Téléchargez l'application
educalingo
na bialo

Signification de "na bialo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NA BIALO EN POLONAIS

na bialo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NA BIALO

antycialo · autoprzeciwcialo · bialo · boze cialo · cialo · dzialo · niesmialo · polcialo · przeciwcialo · rozwidnialo · smialo · wspanialo · za smialo · zgrzybialo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NA BIALO

na amen · na bacznosc · na bakier · na balyku · na barana · na biezaco · na bis · na boczku · na boga · na bok · na boku · na bosaka · na brudno · na cacy · na calego · na chodzie · na chybcika · na chybil trafil · na ciemno · na co

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NA BIALO

alo · antihalo · buffalo · calo · cembalo · czekalo · efekt halo · encefalo · halo · kalo · krystalo · lalo · malo · megalo · nie wypadalo · niedojrzalo · niemalo · o malo · ociezalo · przymalo

Synonymes et antonymes de na bialo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NA BIALO»

na bialo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de na bialo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NA BIALO

Découvrez la traduction de na bialo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de na bialo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «na bialo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

在白
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

en blanco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

in white
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सफ़ेद में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الأبيض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

в белом
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

em branco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাদা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

en blanc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

putih
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

in weiß
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

白で
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흰색
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong trắng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पांढरा मध्ये
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

beyaz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

in bianco
65 millions de locuteurs
pl

polonais

na bialo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в білому
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

în alb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε λευκό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in wit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i vitt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i hvitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de na bialo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NA BIALO»

Tendances de recherche principales et usages générales de na bialo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «na bialo».

Exemples d'utilisation du mot na bialo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NA BIALO»

Découvrez l'usage de na bialo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec na bialo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fatamorgana
Każde słowo pastora miało siłę prawdy objawionej, brat Cyril kiwał więc potakująco głową, lecz żal, że nie może pomalować swojego zielonego domu na biało, był wciąż widoczny na jego twarzy. („Może żałował, że sam nie jest pastorem, ...
Chika Unigwe, 2014
2
Czarna loża jasnowidzów - Strona 47
Szczęść Boże, ojcze – odpowiedział człowiek ubrany na biało. Lio zatrzymał się i cofnął. – Coś się stało? – Dziś rano – odpowiedział mu człowiek ubrany na czarno – zginęły trzy osoby. Lio drgnął i z niewielkim opóźnieniem przypomniał ...
Fabio Delizzos, 2014
3
Historia Nagości - Strona 48
Jednak gdy Nichols i Gardner zaczęli pracować nad tymi podejściami, pojawiła się ważna rozbieżność, która odzwierciedlała różnicę między dwiema sektami dżinizmu: Shvetambarą (odziani na biało) i odzianymi w niebo Digambarami.
Philip Carr-Gomm, 2010
4
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 434
Aby rozświetlić spód modelu, pokazywanego przez Rysunek 7.7.19, na chwilę przeniosłem obiekt Sun z góry na spód ... Zamaluj fragmenty warstwy na biało, by były bardziej „losowe” (Rysunek 7.7.21a): a) b) Zamaluj tu i ówdzie fragmenty ...
Witold Jaworski, 2015
5
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 105
(Tak oto abstrakcyjne dywagacje na temat literackości miewają zgoła nieabstrakcyjne konsekwencje – decydują o losach ... z widoku skosem skwerem ktoś idzie ma głowę w tył na biało a to dziecko na ręku na biało w bok budują szczególiki ...
Edward Balcerzan, 2013
6
Wspomnienia brudnego anioła
Oprócz niej był tu tylko wielki czarny mężczyzna, zastygający w bezruchu za każdym razem, gdy na niego spoglądała. Ruszyła pod ... Ubrane na biało i przepasane czerwonymi tasiemkami, chłopcy idziewczynki, wszyscy czarni. Naprzeciwko ...
Henning Mankell, 2014
7
Murzynek B.
Sądzononawet,że będzie pierwszym czarnoskórym biało-czerwonym. Czarnym orłem z białym orłem na piersi. Ale nie był. Zabrakło zdrowia. Szczęścia, pomyślności. Może też wrodzonego talentu. Po ojcu. Zwłaszcza że iNigeria już nie ta.
Artur Daniel Liskowacki, 2011
8
Wyobraźnia pisarska Bolesława Prusa i Stefana Żeromskiego ...
Pałac 401 białawy r. ż. lp - pierś - co chwilę jakaś główka ukazywała się na miejscu ogona, a biaława pierś zamiast żółtego grzbietu. Eman III 148 biało (7) przysłów. - / nosi się nie po ludzku, ino biało... Aniel 84 - Dama ubrana była biało.
Magdalena Czachorowska, 2006
9
Rozmównik polsko-niemiecki
Mamy to czarno na białym. Wir haben es schwarz auf weiß. Biały Dom zdementował tœ wiadomoÇa. Das Weiße Haus hat die Nachricht dementiert. biała rasa die weiße Rasse białe pieczywo das Weißgebäck w biały dzie− biały kruk am.
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Moje lata w Top Gear:
Wynurzyliśmy się wówczas z ponurej dekady lat siedemdziesiątych i kolor biały, zwłaszcza z perłowym połyskiem – taki, na jaki Audi malowało modele Quattro – był sposobem na zamanifestowanie zamożności oraz dostatku. To dlatego ...
Jeremy Clarkson, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Na bialo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/na-bialo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR