Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пухлина" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПУХЛИНА EN UKRAINIEN

пухлина  [pukhlyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПУХЛИНА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пухлина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
пухлина

Tumeur

Пухлина

Une tumeur est un processus pathologique présenté par un tissu nouvellement créé, dans lequel les changements dans l'appareil génétique des cellules conduisent à une violation de la régulation de leur croissance et de leur différenciation. Des études histologiques, cytologiques et radiographiques sont utilisées en médecine pour diagnostiquer l'état des tissus. La principale méthode de traitement des tumeurs reste chirurgicale, qui dans certains cas est associée à la nomination de médicaments de chimiothérapie, d'hormones et de radiothérapie. Пухли́на  — патологічний процес, представлений новоствореною тканиною, в якій зміни генетичного апарату клітин призводять до порушення регуляції їхнього росту і диференціювання. Для діагностики стану тканини, у медицині використовують гістологічні, цитологічні та рентгенологічні дослідження. Основним методом лікування пухлин залишається хірургічний, який у ряді випадків поєднується з призначенням хіміопрепаратів, гормональних засобів та променевою терапією.

définition de пухлина dans le dictionnaire ukrainien

tumeur, et, w1. Tache douloureuse et enflée, ballonnements sur la peau humaine ou animale. La douleur est tombée, Et la tumeur de la main est descendue progressivement (Fri, XI, 1952, 341); Les tumeurs rhumatismales ont rendu leurs pieds presque aussi larges qu'ils étaient en longueur (Smil., Sad, 1952, 118); Plusieurs jours de procédures ont donné les conséquences attendues. La tumeur dormait, bien que la douleur ne soit pas passée (M. Ol., Lesya, 1960, 101); * Figurativement. Quelque part le pont a été vu par quelques tumeurs, visible sur lui quelques pannes, des trous déchirés (Gonchar, Tropka, 1963, 238); // Une tache enflée près de l'œil. Il fronça la fumée de cigare, se cachant entre les tumeurs pomorschenyh Ochytsi, Prodigal porté (de préférence années 1957, 184) .2. Le développement de tissus, de tumeurs chez l'homme ou chez l'animal. De nombreuses tumeurs, atteignant une grande quantité, se résolvent ensuite (Selected Works par OO Bogomolets, 1969, 272); Jusqu'à une date récente, (Eng., 15.I 1964, 3 Rad.) Les rayons X dans les tumeurs détection était outil unique et indispensable .Δ voir une tumeur bénigne. bénigne; Tumeur maligne - une tumeur dans un corps humain ou animal qui a la capacité de métastaser, de propager les cellules cancéreuses par l'écoulement du sang ou de la lymphe. La plupart du faisceau laser affectent les tumeurs des tissus, alors que les tissus sains, ils sont presque (Science .. 12, 1965, 39). пухлина, и, ж.

1. Болюче припухле місце, здуття на шкірі людини або тварини. Біль улягся, І пухлина з руки зійшла помалу (Фр., XI, 1952, 341); Ревматичні пухлини робили ступні майже такими ж широкими, якими вони були завдовжки (Сміл., Сад, 1952, 118); Кілька днів процедур дали сподівані наслідки. Пухлина спала, хоч біль ніяк не проходив (М. Ол., Леся, 1960, 101); * Образно. Де-не-де палуба повидималась якимись пухлинами, видно на ній якісь пробоїни, рвані дірки (Гончар, Тропка, 1963, 238); // Припухле місце біля очей. Він Насуплено димить сигарою своєю, Сховавши між поморщених пухлин Очиці, заяложені блуднею (Бажан, Роки, 1957, 184).

2. Розрощення тканин, новоутворення в організмі людини або тварини. Багато пухлин, досягнувши значної величини, потім розсмоктується (Вибр. праці О. О. Богомольця, 1969, 272); До недавнього часу рентген при виявленні пухлин був єдиним і незамінним засобом (Рад. Укр., 15.І 1964, 3).

Доброя́кісна пухли́на див. доброя́кісний; Злоя́кісна пухли́на — новоутворення в організмі людини або тварини, що має здатність метастазувати, розносити ракові клітини з плином крові або лімфи. Найбільше промені лазера впливають на тканини злоякісних пухлин, тоді як на здорові тканини вони майже не діють (Наука.., 12, 1965, 39).

Cliquez pour voir la définition originale de «пухлина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПУХЛИНА


трухлина
array(trukhlyna)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПУХЛИНА

пухкеник
пухкенький
пухкенько
пухкий
пухко
пухлість
пухленина
пухленький
пухлий
пухлики
пухлинний
пухлявість
пухлявий
пухлятина
пухнавість
пухнавий
пухнастість
пухнастенький
пухнастий
пухнатість

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПУХЛИНА

габлина
глина
голина
граблина
далина
дебелина
делина
дилина
долина
драглина
дятлина
ділина
жировлина
журавлина
зазублина
зузулина
зілина
єлина
ґарлина
ґрулина

Synonymes et antonymes de пухлина dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПУХЛИНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de пухлина à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПУХЛИНА

Découvrez la traduction de пухлина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пухлина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пухлина» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tumor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tumor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्यूमर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опухоль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tumor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tumeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tumor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tumor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腫瘍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tumor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bướu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्यूमर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tümör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tumore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guz
50 millions de locuteurs

ukrainien

пухлина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tumoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όγκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tumor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tumör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tumor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пухлина

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПУХЛИНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пухлина» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пухлина en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПУХЛИНА»

Découvrez l'usage de пухлина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пухлина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
16749 пухлина пухлина або збільшення тканини тіла, що не виконує ніякої корисної функції. він може бути або злоякісними (злоякісна) або нешкідливі (доброякісна) 16750 пухлина маса тканини характеризуються товщини або ...
Nam Nguyen, 2015
2
АТО. Історії зі Сходу на Захід: Як жити, коли в твоєму ... - Сторінка 54
Бо погані дяді – то як пухлина. Пам'ятаєш, у бабусі із сусіднього будинку була хвороба? У неї розросталася пухлина, бо її вчасно не видалили. Так і на Сході, пухлину вчасно не видалили. Погані дяді – то хвороба. − Але чому її ніхто ...
Marharyta Surz︠h︡enko, 2014
3
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1752
ТНТ тов. ТОВ тор тор torr торакотомія Міжнародна стадійна система TNM рака стравоходу (1992)1 TX – пухлину неможливо оцінити; T0 – первинної пухлини немає; Tis –дисплазія великого ступеня (у місці); T1 –пухлина вторгає до ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1578
1. опухання, розпухання; 2. опух, пухлина. tumescent [tju:' mes(a)nt] а мед. розпухлий; набряклий. tumid [' tju:mld] а 1. розпухлий, набряклий; — thigh розпухле стегно; 2. пихатий, бундючний; — words пихаті слова; 3. вагітна. tumidity ...
Гороть Є. І., 2006
5
Osnovi zagalʹnoi patologichnoī anatomiī - Сторінка 276
люють йншим тваринам того и: самого виду, при ч1м, коли пухлина прнщепнться, а неТ роблять перещеплення йншим тваринам 1 т. д. Перещеплеиий шматочок коже цйлкои некротизуватиси й розсмоктатиси або може зазнати ...
O. I. Abrikosov, 1935
6
Khvoroby prisnovodnykh ryb ... - Сторінка 51
Випадюв пггментноклітинних пухлин у риб з лйератури вщомо небагато. Кр1м несправжньо1 меланоми у лина, яку описав Ногег (див. пашлома), випадок меланоми наводить Вег&тагап у слива живородного (Воагсез уШрагиз).
Aleksandr Prokofʹevich Markevich, 1940
7
Труди - Сторінка 145
Протягом чотирьох років ми простежили поступовий дуже повільний ріст цієї пухлини (рис. 1). Пухлина частково зайняла два сусідні сегменти, випустила паростки в дорсальному 1 ростральному напрямах, набрала майже кулястої ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут клиничноï физиологиï, ‎Ukraine. Narodniï komisarii︠a︡t orhoroniĭ zdorovi︠a︡. Instytut eksperimentalʹnoï biologiï i patologiï, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПУХЛИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пухлина est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Події на Сході - зрежисована ракова пухлина, - "кіборг" з Буковини
Я сприймаю події на сході як зрежисовану ракову пухлину. І якщо цю режисуру не поламати, то від неї постраждають ті, хто мені дорогий. А цих людей ... «Молодий Буковинець, août 15»
2
"Ракова пухлина" України: чому політики бояться втрати Донбас …
Про загострення бойових дій на Сході та про те, чим загрожує повернення Донбасу до України на умовах країни-агресора розповів гість студії ... «Телеканал новин 24, août 15»
3
У актора серіалу "Універ" підтвердилася злоякісна пухлина - ЗМІ
У 31-річного Андрія Гайдуляна, зірки серіалів "Універ" і "СашаТаня" виявили злоякісну лімфому. Лікарі виявили у актора другу стадію лімфоми після того, ... «UkrMedia, juil 15»
4
"Віктор Балога – ракова пухлина Закарпаття", – Михайло Ланьо в …
Щойно Михайло Ланьо в ефірі телеканалу 112 заявив, що в нього тільки один недоброзичливець у Закарпатті. Це Віктор Балога. "Який конфлікт між ... «PMG.ua, juil 15»
5
У Хворостовського пухлина мозку
В оперного співака Дмитра Хворостовського діагностували пухлину мозку. Артист скасував усі заплановані на літо виступи, йдеться на сайті співака. «ICTV, juin 15»
6
Президент вважає, що "ракова пухлина" на Донбасі підлягає …
Російська Федерація продовжує надсилати на тимчасово окуповані території Донбасу найманців і техніку – Президент України вважає, що потрібно ... «5 канал, juin 15»
7
На референдумі українці можуть сказати Донбасу "пішов геть …
По Донбасу населення може сказати як і "пішов геть, ракова пухлина", так і виступити за те, щоб регіон залишився у складі країни. Все залежить від того, ... «Gazeta.ua, mai 15»
8
Офіційний перелік міст Донбасу, непідконтрольних Україні …
Офіційний перелік міст Донбасу, непідконтрольних Україні, росте наче ракова пухлина. 05.05.2015 23:13. Український уряд затвердив два окремих ... «Еxpress.ua, mai 15»
9
Ліки так швидко знищили пухлину у пацієнтки, що лікарі …
Другий варіант виявився досить ефективним: у 35% членів цієї групи пухлина зменшилася щонайменше на 80%, а у 22% зникли всякі сліди меланоми ... «Еxpress.ua, avril 15»
10
У Світлани Косяк на серці виросла пухлина
45-річна Світлана Косяк з Кременчука Полтавської області має ракову пухлину - лімфому на серцевій аорті. Захворювання виявили три роки тому під ... «Gazeta.ua, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пухлина [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pukhlyna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur