Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mozol" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOZOL EN POLONAIS

mozol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MOZOL


aerozol
aerozol
chinozol
chinozol
gazozol
gazozol
hydrozol
hydrozol
organozol
organozol
ortokreozol
ortokreozol
pirozol
pirozol

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MOZOL

moznie
mozno
moznosc
moznowladca
moznowladczy
moznowladny
moznowladza
moznowladzki
moznowladztwo
mozny
mozola
mozolenie
mozolic
mozolic sie
mozolnie
mozolno
mozolny
mozylinek
mozyrz
mozzarella

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MOZOL

benzol
borazol
brizol
bryzol
butapirazol
chinoksyzol
cibazol
frezol
gazol
giczol
gruczol
imidazol
karbazol
kardiazol
klab pszczol
kortyzol
krezol
kwiczol
lizol
metylobenzol

Synonymes et antonymes de mozol dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MOZOL»

Traducteur en ligne avec la traduction de mozol à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOZOL

Découvrez la traduction de mozol dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mozol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mozol» en polonais.

Traducteur Français - chinois

辛劳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trabajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

toil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कड़ी मेहनत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كدح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тяжелый труд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

labuta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাটুনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

labeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesusahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mühsal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

労苦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

toil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm việc mệt nhọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுமையாக உழைக்கவேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zahmet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fatica
65 millions de locuteurs

polonais

mozol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

важка праця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trudă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόχθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swoeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mozol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOZOL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mozol» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mozol en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MOZOL»

Découvrez l'usage de mozol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mozol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Decisions and Orders of the National Labor Relations Board
Dispatcher/operations coordinator John Mozol was unlawfully terminated on June 12v or 13, 1993, when Respondent refused to allow him to return from disability. Mozol apparently remained on disability and backpay is not claimed to ...
United States. National Labor Relations Board, 2001
2
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
Polszczyzna Lwowa 482); z fr. moitie 'spółka', w języku ogólnopolskim XIX XX w. wyszedł z użycia, utrzymał się na kresach jako archaizm leksykalny. mozol 'odcisk, nagniotek': To wszystko my swoimi mozołami napracowali (Bielikowicz 52), ...
Zofia Kurzowa, 1993
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 170
Niemoìna rzecz. Klo/c. Turk. 51. Moìnali to rzecz, niechaj przeminie kielich ten, abym go nie pil. Bzow. Rari. 65. Ojcze, wszystkie rzeczy tobie sa moine. 1' Leap. Marc. 14, 56. Rzeczy niemoine MOZOL-MOZOLNY. u ludzi, sa moine u boga.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
4
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 412
Tаk do dworu niepójdzie (Lubkiewicz/385); mozol 'nagniot, wrzód', modzel 'o nagniotach na rece' (Br); 'mozol, mozola, mo- dzeV (modzel); 'mozel - prowincjonalizm' (SWil); 'gwarowe' (SW); 'mozol z Wileñsz- czyzny, mozol z okolic Lidy' ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
5
Between Two Fires: Gypsy Performance and Romani Memory ...
In the winter of 1992, sitting in a warm, well-stocked kitchen, several Lovara listened while (the yet unmarried) Mozol read aloud from a newspaper article written by a Russian journalist and published in a popular Russian weekly (Argumenty i ...
Alaina Lemon, 2000
6
Zoli: A Novel - Strona 240
A Novel Colum McCann. Her name was Mozol. She grabbed my elbow and pulled me inside the dark barracks—her blankets, several bundles, a series of mats unrolled on the floor—and pointed at a fat man sleeping under a hat, on a tattered ...
Colum McCann, 2008
7
Dynamika rozwoju gwary Knyszyna i okolic na Podlasiu w XX ...
Objawy chorób mozol 'odcisk'. Nazwy tej obecnie używają przedstawiciele wszystkich pokoleń: najstarsi - mozol, mozol ot pracy; ma peuno mozofi, za nasyx ćasufto vencei muvi fi mozofi; mozol, jednego mam mozolą; mozofi byfi ot pracy; ...
Dorota Krystyna Rembiszewska, 2006
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 338
Zob. niemowa. mozół mozołu 'trud, wysiłek, mordęga', daw. XVI1I-XIX w. też mozola 'ts.', wcześniej od XV w., dziś med. i dial. modzel m 'odcisk, nagniotek'. Ogsł.: cz. mozol 'odcisk', przen. 'praca, mozół, harówka', słc. mozol 'odcisk', przen.
Wiesław Boryś, 2005
9
Understanding Colum McCann
Zoli and the woman, Mozol, are ostracized by other displaced persons. She explains, “we are pulled together by the hatred of those who surround us” (237), a hatred Zoli still cannot comprehend. “They are comfortable only with the whip above ...
John Cusatis, 2012
10
Religion, Morality, and Community in Post-Soviet Societies - Strona 164
On the day of Suruni in the summer of 2004, I took a cab with S ̧us ̧ən, her deceased husband's aunt Mozol, and other relatives up to the first graveyard. We made our way through crowds of mourners to three unmarked graves. Buried there ...
Mark D. Steinberg, ‎Catherine Wanner, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOZOL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mozol est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Svaly nahradil PIVNÍ MOZOL! Slavný fešák a idol žen obludně přibral!
Ač se to zdá sebevíc neuvěřitelné, obě těla mají stejné jméno. Herec vyhlášený obdivovanou muskulaturou by dnes uchvátil tak maximálně Homera Simpsona ... «denik.cz, oct 15»
2
Mozol doufá, že se z druhé ligy mezi elitu ještě vrátí
Fotbalový záložník Václav Mozol stále sní o první lize. Tu si někdejší motor Frýdku-Místku zkusil v Teplicích. Jenže i vinou zranění se v tamním kádru neudržel a ... «iDNES.cz, sept 15»
3
Václav Mozol: Až na posledních deset minut jsme byli lepší
/ROZHOVOR/ Václav Mozol se rval o místo v ligových Teplicích, bohužel ho zradilo zdraví, zánět paty, natažený sval byl pro něj velkým handicapem v boji o ... «Zpravodajství denik, sept 15»
4
Mozol: Hodně nám napoví úvodní kola
Palčivý problém Třince? Střed hřiště. Tam to Třinci v posledních dvou sezonách příliš neklapalo. Spravit by to měl tvořivý středopolař Václav Mozol, který přišel ... «Frýdeckomístecký a třinecký deník, août 15»
5
Rekordowa ilość balonów o nietypowych kształtach w Szczecinku
Tu jest niepowtarzalny klimat - zapewnia pilot balonowy z Czarnego Marek Mozol. Publiczność była zachwycona kolorowymi czaszami nad miastem i chętnie ... «Radio Koszalin, juil 15»
6
MyRide program gives seniors independence
RACINE — For Marcia Mozol, the Volunteer Center of Racine County's new MyRide program means she can remain independent. Mozol, a senior citizen who ... «Journal Times, juin 15»
7
Dva roky po liposukci ukázal odsáté břicho: Co říkáte, je pivní mozol
Dva roky po liposukci ukázal moderátor Petr Vojnar břicho. Na charitativním večeru v Ústí nad Labem při převlékání v zákulisí předvedl, zda je práce plastických ... «Super.cz, mai 15»
8
Nejdrsnější kuchař Pohlreich chce zhubnout a shodit tenhle pivní …
Kuchař Zdeněk Pohlreich (58) se rozhodl shodit svůj pivní mozol. Po vzoru své manželky Zdeňky byl odhodlaný, že se speciální výživou, se kterou ona zhubla ... «Super.cz, avril 15»
9
Václav Mozol: Chci si vybojovat místo v základní sestavě
Teplice /ROZHOVOR/ - Václav Mozol, třiadvacetiletý fotbalista původem z Bolatic si v zimě řekl o angažmá v prvoligových Teplicích. Vybral si ho kouč Zdeněk ... «Zpravodajství denik, févr 15»
10
Pracovitý Mozol: Teplice? Pro ofenzivního fotbalistu ideálka
Má „pracovité“ jméno a také pracovitostí si řekl o smlouvu v prvoligových Teplicích. Aspoň si to fotbalista Václav Mozol myslí. „Během zkoušky jsem se snažil ... «iDNES.cz, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mozol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mozol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż