Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "naczelnictwo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACZELNICTWO EN POLONAIS

naczelnictwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NACZELNICTWO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «naczelnictwo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

chefferie

Naczelnictwo

▪ Chef de l'Association Scoute de Pologne ▪ Chef de l'Association Scoute de Pologne ... ▪ Naczelnictwo Związku Harcerstwa Polskiego ▪ Naczelnictwo Związku Harcerstwa Rzeczypospolitej...

Cliquez pour voir la définition originale de «naczelnictwo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NACZELNICTWO


agrolotnictwo
agrolotnictwo
awanturnictwo
awanturnictwo
bandazownictwo
bandazownictwo
bartnictwo
bartnictwo
bezboznictwo
bezboznictwo
bialoskornictwo
bialoskornictwo
bimbrownictwo
bimbrownictwo
biogornictwo
biogornictwo
brazownictwo
brazownictwo
browarnictwo
browarnictwo
budownictwo
budownictwo
buntownictwo
buntownictwo
bursztynnictwo
bursztynnictwo
cegielnictwo
cegielnictwo
celnictwo
celnictwo
celulozownictwo
celulozownictwo
cementownictwo
cementownictwo
chalturnictwo
chalturnictwo
chalupnictwo
chalupnictwo
charakternictwo
charakternictwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NACZELNICTWO

naczekac sie
naczelne
naczelniczek
naczelniczka
naczelniczy
naczelniczyc
naczelnie
naczelnik
naczelnikostwo
naczelnikowa
naczelnikowac
naczelnikowski
naczelny
naczelny wodz
naczepa
naczepiac
naczepic
naczepowy
naczernic
naczerpac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NACZELNICTWO

chlodnictwo
ciagownictwo
cieplolecznictwo
cieplownictwo
cierpietnictwo
cieslictwo
cmentarnictwo
cukiernictwo
cukrownictwo
cyrulictwo
czapnictwo
czarownictwo
czasopismiennictwo
czeladnictwo
czerwonoskornictwo
czynownictwo
czynszownictwo
czytelnictwo
dannictwo
domownictwo

Synonymes et antonymes de naczelnictwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NACZELNICTWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de naczelnictwo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACZELNICTWO

Découvrez la traduction de naczelnictwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de naczelnictwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naczelnictwo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

酋长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jefatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chieftaincy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुखिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزعامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

власть атамана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chieftaincy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chieftaincy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chefferie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keadaan kepala suku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chieftaincy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

首長権
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chieftaincy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chieftaincy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chieftaincy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chieftaincy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chieftaincy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şeflik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chieftaincy
65 millions de locuteurs

polonais

naczelnictwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

влада отамана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capetenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχηγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kapteinskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chieftaincy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chieftaincy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naczelnictwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACZELNICTWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «naczelnictwo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot naczelnictwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NACZELNICTWO»

Découvrez l'usage de naczelnictwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naczelnictwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Towarzystwo Gimnastyczne "Sokół" na Pomorzu, 1893-1939
Osobny zbiór obejmował Regulamin Naczelnictwa ZTG „Sokół", Regulamin Naczelnictwa Dzielnicy, Regulamin Naczelnictwa Okręgu i Regulamin Naczelnictwa Towarzystwa Gimnastycznego „Sokół" (gniazda)9. Regulaminy te wyeliminowały ...
Andrzej Bogucki, 1997
2
Komuniści wobec harcerstwa: 1944-1950 - Strona 37
rwszym krokiem do wielkiej reformy, jakiej musi ulec dotychczasowy system, aby stać się skutecznym narzędziem wychowania w Polsce nowego człowieka. W tym celu został zbudowany w Naczelnictwie wydział programowy ...
Krzysztof Persak, 1998
3
Leksykon harcerstwa - Strona 276
NACZELNICTWO HARCERSTWA W PAŃSTWIE ROSYJSKIM, wiedza wykonawcza harcerstwa pol. w Rosji i na Ukrainie w 1 91 7 — 21 . Naczelnictwo zostało wybrane na II (tajnym) Zjeździe Harcerstwa w Kijowie (24 — 26 XI1 1916) ...
Olgierd Fietkiewicz, 1977
4
Związek Harcerstwa Polskiego w Niemczech (1922-1939) - Strona 50
W odpowiedzi na wątpliwości W. Jordan, Naczelnictwo GKM ZHP w Warszawie informowało, iż jego zdaniem: „[...] należałoby harcerstwu istniejącemu na niemieckiej części Śląska dać nazwę nieco inną niż «Związek Harcerstwa Polskiego», ...
Michał Lis, 2003
5
Całym życiem: Szare Szeregi w relacji naczelnika - Strona 244
Charakterystycznym jest, że decyzja Naczelnictwa była w tym wypadku zatwierdzającą formalnością; właściwa, faktyczna nominacja nastąpiła poprzednio 12 V 1943 roku na zebraniu powołanej przez Naczelnictwo komisji w składzie: W.
Stanisław Broniewski, 1982
6
Harcerstwo w Polsce Ludowej - Strona 100
Dalsze działania jego Naczelnictwa warunkowane były tymi uchwałami. Podejmowało ono rozpaczliwe próby uratowania przynajmniej częściowej autonomii ZHP i ocalenia przynajmniej części jego dorobku. Przed włączeniem do ZMP.
Adam Kiewicz, 2003
7
Lwowska Chorągiew Harcerek ZHP w latach 1911-1939 - Strona 283
Komenda Chorągwi Lwów (Materiały organizacyjne i korespondencja 1918-1921), sygn. 394. Naczelnictwo, Dział Zarządów Oddziałów i Kół Przyjaciół Harcerstwa [Sprawy Zarządów Oddziałów: Lwowski - Wileński, Korespondencja 1934], ...
Irena Kozimala, 2003
8
Harcerstwo polskie poza granicami kraju: od zarania do ... - Strona 196
L. 19 z 2 VI 1924 r.2 1 Naczelnictwo podaje do wiadomości skład osobowy naczelnych władz harcerskich po IV Zjeździe Walnym [...) Główna Kwatera Żeńska: [...] Kierowniczka Wydziału IV Zagranicznego - Maria Szymańska. Główna Kwatera ...
Robert K. Daszkiewicz, ‎Leon Formela, 1983
9
Straż nad Wisłą: Okręg Szarych Szeregów Warszawa - Praga ...
Obie Główne Kwatery powinny ściśle ze sobą współpracować pod przewodnictwem Naczelnictwa (którego nazwą ze wzglądów konspiracyjnych trzeba bądzie zmienić np. na Naczelne Kierownictwo Pogotowia Młodzieży). Niezależnie od ...
Grzegorz Nowik, 2001
10
Twórcy polskiego skautingu - Olga i Andrzej Małkowscy - Strona 82
Komenda zmieniła nazwę na Związkowe Naczelnictwo Skautowe, które otrzymało również specjalny regulamin. Autorem projektu regulaminu był Małkowski, który referował tę sprawę Związkowemu Gronu Nauczycielskiemu. Regulamin ...
Edyta Głowacka-Sobiech, 2003

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACZELNICTWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme naczelnictwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Egiptologia" - dziennik z tajemniczej wyprawy?
Pozostało kilka przesłanych sprawozdań i drobiazgi odesłane przez naczelnictwo hotelu w Kairze. Przygody panny Emily są pasjonujące. Akcja rozgrywa się w ... «Wiadomosci 24, févr 12»
2
Harcerki w II wojnie światowej
Wspólny był jedynie przewodniczący ZHP i Naczelnictwo, w skład którego wchodzili zarówno mężczyźni, jak i kobiety. Po niemiecko-sowieckiej agresji i po ... «Salon 24, août 11»
3
100 lat temu we Lwowie powstało polskie harcerstwo
Harcerstwo rozszerza zasięg swojej działalności, Związkowe Naczelnictwo Skautowe mianuje 30 marca 1912 roku pierwszego komendanta skautowego w ... «Kresy.pl, mai 11»
4
szare szeregi
Całością kierowało Naczelnictwo, początkowo 5, a od zimy 1943/44 – 6-osobowe. Pierwszym naczelnikiem Szarych Szeregów był Florian Marciniak, po jego ... «Salon 24, mai 11»
5
Harcerska walka o krzyż: Sąd oddalił skargę ZHP. ZHR triumfuje
Sprzeciw wobec decyzji urzędu zgłosiło Naczelnictwo Związku Harcerstwa Rzeczypospolitej, które uznaje krzyż za tradycyjną odznakę ruchu harcerskiego w ... «Newsweek Polska, avril 11»
6
Dzieje harcerstwa
Naczelnymi władzami były: Walny Zjazd, Naczelna Rada Harcerska z Przewodniczącym Związku i Naczelnictwo, czyli Główna Kwatera Harcerek i Główna ... «Salon 24, janv 11»
7
Harcerze spierają się o Krzyż Harcerski
Sprzeciw wobec decyzji urzędu zgłosiło Naczelnictwo ZHR, które uznaje krzyż za tradycyjną odznakę ruchu harcerskiego w Polsce. A używanie takich odznak, ... «TVN24, mai 10»
8
ZHP - ZHR: będą zgrzyty?
Naczelnictwo ZHR nie skomentowało tego problemu. W tym roku wszyscy członkowie zespołu obsługi otrzymają wyjątkowe prezenty - piny z logotypem imprezy ... «Wiadomosci 24, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naczelnictwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/naczelnictwo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż