Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "muszkatel" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUSZKATEL EN POLONAIS

muszkatel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MUSZKATEL


akwatel
akwatel
bagatel
bagatel
brokatel
brokatel
figatel
figatel
filatel
filatel
kwadratel
kwadratel
neufchatel
neufchatel
obywatel
obywatel
ratel
ratel
rozbratel
rozbratel
spolobywatel
spolobywatel
wspolobywatel
wspolobywatel

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MUSZKATEL

muszelkowato
muszelkowaty
muszelkowy
muszka
muszka owocowa
muszkat
muszkatela
muszkatelowy
muszkatolowiec
muszkatolowy
muszkatowiec
muszkatowy
muszkiet
muszkieter
muszkieterski
muszkietnik
muszkieton
muszkietowy
muszkul
muszkularny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MUSZKATEL

achtel
aparthotel
apostel
artel
bankocetel
betel
buksztel
butel
centertel
cetel
dubeltmitel
forkasztel
fortel
fotel
goetel
harbajtel
harbejtel
hostel
hotel
intel

Synonymes et antonymes de muszkatel dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MUSZKATEL»

Traducteur en ligne avec la traduction de muszkatel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUSZKATEL

Découvrez la traduction de muszkatel dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de muszkatel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muszkatel» en polonais.

Traducteur Français - chinois

麝香
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moscatel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

muscatel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

muscatel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمر المسكات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мускат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moscatel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

muscatel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

muscat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Muscatel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muskateller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マスカット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무스카트 포도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muscatel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nho xạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

muscatel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

muscatel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

misket üzümü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moscatello
65 millions de locuteurs

polonais

muszkatel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мускат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muscat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοσχάτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moscatel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muskatel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

muscatel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muszkatel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUSZKATEL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «muszkatel» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot muszkatel en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MUSZKATEL»

Découvrez l'usage de muszkatel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muszkatel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 228
MUSZKAT 2. muszkatel (rodzaj wina)' XIX- 1 (A. Mickiewicz), sporadycznie do dziS, zamiast muszkatela 1. (p.), za ros. muskát, fr. (vin) muscat. MUSZKATEL 1. 'rodzaj stodkiego wina о znamiennym aromacie', wyrabianego (w Europie ptd.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 566
«galka muszkatolowa» 3. p. muszkatel w zn. 1. muszkatel m I, D. muszkatelu (nie: muszkatla), B. muszkatel, Im D. muszkateli (nie: muszkatli) 1. «wino deserowe»: Wypic kieliszek muszkatelu. 2. «pelargonia» muszkatelowy «dotyczacy ...
Andrzej Markowski, 2004
3
De vocabulis ad rem culinariam pertinentibus, quae e ... - Strona 82
Oprócz rzeczownika muszkatela notowany był przymiotnik muszkatelay /Mączyóski 1564, s. 283/ i muszkatelowy /Troć 1744, e.v. muscadet i muscat; 1764, s.v., a także Linde s.v. muszkatela. z 1613 r./. v Sk w polskim wyrazie muszkatela ...
Anna Bochnakowa, 1984
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 146
muszkatela, muszkatella zdrob. musz- katelka, muszkatelka, muszkatka 1. moszkatella, muszkatella, muszkatela, muszkatella slodkie, aromatycz- ne wino o zapachu podobnym do za- pachu galki muszkatolowej, muszkatel 2.
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
5
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 239
Na sniadanie codziennie zajadam sie müslami a. mueslami. muszkatel - rzecz. m.niezyw., D.Ms.lp. muszkatelu (nie: *muszkatla), B.lp. muszka- tel, M.B.lm. muszkatele (nie: *muszkatle), D.lm. muszkateli (nie: *muszkatli); 1. 'rodzaj wina', np.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
6
Napoje fermentacyjne w Prusach Królewskich w XVI-XVII ... - Strona 32
Znalazły się na niej: „porto" z borówek, „burgund" z wiśni, borówek i malin, „malaga" z rodzynek, cukru i taniego wina, wreszcie muszkatel z takiegoż wina z dodatkiem gałki muszkatołowej i gorczycy138. Możliwe było wszystko: zmiana koloru ...
Andrzej Klonder, 1989
7
Na tle kosmicznej otchłani - Strona 110
Wspinając się na palcach, zlustrowała górną półkę. - Muszkatel poprawia smak, ale obejdzie się. Poczekaj sekundę, zaniosłę to Leslie. - Wzięła z baru jeden aperitif i zaraz odstawiła go z powrotem. - Zapomniałam, przecież ona teraz nie pije.
Jacek Sawaszkiewicz, 1988
8
Szwoleżerowie gwardii: powieść historyczna z epoki ... - Strona 136
Panie Mateuszu — poczciwie mówicie, psia... Przypadliście mi! Za wasze! — Kłaniam pięknie... bo to i mnie samemu nijako. Póki człeka nie znasz, to ci się rarogiem wydaje, a gdy rozgryziesz... — Muszkatel! — O... o... akuratnie — muszkatel!
Wacław Gąsiorowski, 1969
9
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Wino: w Sabaudyi (przeszło 300,000 wiader), w Piemoncie (na stałym lądzie rocznie do 3 mil. wiader), na wyspie (mal- wazya de Bosa i Quartu,muszkatel. — Oliwa: na pobrzeżach morskich, skąd, z portów genueńskiego i nizańskiego ...
Tomasz Dziekoński, 1843
10
Lud polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 202
Cukrowa kolacya musiata byc konie- cznie przy tozniey i wino muszkatel. Sa miéjsea, gdzie wtenezas dziwaczne bywaja obrzadki , pija z trzewików, odpinaja podstçpnie panny nrîodcj pod- wiazkç. — Na wesclach zmudzkieh obmaza chtópea ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUSZKATEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme muszkatel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moje wielkie, greckie wakacje
Wieczorem w dobry nastrój zdecydowanie wprowadzi słynny lokalny muszkatel. Z Samos możemy popłynąć na Patmos, czyli egejską Jerozolimę, to tutaj św. «Wadowice24.pl, janv 15»
2
Mt. Sinai to Stay Neutral in WTC Dust Litigation
Trials for Socha's union brothers, Jerzy Muszkatel, Tadeusz Kowalewski, Wladyslaw Kwasnik and Waldemar Ropel, are expected to resume individually, on a ... «Courthouse News Service, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muszkatel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/muszkatel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż