Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nabrzmiewanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NABRZMIEWANIE EN POLONAIS

nabrzmiewanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NABRZMIEWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NABRZMIEWANIE

nabroic
nabrudzic
nabruzdzic
nabrzek
nabrzekac
nabrzeklosc
nabrzekly
nabrzeknac
nabrzekniecie
nabrzekniety
nabrzeze
nabrzezny
nabrzezowy
nabrzmialosc
nabrzmialy
nabrzmiec
nabrzmienie
nabrzmiewac
nabrzusznik
nabrzydzic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NABRZMIEWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de nabrzmiewanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NABRZMIEWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de nabrzmiewanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NABRZMIEWANIE

Découvrez la traduction de nabrzmiewanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nabrzmiewanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nabrzmiewanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

肿胀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hinchazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swelling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تورم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опухоль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inchaço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gonflement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bengkak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腫れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팽창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi gedhe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sưng tấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şişme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gonfiore
65 millions de locuteurs

polonais

nabrzmiewanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пухлина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umflătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρήξιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svullnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hevelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nabrzmiewanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NABRZMIEWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nabrzmiewanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nabrzmiewanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NABRZMIEWANIE»

Découvrez l'usage de nabrzmiewanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nabrzmiewanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Próba wierności - Strona 115
Mieczysław Kucner. nękany błqdzqcym latem, potopem białych wysp. Ale o zmierzchu wraca jak rozwiązanie zagadki; nabrzmiewanie czerwieni i muzyki, nabrzmiewanie nieskończoności w samym sercu rzeczy, nabrzmiewanie warg, słów i ...
Mieczysław Kucner, 1976
2
Twarz Tuwima
Wedle słownika Doroszewskiego przedrostek ten uwydatnia początek, intensyfikację, doprowadzenie czegoś do skutku. A ja chcę dodać, że również jakieś wzbieranie przed skutkiem, nabrzmiewanie treściami, które w skutku mają się ujawnić ...
Piotr Matywiecki, 2007
3
Panteon wiedzy ludziéj lub pantologia, encyklopedya wszech ...
Kule wirujące, ogromne i eterowe, zaczem nie bardzo ściśliwe, więc płynne, w moc mechanicznej konieczności, wynikającej z ruchu swojego, nabrzmiewają w góry przy równiku. Masy zaś ziemskości na równiku ich zgromadzone, a .coraz ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1873
4
Pamiȩtnik - Tomy 7-8 - Strona 471
Pierwszą oznaką zmian, zachodzących w pąku na wiosnę, jest jego nabrzmiewanie oraz nieznaczne odsłanianie zakrytych dotychczas boków łusek, które stopniowo zielenieją — ten stan i opisane zmiany nazywam I. stadjum w rozwoju pąka; ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1926
5
Poradnik językowy - Wydania 315-324 - Strona 170
«wyrastanie ziarn, nabrzmiewanie owocu, w kłosie*, 2. «dojrzewanie»; brendinti, brandinti 1. «dojrze- wać», 2. «suszyć», 3. «namoczyć (dla pęcznienia)*, bresti, bręstu, brindau «pęcznieć, nabrzmiewać*, (a)briedelis 1. «smardz», 2. «grudka ...
Roman Zawlinśki, 1974
6
Bonum et (im)mutabilitas: myśl filozoficzna Anne Conway ... - Strona 70
A jeszcze innym rodzajem takiej pozornie zmiennej rozciągłości jest nabrzmiewanie ciał. Ciała mogą nabrzmiewać, gdy wchodzi w nie wiele duchów lub subtelnie j szych ciał, ale my nie musimy tego spostrzegać naszymi zmysłami ...
Joanna Usakiewicz, 2002
7
Leonarda da Vinci "Traktat o malarstwie" - Strona 100
Nabrzmiewanie i skracanie się ramienia rozpoczyna się od kości w stawie barkowym, która [oznaczona] m rysunku a b, ciągnie się, jak widzimy, od barku do łokcia; a to jeśli kąt łokcia będzie mniejszy od kąta prostego. Tym bardziej zaś ramie ...
Leonardo (da Vinci), ‎Maria Rzepińska, 1984
8
Prace - Tomy 1-4 - Strona 62
Są to jednocześnie odmiany, które późno kończą okres wegetacji. Odmiany Preussen, Latham i Baumforth Seedling wcześnie kończą i późno zaczynają okres wegetacji (tab. 8). Od początku nabrzmiewania pączków do 62 Prace Instytutu ...
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1955
9
O gospodarstwie rolnym: - Strona 206
3. Przykładaj ją utartą do wszelkiego rodzaju ran i obrzęków. Oczyści wszystkie wrzody i wyleczy je bezboleśnie. Przyspiesza nabrzmiewanie ropni i powoduje ich pękanie, oczyści ropiejące rany i nowotwory (canceres) oraz wyleczy je, czego ...
Katon Marek Porcjusz, 2009
10
Ulisses
... jakoskutek przerwanie rdzeniawytwarzają u osobnika ludzkiego zgodnie z przyjętymi zasadami wiedzymedycznej gwatowny bodziec zwojowyw o9rodkach nerwowych, powodując nage nabrzmiewanie cia ek w corpora cavernosa w sposób ...
James Joyce, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NABRZMIEWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nabrzmiewanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10 oznak, które upewnią cię, że to naprawdę orgazm
Ponieważ w tym momencie nasz układ współczulny zostaje pobudzony, możemy zaobserwować u siebie zjawiska takie jak rozszerzenie źrenic, nabrzmiewanie ... «Wirtualna Polska, mars 14»
2
Jak nastolatkowie pozbyli się ciąży lekami na reumatyzm
Mdłości, nabrzmiewanie piersi i twardnienie brzucha. A ona niczego takiego nie zauważała. Pójście do lekarza nie wchodziło w grę – trzeba przyjść z rodzicem. «Polityka, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nabrzmiewanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nabrzmiewanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż