Signification de "monopter" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE MONOPTER EN POLONAIS

monopter

QUE SIGNIFIE MONOPTER EN POLONAIS

Monopteros

Monopter

Monopter, monopteros - un type de temple grec ou romain généralement construit sur un plan circulaire, entouré d'une colonnade, couverte d'un toit. Aucun celli n'a été construit à l'intérieur. Ce type de bâtiment était particulièrement populaire dans l'architecture sacrée romaine. Les temples de ce type sont parmi les moins communs. Dans l'architecture moderne, particulièrement appliqué aux bâtiments de jardin. Aussi chaque bâtiment rond sans murs, entouré d'un toit à colonnades.

Monopter, monopteros – typ świątyni greckiej lub rzymskiej zbudowany na ogół na planie koła, otoczony kolumnadą, przykryty dachem. Wewnątrz nie budowano celli. Ten typ budowli rozpowszechnił się szczególnie w rzymskiej architekturze sakralnej. Świątynie tego typu należą do najrzadziej spotykanych. W architekturze nowożytnej stosowany zwłaszcza w odniesieniu do budowli ogrodowych. Także każdy budynek rotundowy bez ścian, otoczony kolumnadą spiętą dachem.

TRADUCTION DE MONOPTER

Découvrez la traduction de monopter dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de monopter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monopter» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: monopteros
• Traducteur Français - espagnol: monopteros
• Traducteur Français - anglais: monopteros
• Traducteur Français - hindi: monopteros
• Traducteur Français - arabe: monopteros
• Traducteur Français - russe: моноптер
• Traducteur Français - portugais: Monopteros
• Traducteur Français - bengali: monopteros
• Traducteur Français - français: Monopteros
• Traducteur Français - malaisien: monopteros
• Traducteur Français - allemand: Monopteros
• Traducteur Français - japonais: monopteros
• Traducteur Français - coréen: monopteros
• Traducteur Français - javanais: monopteros
• Traducteur Français - vietnamien: monopteros
• Traducteur Français - tamoul: monopteros
• Traducteur Français - marathi: monopteros
• Traducteur Français - turc: Monopteros
• Traducteur Français - italien: Monopteros
• polonais: monopter
• Traducteur Français - ukrainien: моноптер
• Traducteur Français - roumain: monopteros
• Traducteur Français - grec: μονόπτερος
• Traducteur Français - afrikaans: monopteros
• Traducteur Français - suédois: monopteros
• Traducteur Français - norvégien: monopteros

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MONOPTER»

Découvrez l'usage de monopter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monopter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Szymon Bogumił Zug: architekt polskiego Oświecenia - Strona 364

I tak np. na Książęcem wznosi architekt monopter na wysokim cokole, służący jako platforma widokowa. Typ ten, zaczerpnięty został ze wzoru świątyni w Tivoli stojącej na zboczu wyniosłej skarpy skalnej. Monopter w Tivoli zawierał jednak w ...

Marek Kwiatkowski, 1971

Stanisław August, Król-Architekt - Strona 130

Rozwiązanie Merliniego, polegające na wprowadzeniu monopteru w obręb wnętrza na rzucie prostokąta, jest rozwiązaniem nowatorskim, choć może równoczesnym odpowiednikiem podobnej koncepcji był monopter w podziemiach pałacu ...

Marek Kwiatkowski, 1983

Słownik krajoznawczy Wielkopolski - Strona 49

3 — pantcon, 4 — monopter, 3 — pomnikowy platan kątem prostym). Wejście na skrzyżowaniu skrzydeł, z czterokolumnowym portykiem toskańskim. Wewnątrz częściowo zachowana dekoracja malarska, wykonana ok. 1800 przez Antoniego ...

Maria Zielińska, 1992

Historia architektury dla wszystkich - Tom 1 - Strona 463

monopter dorycki na wysokim bloku graniastym. Mimo nietęgich proporcji detalu sylweta obiektu nie budzi zastrzeżeń. Podobny monopter otrzymuje dzwonnica w Gruzinie (1822 r.). Brama dorobiona do Chołodnych Bani, złożona z dwóch ...

Tadeusz Broniewski, 1990

Wielkopolska - Strona 263

Po wsch. stronie wsi w pięknym parku angielskim (8,2 ha) z przełomu XVIII i XIX w. zespół pałacowy (pałac, loża masońska, monopter i oficyna — jeden z bardziej okazałych w Wielkopolsce) wzniesiony w końcu XVIII w. dla gen. Augustyna ...

Włodzimierz Łęcki, ‎Franciszek Jaśkowiak, 1989

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 504

... -nów monoplegia -gii, -gie monopodia -dii, -diç monopol -lu: -le, -li a. -low monopolista -iscie, -istç; -iáci, -istów monopolistyeznie monopolizaeja -cji, -cjv* monopolovry monopolówka -wce, -wke; -wek monopson -nu, -nie monopter (archit.) ...

Stanisław Podobiński, 2001

Niechaj Twych ulic wiatr mnie owionie ...: Architektura ... - Strona 16

Nadmieńmy, że właśnie Zug kilka lat wcześniej wybudował monopter w ogrodzie księcia Kazimierza Poniatowskiego na Książęcem. Lecz gdy tam była to tylko otwarta platforma otoczona kolumnami, służąca do oglądania zeń pięknych ...

Marek Kwiatkowski, 1973

Architecture and building in Poznań, 1780-1880 - Strona 93

Z niej dopiero wyrasta smukły hełm o formach architektonicznych w kształcie — rozczłonowanego półkoliście zamkniętymi arkadami — oktogonu dźwigającego kolumnowy, joń- ski monopter o wydłużonych proporcjach, zwieńczony ...

Zofia Ostrowska-Kębłowska, 1982

Jan Chrystian Kamsetzer architekt Stanisława Augusta - Strona 135

W takich wypadkach najłatwiejszym rozwiązaniem było wprowadzenie monopteru, czyli okrągłej otwartej kolumnami nadbudówki, opartej na wzorze antycznej świątyni68 (il. 80). W Warszawie już dziesięć lat wcześniej monopter taki umieścił ...

Natalia Batowska, ‎Zygmunt Batowski, ‎Marek Kwiatkowski, 1978

Augusta Fryderyka Moszyńskiego rozprawa o ogrodownictwie ...

łową monopteru z sześciokolumnowym obejściem, a nad belkowaniem wznosi się schodkowa połowa kopuły. Urzeczywistniono w świątyni Diany w Arkadii także dekorację świątyni Flory, która przy lekturze traktatu zdawała się tylko literackim ...

August Moszyński, 1977