Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "labuta" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LABUTA EN PORTUGAIS

la · bu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LABUTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Labuta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LABUTA


Ceuta
Ceu·ta
absoluta
absoluta
abuta
a·bu·ta
acuta
a·cu·ta
bruta
bruta
cabuta
ca·bu·ta
cambuta
cam·bu·ta
disputa
dis·pu·ta
fruta
fru·ta
guta
gu·ta
internauta
in·ter·nau·ta
juta
ju·ta
luta
lu·ta
minuta
mi·nu·ta
pauta
pau·ta
permuta
per·mu·ta
prostituta
pros·ti·tu·ta
puta
pu·ta
ruta
ru·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LABUTA

labrestar
labresto
labrídeos
labro
labroso
labrosta
labroste
labrócito
labróides
labruge
labrusca
labrusco
labugante
labulbeniáceo
labulbênia
laburno
labutação
labutador
labutar
labuzar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LABUTA

argonauta
astronauta
batuta
biruta
cicuta
conduta
cornuta
desfruta
escuta
evoluta
farmaceuta
fisioterapeuta
flauta
gruta
maruta
nauta
pouta
psicoterapeuta
recruta
suta

Synonymes et antonymes de labuta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LABUTA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «labuta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de labuta

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LABUTA»

labuta afã canseira labor lavor lida trabalho miranda frases festa pontificia conceito labuta serviço palavra origem latim laborattor substantivo feminino refer dicionário informal batente português ação efeito labutar trabalhar tarefa árdua tudo wikcionário resultado para saboroso conquistado após anos quando restaurante nasceu improvisado quintal casa onde também priberam língua portuguesa preciso saber giria wordreference forums vindo crescencio dizemos estou queremos dizer trabalhando não doce kbelo letras cedo

Traducteur en ligne avec la traduction de labuta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LABUTA

Découvrez la traduction de labuta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de labuta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «labuta» en portugais.

Traducteur Français - chinois

苦差事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trabajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

toil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कठिन परिश्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كدح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нудная работа
278 millions de locuteurs

portugais

labuta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলামি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

travail fastidieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pekerjaan yg membosankan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schinderei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

苦役
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drudgery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cực nhọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடும்உழைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कष्टाचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

angarya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fatica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mordęga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нудна робота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corvoadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελεεινή εργασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sleurwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de labuta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LABUTA»

Le terme «labuta» est assez utilisé et occupe la place 28.159 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «labuta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de labuta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «labuta».

Exemples d'utilisation du mot labuta en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «LABUTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot labuta.
1
Henry Beecher
O trabalho não é uma maldição, mas a labuta é.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LABUTA»

Découvrez l'usage de labuta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec labuta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Basic Conducting Techniques
The 6th ed. has an accompanying media disc with model audio examples of all excerpts and full scores to help students prepare and rehearse scores that may be packaged with the text at no additional charge.
Joseph A. Labuta, 2009
2
Music education: historical contexts and perspectives
The final chapter encourages readers to use information presented in the text as the basis for speculation about the future of music education in the United States.
Joseph A. Labuta, Deborah A. Smith, 1997
3
Teaching Musicianship in the High School Band
(Meredith Music Resource). This book provides a broad curriculum or guide for directors emphasizing music as a fine art or cultural, aesthetic study.
Joseph A. Labuta, 1997
4
Computador No Ensino E a Limitacao Da
distinção entre o trabalho e a labuta. A labuta seria uma atividade produtiva alheia ao trabalhador e necessária, durante certo tempo de nossa história, para que a produção atingisse um nível em que pudesse satisfazer as necessidades ...
JOSE LEON CROCHIK, 1998
5
O FEIO QUE INVENTOU A MODA
Arthur. e. sua. labuta. -. Tarde de sábado se aflora e Arthur implora para Jabi ir ver: – Ver o quê? – Vou te mostrar meu primeiro trabalho! – Trabalho? – Mas é filantrópico! – Nada é filantropia, humanamente falando, é claro! – O meu é; vem,  ...
LEANDRO LUCIANO
6
A ESCOLA QUE (NAO) ENSINA A ESCREVER:
Labuta de fala, labuta de leitura, labuta de escrita”. In: Coelho, L. M. (Org.). Língua escrita nas séries iniciais do ensino fundamental – De concepções e de suas práticas. Petrópolis: Vozes, 2009. p. 213-28. Geraldi, J. W.; Citelli, B. (Orgs.).
Silvia M. Gasparian Colello, 2012
7
SOFRIMENTO, RESILIÊNCIA E FÉ — Implicações para as relações ...
Muito da felicidade presente é fruto de uma labuta passada, do mesmo modo que a felicidade futura pode estar na dependência da labuta do presente. Não há virtude na labuta, mas se vocês a encararem com equanimidade, caso seja ...
Lothar Carlos Hoch e Susana M.Rocca L.
8
Individualidade Afirmacao E Negacao Na Sociedade Capitalista
mento da indústria, do comércio, da agricultura e do intercâmbio que permite aos homens, em se livrando da labuta, associarem-se por espontânea vontade. A produção social há que ser transformada em património comum, subordinada ...
Isilda Campaner Palangana, 2002
9
Autobiografia
í^j pós anos de conforto e muita labuta nessa mansão - podemos assim J i denominá-la, por se tratar de um casarão com um vasto quintal - foi colocado em prática um projeto que Seu João de Deus, meu sogro, tinha em mente desde que ...
Renato Castro
10
Basic Conducting Techniques with Media DVD
This package contains the following components: -0136011934: Basic Conducting Techniques -0136011942: Media DVD for Basic Conducting Techniques
Joseph A. Labuta, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LABUTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme labuta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festival de música anima Lençóis a partir desta sexta
Há também as atrações locais, como os grupos Choro Labuta, Hélio Bahia e Banda, Griô e Raiz do Vento. Nesta edição do festival, os artistas convocarão o ... «A Tarde On Line, oct 15»
2
Diogo Nogueira, Pedro Mariano, Baiana System e Marcia Castro …
As atrações locais também estão na mira do público que irá ao festival. Este ano, a cidade anfitriã está representada musicalmente pelos grupos Choro Labuta, ... «Correio da Bahia, sept 15»
3
ANCHO abre as portas às segundas-feiras para projeto Labuta
A partir do próximo dia 14 de setembro, o ANCHO Bistrô de Fogo passa a abrir às segundas-feiras para o projeto chamado Labuta. A iniciativa foca na galera ... «Finíssimo, sept 15»
4
Acenda uma fogueira em Anadia
Em uma das visitas dos filhos de férias ao velho sitio do seu Jofre, um dos filhos doutor em economia perguntou ao pai, como estava à labuta, o dia a dia da ... «Alagoas 24 Horas, juin 15»
5
Leasing de modelo básico a preço de celulares mostra labuta da …
(SÃO PAULO) – Os US$ 89 dólares por mês necessários para alugar um carro Jetta em algumas concessionárias dos EUA representam um montante mais ou ... «InfoMoney, juin 15»
6
Bureau Político do MPLA exorta trabalhadores à labuta
Angola: Bureau Político do MPLA exorta trabalhadores à labuta. Luanda - O Bureau Político do MPLA exortou nesta quinta-feira os trabalhadores angolanos a ... «AngolaPress, mai 15»
7
Caminhada, história e belezas em Sumidouro
Se caminhar é preciso, conhecer lugares novos é essencial àqueles que buscam nos longos caminhos inspiração para enfrentar a labuta diária. No último fim ... «NetDiário, avril 15»
8
Às margens do rio e da história: especial trata sobre a vida dos …
Eles começam na labuta muito cedo e param bem depois do sol nascer, se sujeitam a levar nas costas pesos exorbitantes, em caixas e sacos cheios de tucumã ... «Portal A Crítica, févr 15»
9
Juliana Paes posa de shortinho e decote: 'Na labuta'
"Bom dia pra vocês que já se produziram e já estão na labuta como eu!", escreveu a atriz na legenda da foto, contando que acordou cedo para trabalhar na ... «Revista Quem, oct 14»
10
Labuta com muito estilo
Quando cursava administração de empresas na Universidade Federal do Paraná, em Curitiba, Mitsue ouviu de seu professor de recursos humanos que ... «Revista Época, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Labuta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/labuta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z