Téléchargez l'application
educalingo
nachalstwo

Signification de "nachalstwo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NACHALSTWO EN POLONAIS

nachalstwo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NACHALSTWO

admiralstwo · anglofilstwo · anielstwo · apostolstwo · archanielstwo · asawulstwo · austrofilstwo · balagulstwo · balwochwalstwo · bestialstwo · bibliofilstwo · bogoiskatielstwo · brutalstwo · burzycielstwo · bywalstwo · chudopacholstwo · chwalstwo · ciesielstwo · czepialstwo · diabelstwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NACHALSTWO

nachalnie · nachalnosc · nachalny · nachalturzyc · nachapac · nachdichtung · nachgeschichte · nachiczewan · nachiczewanski · nachimow · nachlac · nachlac sie · nachlapac · nachleptac sie · nachmurzac · nachmurzony · nachmurzyc · nachmurzyc sie · nacho · nachod

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NACHALSTWO

donosicielstwo · fafulstwo · frankofilstwo · gadulstwo · generalstwo · germanofilstwo · guzdralstwo · jeneralstwo · judofilstwo · kamedulstwo · kapralstwo · kardynalstwo · kontradmiralstwo · kowalstwo · krecielstwo · krzykalstwo · makiawelstwo · marzycielstwo · menelstwo · moskalofilstwo

Synonymes et antonymes de nachalstwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NACHALSTWO»

nachalstwo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nachalstwo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NACHALSTWO

Découvrez la traduction de nachalstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nachalstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nachalstwo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

nachalstwo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nachalstwo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nachalstwo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nachalstwo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nachalstwo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

nachalstwo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nachalstwo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nachalstwo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nachalstwo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nachalstwo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nachalstwo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

nachalstwo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nachalstwo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nachalstwo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nachalstwo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nachalstwo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nachalstwo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nachalstwo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nachalstwo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nachalstwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

nachalstwo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nachalstwo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nachalstwo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nachalstwo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nachalstwo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nachalstwo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nachalstwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHALSTWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de nachalstwo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nachalstwo».

Exemples d'utilisation du mot nachalstwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NACHALSTWO»

Découvrez l'usage de nachalstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nachalstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vademecum petenta - Strona 99
W działaniu rozróżniamy dwa typy nachalstwa: pośrednie i bezpośrednie. Nachalstwo pośrednie nacelowane jest na ludzi, którzy aczkolwiek bezpośrednio nic petentowi załatwić nie mogą, niemniej stojąc w bezpośredniej bliskości ludzi, ...
Jerzy Wittlin, 1976
2
Utwory wybrane: Wstep Jerzego Pomianowskiego - Strona 273
To jest Cudeczkis, chytry stary — odpowiedział gospodyni żołnierz z medalem i jął opowiadać całą historię z ziemianinem, ale nie zdążył jej skończyć, bo makler przerwał mu wrzeszcząc na całe gardło. — Co za nachalstwo — wrzasnął i tzucił ...
Isaak Babelʹ, 1964
3
Poza wczoraj: wspomnienia - Strona 174
Bawił nas bardzo, gdyż zwykł często powtarzać: „Pchać się do doktoratu z takim małym sufiksem zyriańskim to trochę nachalstwo"; używał wyrazu „nachalstwo", gdy mówił po węgiersku i po niemiecku, co było bardzo zabawne. Dyrektorem ...
Janusz Pajewski, 1992
4
Szwecja i ja - Strona 81
Jej nachalstwo zaczęło mnie nagle razić. Mirka popatrzyła na mnie ze zdziwieniem. Byłam zawsze jej cieniem. - Daj mi jego telefon, już ja mu nagadam! Świnia jedna! - Nie wtrącaj się! Odwal się od nas – wrzasnęłam. Nie mogłam dopuścić ...
Małgorzata Chaładus, 2013
5
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
„Na placu kręcą się pewni siebie, nachalni (o natarczywi) sprzedawcy". „W tramwajach i na ulicy nachalnie (o bezczelnie) zaczepiają przechodniów". NACHALNOŚĆ, NACHALSTWO - po polsku raczej : natręctwo, natarczywość, bezczelność, ...
Walery Pisarek, 1978
6
Arena - Strona 58
Trzeba wszystko oceniać subtelnie, bez nachalstwa. Od czasu do czasu nachalstwo może znaleźć się w naszym piśmie, ale tylko dlatego, że czytuje go też emigracja. Na użytek tych tam w kraju trzeba delikatnie, ogromnie delikatnie, panie ...
Andrzej Przypkowski, 1975
7
Rethinking the Soviet Experience: Politics and History ... - Strona 143
And no group was more constantly vulnerable to the terror after 1934 than his own party-state nachalstwo. The history and ethos of Stalinism made the bureaucracy profoundly conservative in most political and social respects.” It yearned ...
Stephen F. Cohen, 1985
8
Mówta, co chceta, czyli, Ściągawki z wiedzy o polszczyźnie ...
Z okresu zaborów zachowaly sic bumaga, nachalstwo, czqjnik, z czasów wspólczesnych - kutak, kotchoz, sowchoz, socre- alizm, politbiuro, patatka, kufqjka, kolektyw. Po radzieckich pod- bojach kosmosu pozostaly skqfander, tunochod, tunnik ...
Magdalina Mitrewa, ‎Stanisław Dubisz, 2004
9
"Jeżeli żyjesz" i inne opowiadania - Strona 39
Atakowany przez nachalstwo życia. Przez te jabłka. One żyły. Byle co żyło. Był stołek z ułamaną nogą, leżący pod ścianą. Myślałem, czemu go im nie skradłem, kiedy już nie było czym palić, zanim Pomywancew pojechał ze mną w brzeziniak.
Roman Bratny, 1989
10
Klucz otchłani - Strona 174
I co za nachalstwo — to ja, bojowy pułkownik, mam się tego uczyć na pamięć? Pan śmiałeś dopuścić, żeby ja poważył się powiedzieć w taki dzień publicznie, i to w aasnej sołdacfciej rodzinie, przy dowódcy grupy i generałach, że wojna jest ...
Andrzej Strug, 1957

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHALSTWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nachalstwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ewa Stankiewicz - DZIENNIKARKA, której Stefan Niesiołowski …
Ja sie ciesze , ze takie NIC jak Stankiewicz dostala za swoje nachalstwo....Do tego, jakie ona ma sukcesy ? Jedno mozna jest zapisac, ze umie lizac d...e ... «SE.pl, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachalstwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nachalstwo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR