Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "morszczyn" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORSZCZYN EN POLONAIS

morszczyn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MORSZCZYN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «morszczyn» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
morszczyn

fucus

Morszczyn

Morszczyn - un type d'algues aquatiques appartenant à la brune. Morszczyn – rodzaj wodnych glonów należących do brunatnic.

Cliquez pour voir la définition originale de «morszczyn» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MORSZCZYN


babczyn
babczyn
bezczyn
bezczyn
ciotczyn
ciotczyn
corczyn
corczyn
czyn
czyn
debreczyn
debreczyn
drohiczyn
drohiczyn
glaszczyn
glaszczyn
goszczyn
goszczyn
greczyn
greczyn
iloczyn
iloczyn
im czyn
im czyn
kaweczyn
kaweczyn
krasiczyn
krasiczyn
krasniczyn
krasniczyn
lalczyn
lalczyn
matczyn
matczyn
morzeszczyn
morzeszczyn
rozczyn
rozczyn
wielkomorszczyn
wielkomorszczyn

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MORSZCZYN

mors
morse
morsica
morski
morskie oko
morsowac
morsowy
morstin
morswin
morszczelce
morszczuk
morszczyna
morszczynowate
morszczynowaty
morszczynowy
morszczyzna
morsztyn
mortadela
mortira
mortkowicz olczakowa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MORSZCZYN

miaczyn
nianczyn
nowy kaweczyn
nowy korczyn
odczyn
podsiarczyn
prababczyn
rekoczyn
siarczyn
siekierczyn
spiczyn
strawczyn
szaranczyn
szczuczyn
tarczyn
tenczyn
trenczyn
turczyn
tyczyn
wilczyn

Synonymes et antonymes de morszczyn dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MORSZCZYN»

Traducteur en ligne avec la traduction de morszczyn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORSZCZYN

Découvrez la traduction de morszczyn dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de morszczyn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «morszczyn» en polonais.

Traducteur Français - chinois

墨角藻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fucus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fucus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fucus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوقس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фукус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fucus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fucus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fucus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fucus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fucus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒバマタ属
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸 쿠스 속의 녹갈색 해초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fucus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fucus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fucus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fucus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fucus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fucus
65 millions de locuteurs

polonais

morszczyn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фукус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fucus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fucus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fucus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fucus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fucus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de morszczyn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORSZCZYN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «morszczyn» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot morszczyn en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MORSZCZYN»

Découvrez l'usage de morszczyn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec morszczyn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i ...
gałęzatka od 128 pc/g do 152 pc/g substancji nieorganicznych, — morszczyn od 100 pc/g do 120 pc/g substancji nieorganicznych. Rozrzut wyrażony w stosunku do wartości średniej wyniósł dla: — taśmy .... 110 pc/g ±14 pc/g, czyli ±13%.
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1979
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1044
Morszczyn. Sałata morska p. Skrzydlica. Trawa morska p. Morszyna. e) lek: Choroba morska, a Rezezenie na morzu (morbus nauticus) cierpienie powstające wskutek bujania, okres: 0 gly incrskie p. Zębiny. g) min.: X Kamień - ikamień pod "22 ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 501
Listowie ìodyìkowatc, prawie дафнии, galarelowale, do Шёл-980 oslrza tçgie sq zanurzone. 603. Sznurzec, Díatoma. Wlókna kqtami na przemian polqczone, па czçáci wieloksztalme, kaitowîile, rozpadaiq sie. 1.MORSZCZYNY PONURE. 584.
Józef Jundziłł, 1830
4
Glony też muszą czasem pić - Strona 14
Jesteśmy jak ten glon – morszczyn pęcherzykowaty, który ma nibykorzenie, nibyliście i nibyłodygę – pomyślała – wszystko niby ma, a nic nie ma. też niby mam Adasia, a tak naprawdę mam wpisane w papiery „mężatka”. I co? I nic. Morszczyn ...
Monika Skrzypek, 2014
5
Pobrzeże Słowińskie i Kaszubskie - Strona 47
Znajdują się wśród nich glony, w pierwszym rzędzie morszczyn, a często także widlik i roz- różka, zwana też drewlinką. Najczęstszym i największym glonem morskim jest na naszym wybrzeżu morszczyn pęcherzykowaty. Występuje on licznie ...
Teofil Wojterski, ‎Jan Bednorz, 1982
6
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: ... - Strona 26
B = 261 „ rejon A + B= 11 533 t OSZACOWANIE ZASOBÓW NANIESIONEGO PRĄDAMI MORSZCZYNU Powierzchnia dna Zatoki Puckiej pokryta przez naniesiony morszczyn obejmuje rejon zaznaczony na rysunku 6 na drodze od Depki do ...
Morski Instytut Rybacki, 1962
7
Pamietnik - Tomy 2-3 - Strona 152
Daléj, na tych samych gruntując się podstawach, schodząc znów do wodorostów, wypadłoby z naturalnéj klasy brunatnic (Pheosporeae), oddzielić miotełkowate (Sphacelariaceae) i włączyć je do tych morszczynów (Fucaceae), których wzrost ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1876
8
Złote ryby
Ojciec isyn razem przebierali małże. Odrzucali otwartemuszle, grudyżwiru oblepiające jedwabne nici mięczaków, wodorosty. –Do diabła!– piekliłsięHorst. –Ten drańznowu naładował pełno morszczynów! Czy morszczyn to owoc morza?
Dmitrij Aleksandrowicz Strelnikoff, 2011
9
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
9820 wodorosty morskie morszczyn pęcherzykowaty. odnosi się zwykle do wodorostów brązowych alg, które zleceo laminariales posiadają duże, płaskie, fronds leaflike. doskonałe źródło minerałów z morza, zwłaszcza jodu, który jest bardzo ...
Nam Nguyen, 2015
10
Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013
Występują jako formy jednokomórkowe (pierwotek, chlorella), kolonijne (skrętnica, toczek) i wielokomórkowe (np. zielenice – gałęzatka, brunatnice – morszczyn). 6. Glony występujące w wodach są dla żyjących tam zwierząt źródłem tlenu ...
Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORSZCZYN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme morszczyn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Złota plaża pośród drzew” (część I)
Dziś możemy tu – przy dużym szczęściu - znaleźć, zaplątane w trawę morską, morszczyn i pęki widlika – tylko małe jego kawałeczki. Ale warto pamiętać, iż ... «Radio Gdańsk, août 15»
2
Be Slim Aquaminum, tabletki, 30 szt.
sub. wypełniająca: celuloza; wyciąg z pokrzywy, wyciąg z zielonej herbaty, wyciąg z owoców winorośli, wyciąg z mniszka, wyciąg z morszczynu, wyciąg z ... «Doz.pl, juin 15»
3
Te rośliny odchudzają
Z kolei morszczyn, z rodziny glonów morskich, wspaniale reguluje pracę tarczycy, pozwalając pozbyć się otyłości związanej z niewydolnością tego gruczołu. «Wirtualna Polska, mai 15»
4
Skuteczne sposoby na pozbycie się toksyn z organizmu
Działają one przeczyszczająco, dlatego nie możemy zapominać o dodawaniu do naszych potraw kopru włoskiego, brzozy białej, morszczynu, czy mniszka ... «naTemat, avril 15»
5
Kelp - mała roślinka o wielkich możliwościach?
Kelp, czyli morszczyn pęcherzykowaty to glon spotykany u wybrzeży Atlantyku, Oceanu Arktycznego, a także w Bałtyku. Ze względu na dużą zawartość jodu ... «Gazeta.pl, mars 15»
6
ZA CHWILĘ: Fakty o zdrowiu - Preparaty ziołowe mogą być …
Oczyszczanie jelit z toksyn umożliwiają: morszczyn pęcherzykowaty, zielona herbata, aloes, senes, kruszyna, rzewień. Niektóre zioła oczyszczające jelita ... «abczdrowie.pl, déc 14»
7
Sentimax, tabletki, 30 szt
wyciąg z senesu, celuloza (substancja wypełniająca), wyciąg z morszczynu, wyciąg z mięty pieprzowej, wyciąg z rumianku, wyciąg z mniszka lekarskiego, sól ... «Doz.pl, sept 14»
8
Zioła a odchudzanie
Ostatnio popularny jest morszczyn, rodzaj glonu. Ma takie właściwości, że pęcznieje w żołądku. Ale nie do końca wierzę w jego działanie. Jest jeszcze siemię ... «Przełom, juil 14»
9
Jezioro Bałtyckie, czyli kąpiel w zupie szczawiowej
Tracimy podwodne łąki, wyginął morszczyn, dogorywa widlik – mówi prof. Krzysztof Skóra, kierownik Stacji Morskiej Uniwersytetu Gdańskiego na Helu. Morska ... «Newsweek Polska, mai 14»
10
Sposób na zbędne kilogramy
Są nasączane m.in. wyciągiem z morszczynu pęcherzykowatego. Polecany jest szczególnie dla osób po diecie odchudzającej dla poprawy sprężystości skóry. «Przełom, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Morszczyn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/morszczyn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż