
parnota
parnota
pieknota
pieknota

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MIERNOTA

miernica
miernicki
miernictwo
mierniczy
miernie
miernik
miernik ilorazowy
miernikowiec
miernosc
miernostka
mierny
mieroslawski
mieroszewski
mieroszow
mieroszowski
mieroza
mierz
mierzac
mierzalnosc
mierzalny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MIERNOTA

anegdota
asymptota
auksztota
barwoslepota
bazgrota
beota
bergamota
biala flota
biale blota
biedota
blyskota
bogota
brudota
slicznota
spolnota
terra ignota
teschnota
tesknota
wspolnota
zimnota

Synonymes et antonymes de miernota dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MIERNOTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de miernota à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIERNOTA

Découvrez la traduction de miernota dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de miernota dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miernota» en polonais.

Traducteur Français - chinois

庸人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mediocridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mediocrity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामान्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توسط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посредственность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mediocridade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যম অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

médiocrité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biasa-biasa saja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mittelmäßigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平凡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평범
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mediocrity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người tầm thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுத்தர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामान्यपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıradanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mediocrità
65 millions de locuteurs

polonais

miernota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посередність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mediocritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετριότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

middelmatigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medelmåttighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

middelmådighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miernota

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIERNOTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miernota» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot miernota en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MIERNOTA»

Découvrez l'usage de miernota dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miernota et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 539
Miernikiem, lepiej: wskaznikiem, rozwoju spotecznego jest wzrost do- chodu narodowego. miernota 1. z IV, M. ta miernota, Im MB. te miernoty, D. miernot, pot. «kobieta mierna, íiiewyrózniajaca sie niczym»: Okropna miernota. Przy egzaminie ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Portrety nazwisk - Strona 41
Jak pan ocenia, dużo u nas jest tej — jak się pan wyraził — miernoty? — Proszę pana, ile jej jest. tego nie wiem. To chyba zależy od tego, gdzie pan przyłoży ucho. No bo Wielkopolanie przeciętnie rzecz biorąc to też pewnego rodzaju ...
Olgierd Błażewicz, 1987
3
FUTU.RE:
Mięczak. Mięczak. Miernota. Miernota. Miernota. Żałosny bezwolny idiota, mówię sobie w duchu. Wyciągam przed siebie ręce, powoli wypuszczam powietrze. Chyba się nie trzęsą. Dopiero wtedy przywołuję windę. Zwyczajny drapacz chmur ...
Dmitry Glukhovsky, 2015
4
Zakaz palenia
miernotą. intelektualną, mogę się pogodzić (kto wie, moZe autorto krakowski# zdradza go s owo. bucu,. #. intelektualista?). Ale czemu to zdanie o rozmodleniu, skoro nigdy nie mia em okazji zetknąć się ze wspomnianą relikwią? Albo kiedy ...
Ks. Adam Boniecki, 2014
5
Teatr Krakowski: sprawozdania 1896-1905 - Strona 172
Treścią dramatu są dwie walki: miernoty z talentem, a miłości z samolubstwem. Tesmana z Lóvborgiem i Heddy z Teą. Gdyby nie ów błąd z pistoletem. Hedda tryumfowałaby na całej linii, a dla Tei nie byłoby miejsca na świecie. Skutkiem tego ...
Feliks Koneczny, ‎Kazimierz Gajda, 1994
6
Dżozef
Cisza, ciszai cisza. Pogoda, mijany nowy sklep, Jurij – jedyne tematy, które przychodziły mi do głowy. Wszystkie tragicznie beznadziejne, swą miernotą mogące chyba równać się z ciszą. Nie, cisza jest największą miernotą. Dalej, Grigor, dalej!
Jakub Małecki, 2011
7
Witajcie w Rosji:
Miernota! – pisnęła Nataszka. Anton odruchowo się pochylił. Po trzech czterdziestopięciodniowych wyjazdach służbowych do Czeczenii wyczuwał zagrożenie z tyłu głowy i ciało reagowało z dużym wyprzedzeniem, bez udziału świadomości.
Dmitry Glukhovsky, 2014
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
Przyszłość Stanów Zjednoczonych pokaże, że prezydentem może być z powodzeniem sympatyczn miernota (w otoczeniu trzeźwych doradców) lub nieuczciwy obsesjonat (w otoczeniu aroganckic karierowiczów), a nawet antypatyczna ...
Adam Garbicz, 2014
9
Koma - Strona 297
Nie jesteś oryginalny. Nie jesteś niezwykły. Nie zrobiłeś nic szczególnego. Jesteś jak każdy morderca. Nienormalny i zdeprawowany. Jesteś jebaną miernotą, zakompleksionym małym człowiekiem, błaznem, kreaturą i prymitywem moralnym.
Aleksander Sowa, 2014
10
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
zero, miernota (nieistotny człowiek) Nebenbuhler r (~s, ~) rywal (w walce sportowej itp.) Neger r (~s, ~) 1 murzyn, czarnuch, czarny (pot.) angeben wie zehn nackte Neger popisywaasiœ 2murzyn, sługa nehmen Vb (nimmt, a, o) j-n nicht für voll ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIERNOTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miernota est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alber Elbaz odchodzi z domu mody Lanvin! (FOTO)
dla mnie miernota jestes ty, skoro nie potrafisz oceniac czyjejs pracy obiektywnie, ... Miernotą z kompleksami to jesteś ty skoro nie potrafisz ocenić tego do ilu ... «Zeberka.pl, oct 15»
2
O diabłach, "dżenderystach" i dewiantach na spotkaniu z …
Nie możemy pozwolić na to, ażeby siermiężna miernota umysłowa, z nielicznej grupy odszczepieńców, chciwa eurokrata zniszczyła wielkość i tożsamość ... «Koscierski.info, oct 15»
3
Niesiołowski: PiS nienawidzi Komorowskiego. Duda to miernota
Stefan Niesiołowski nie wróży kandydatowi PiS na prezydenta dobrego wyniku w wniosennych wyborach. - Duda to miernota - podkreśla Stefan Niesiołowski z ... «SE.pl, déc 14»
4
W III RP tylko miernota pozwala sobie na wszystko, elita wie, czego …
I dlatego, że ma świadomość, do czego bycie aristoi zobowiązuje i czego robić bezwzględnie nie pozwala. Tylko miernota pozwala sobie właściwie na wszystko ... «wPolityce.pl, nov 14»
5
„Nieudacznik Sikorski”, to miernota Anna Fotyga kim była ?
Błaszczak z PiS skoro twierdzisz na temat R. Sikorskiego ” Nieudacznik Sikorki „, to Błaszczak przypomnę tobie jaką totalną miernotą i nieudacznikiem była ... «Newsweek Polska, juin 14»
6
„Lewy” Lewandowski jest NIKIM, zwykłym ZEREM !!!
„Lewy” pozer, pajac z nadętym ego, narcyz mający mniemanie o sobie kim ja to nie jestem. Dlaczego ta MIERNOTA Lewandowski jest na siłę powoływany do ... «Newsweek Polska, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miernota [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/miernota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż