Téléchargez l'application
educalingo
na wylocie

Signification de "na wylocie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NA WYLOCIE EN POLONAIS

na wylocie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NA WYLOCIE

bezrobocie · dobrocie · dozywocie · kocie · krocie · lakocie · odwrocie · oplocie · poblocie · przyplocie · starocie · ukryte bezrobocie · uwrocie · w istocie · w przelocie · zaplocie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NA WYLOCIE

na wpol · na wpol litosciwie · na wpol panszczyzniany · na wprost · na wsciaz · na wskros · na wspak · na wstepie · na wychodnym · na wyjezdnym · na wylot · na wynos · na wyplat · na wyprzodki · na wyrost · na wyrywki · na wyscigi · na wywrot · na wznak · na wzor

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NA WYLOCIE

a mianowicie · armacie · bacniecie · bakniecie · barczyscie · barwiscie · bekniecie · bezczucie · bezgruncie · bezguscie · beztalencie · bicie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · blotniscie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie

Synonymes et antonymes de na wylocie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NA WYLOCIE»

na wylocie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de na wylocie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NA WYLOCIE

Découvrez la traduction de na wylocie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de na wylocie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «na wylocie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

出口
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

salida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

outlet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आउटलेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخرج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выход
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

saída
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নালী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sortie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

outlet
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ausgang
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アウトレット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

콘센트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

outlet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lối ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடையின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आउटलेट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çıkış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

presa
65 millions de locuteurs
pl

polonais

na wylocie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вихід
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

priză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξοδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitlaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utlopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uttak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de na wylocie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NA WYLOCIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de na wylocie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «na wylocie».

Exemples d'utilisation du mot na wylocie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NA WYLOCIE»

Découvrez l'usage de na wylocie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec na wylocie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maszynoznawstwo - Strona 73
Na rysunku przedstawiono też równo ległoboki prędkości na wlocie i wylocie cieczy z wirnika. Przy wejściu na łopatkę wirnika, tj. na dolocie (w p. A,), rozkład prędkości jest następujący: c, — prędkość strugi na dolocie — wektor styczny do toru ...
Jan Kijewski, 2011
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 524
Wylot ar- maly, bouche. Lesk. 2, 240. ujscie , wyjácie, geba , otwór , cf. око ; Ross, дуло , bie SWünbung ber Œanone. Wylot w dzialach , przedni okra_g koia kanalowego. Jak. Art. 3, 323. Na slowo komenderujacego : «na wylot!
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Bzykające hobby, hodowla pszczół dla każdego:
będące na wylocie przylatują i nie mają już dla kogo pracować, osłabia się noszenie pyłku, tracą chęci do życia. Tak mi tłumaczył. Więc przestawiamy ramki z jednego mocniejszego do drugiego słabszego. Wkładamy ramki z nową węzą do ...
Robert Synowiec, 2013
4
Sownik gr̤niczy polsko-rossyjsko-francuzko-niemiecki i ... - Strona 222
Najważniejsze z przyrządów do ogrzewania powietrza są: Rurowy z Clyde,przeprowadza proste rury wiatrowe przez oddzielne palenisko; W ę ż owy z Wassera'lf i n g e n , ustawionlyç7 na wylocie wielkiego pieca, kupola a., lub komina ...
Hieronim Łabȩcki, 1868
5
Poradnik motoryzacyjny: Jak kupić samochód? Na co zwrócić ...
Dla uważnych: różnica między nawiewem a A.C przy wylocie z nawiewów powinna być znacząca (przy sprawnej klimatyzacji na wylocie powinno być max +3 stopnie), więc gdy nie wyczuwamy różnicy powinna nam się zapalić czerwona ...
Waldemar Florkowski, 2011
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1111
Nazwiska osób, które wylosowały nagrody, podamy w numerze świątecznym- Mistrz świata nie wylosował silnych przeciwników w eliminacjach. wylot, Dtu, Mslocie, lm M ty. 1 Wylot to miejsce, przez które się coś wydostaje na zewnątrz, np.
Mirosław Bańko, 2000
7
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 137
Nó powietrzny, wykonany ze stali nierdzewnej, dziaïa w ten sposób, e doprowadzone gorÈce powietrze o temperaturze na wylocie wynoszÈcej ok. 300 °C i cinieniu kilku atmosfer usuwa mostki lutownicze powstaïe na gÚsto uïoonych ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WYLOT, u, m. , wylecenie , wylatanie , i miejsce wylece- nia ; boa Jperauáfliegen , bcr Suéfhig, Der Crt bti iueflugeá, bai îlirôjlijglpdj , Vind. vunsliet; Rost, вылета W hucie sklep spodni w piecu trzeba aby ku wantlochowi byi wyzszy , by ogieñ ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Morderstwo w Alei Róż
W pewnym momencie dał do zrozumienia, że Szczapa był już na wylocie, więc to, żektośgo załatwił, było nawet partii narękę. Wirski niebył przecież naiwny. To, co powiedziała Tania, pokrywało się z różnymi aluzjami i insynuacjami ze strony ...
Tadeusz Cegielski, 2010
10
Nexus (Polska edycja)
Sprawdzić,czy pliki są tego samego rozmiaru. Skompilować. Skompilować. Kurwa, Kade nienawidził czekania. Droga zakręcała. Za oknami widoczna była dzielnica nadbrzeżna. Szlag. Wkrótce znajdą się na wylocie. Kompilacja dobiegła ...
Ramez Naam, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NA WYLOCIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme na wylocie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trener Fabiańskiego na wylocie? Polski bramkarz zabrał głos w tej …
Oczywiście, to w ogóle nie podlega dyskusji – odpowiedział Polak na pytanie reportera BBC, czy zawodnicy Łabędzi wierzą w metody Monka. – Nie idzie nam ... «Przegląd Sportowy, nov 15»
2
Stal Gorzów: Polscy seniorzy na wylocie
Wszystko wskazuje na to, że w drużynie gorzowskiej Stali zabraknie w przyszłym sezonie miejsca dla dwóch polskich seniorów - Piotra Świderskiego i Tomasza ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
3
Jorge Lorenzo na wylocie z Yamahy?
Rossi ma 36 lat i jest bliski zakończenia kariery, Lorenzo jest o kilka lat młodszych, ale to właśnie Hiszpan miałby się znajdować na wylocie z ekipy. Jest to ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
4
Jose Mourinho na wylocie z Chelsea Londyn! Dostał ultimatum …
Brytyjskie media informują, że Jose Mourinho jest na wylocie z Chelsea. W ostatniej kolejce Premier League "The Blues" przegrali 5. mecz w tym sezonie i z ... «SE.pl, oct 15»
5
Maciej Skorża na wylocie z Lecha Poznań?
na niej Jan Kocian, Jan Urban, a nawet. Mariusz Rumak, który już raz prowadził Lecha, ale odszedł w niesławie. Ta opcja byłaby pewnie najtańsza, ale ... «SE.pl, oct 15»
6
Henning Berg na wylocie z Legii. Zastąpić ma go Czerczeszow!
Faworytem do objęcia posady po Bergu jest Stanisław Czerczeszow – informują Piotr Wołosik i Łukasz Olkowicz na blogu „Ofensywni". Rosjanin ostatnio ... «fakt.pl, sept 15»
7
Premier League: Rodgers na wylocie z Liverpoolu? Plan odbudowy …
Brytyjskie media spekulują, że Brendan Rodgers nie ma szans na to, by dokończyć sezon w roli trenera Liverpoolu. Drużyna notuje słaby początek sezonu, ... «Polskie Radio, sept 15»
8
Wypadek kolejowy na wylocie z Gdańska
Jak informuje TVP Info, na trasie wylotowej z Gdańska doszło do poważnego wypadku kolejowego. Prawdopodobnie pieszy wtargnął na tory i został potrącony. «Onet.pl, sept 15»
9
Kubicki na wylocie z Podbeskidzia
Nawet w przegranym 0:5 pojedynku z Legią Warszawa bielszczanie pokazywali na boisku waleczność i stwarzali bramkowe sytuacje. Wyjazdowa wygrana nad ... «Wirtualna Polska, sept 15»
10
Prezesi tracą cierpliwość. Henning Berg jest na wylocie
"Po dwóch latach meczu Midtjylland wychodzi na prowadzenie". Szerokość: ... który trącił piłkę, zmylił Duszana Kuciaka i skończył mecz z samobójem na koncie. «Sport.pl, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Na wylocie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/na-wylocie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR