Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mlocka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MLOCKA EN POLONAIS

mlocka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MLOCKA


czarna bialostocka
czarna bialostocka
dabrowa bialostocka
dabrowa bialostocka
dobranocka
dobranocka
kupalnocka
kupalnocka
nocka
nocka
omlocka
omlocka
potocka
potocka
procka
procka
przybylko potocka
przybylko potocka
suchocka
suchocka
swistowka roztocka
swistowka roztocka
wislocka
wislocka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MLOCKA

mlocarka
mlocarnia
mlocarz
mlocba
mlocek
mlocenie
mlociarz
mlocic
mlocic sie
mlociny
mlockarnia
mlockarski
mlockarz
mloda europa
mloda polska
mlodawy
mlode
mlode czechy
mlodek
mlodka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MLOCKA

algoncka
aluzja literacka
analiza literacka
ascka
brynicka
cacka
ciucka
czacka
czarna lancucka
demokracja szlachecka
dom dziecka
druzbacka
fikcja literacka
filologia turecka
fraza intonacyjna poetycka
gaweda szlachecka
gracka
gruszecka
hacka
hecka

Synonymes et antonymes de mlocka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MLOCKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de mlocka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MLOCKA

Découvrez la traduction de mlocka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mlocka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mlocka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

脱粒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

threshing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دراسة الحنطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молотьба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

debulha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাড়াই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

battage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengirikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dreschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱穀
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gandum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đập lúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதிரடிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मळणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trebbiatura
65 millions de locuteurs

polonais

mlocka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молотьба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

treierat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλώνισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tröskning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tresking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mlocka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MLOCKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mlocka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mlocka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MLOCKA»

Découvrez l'usage de mlocka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mlocka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pamiętniki i diariusz domu naszego - Strona 491
Młocka Helena, córka Franciszka, syna Szymanowskiej 403, 405 Młocka Kazimiera z Młockich, córka Hieronima, żona Emiliana 400, 403, 411, 414, 423, 425 Młocka Martyna, córka Franciszka, syna Szymanowskiej 403, 405 Młocka Monika, ...
Prot Adam Jacek Lelewel, ‎Irena Lelewel-Friemannowa, 1966
2
Rozprawy - Tom 50 - Strona 57
Są nimi czasownik młócić oraz rzeczownik młocka, będący nazwą czynności młócenia, które zostały wyodrębnione na podstawie parafraz: 'to, za pomocą czego młóci się zboże' oraz 'to, co służy do młocki zboża'. Opozycyjne pod względem ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2005
3
W lesie urodzony: pamiętnik - Strona 152
Młocka była to najpoważniejsza robota w okresie zimowym. U nas szła stosunkowo szybko, bo sami swoi, i mogli w trójkę codziennie stawać do tej roboty. Natomiast tam, gdzie był tylko jeden człowiek zdolny do młocki, musiał dobierać sobie ...
Adam Gancarz, 1977
4
Gospodarstwo wiejskie w dobrach arcybiskupstwa ... - Strona 34
Młocka i oczyszczanie ziarna Powszechnym i jedynym w badanym okresie narzędziem do młócenia zbóż były cepy. Młocka w folwarku była obowiązkiem chłopów pańszczyźnianych, którzy przychodzili do tej pracy ze swoimi cepami.
Jerzy Topolski, 1958
5
Organizacja i wydajność pracy w rolnictwie wielkiej ... - Strona 154
Zarówno dobra wilanowskie, jak i międzyrzeckie należy uznać, mimo nielicznych wyjątków, za przykład dóbr, w których czas trwania młocki był prawidłowy, jak na ówczesne możliwości. Na ogół w okresie wcześniejszym, kiedy używano ...
Maria Różycka-Glassowa, 1970
6
Commentaries to the Polish Ethnographic Atlas: - Strona 67
Wągrowca) młócono w okresie jesienno-zimowym, wieczorem do godziny 24.00. W Brzegach (ok. Nowego Targu) młócono w listopadzie, w Grabniaku (ok. Garwolina) praca trwała całą zimę, w Szczakach (ok. Piaseczna) młócka trwała dwa, ...
Anna Drożdż, 2002
7
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
Jan Karol starosta Piński, posłował na sejm 1661. Jędrzej Kazimierz, którego żona Brzozowska wojewodzanka Brzeska Litewska. Kasper Młocki dziekan Płocki, w ciężkiej niemocy oddawszy się S. Stanisławowi Kostce, raz w Rzymie, drugi ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
8
Herbarz polski - Tom 6 - Strona 426
Jan Karol starosta Piński, posłował na sejm 1661. Jędrzej Kazimierz, którego żona Brzozowska wojewodzanka Brzeska Litewska. Kasper Młocki dziekan Płocki, w ciężkiej niemocy oddawszy się Ś. Stanisławowi Kostce, raz w Rzymie, drugi ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan N. ¬de Bobrowicz, 1841
9
Folwark szlachecki w Wielkopolsce w latach 1580-1655 - Strona 69
Do refleksji tej skłoniły mnie wyniki badań M. Różyckiej -Glasso- wej nad zużyciem robocizny w poszczególnych działach gospodarki folwarcznej w dobrach nieborowskich w 1790/91 r." Otóż w przeliczeniu na dniówki pracy młocka zbiorów z ...
Marcin Kamler, 1976
10
Odłamki czasu
Mężczyźni zajmowali siędozowaniem snopów zboża maszynieoraz odbiorem i wiązaniem pozbawionej jużziarna słomy. Posortowane przez maszynęwedług wielkości ziarno odbierałwe workach na ogół sam gospodarz. Młocka ruszała wraz ...
Włodzimierz Dajcz, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mlocka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mlocka>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż