Téléchargez l'application
educalingo
nadokiennik

Signification de "nadokiennik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NADOKIENNIK EN POLONAIS

nadokiennik


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NADOKIENNIK

bezimiennik · bezzennik · cennik · ciennik · cierpiennik · dennik · dwuramiennik · dziennik · grzebiennik · imiennik · kamiennik · korzennik · kuziennik · laziennik · lennik · lipiennik · meczennik · mrowiennik · nagolennik · napromiennik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NADOKIENNIK

nadoczny · nadoczodolowy · nadodrzanski · nadodrze · nadogadzac · nadogolny · nadogonie · nadoic · nadoic sie · nadojesc · nadokienny · nadoknie · nadokuczac · nadolbrzym · nadolek · nadolski · nadopiekunczosc · nadopiekunczy · nadorac · nadorganiczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NADOKIENNIK

naramiennik · nasennik · nasiennik · niezmiennik · obcoplemiennik · odmiennik · piersciennik · piosennik · pismiennik · plemiennik · plociennik · podokiennik · promiennik · proswieszcziennik · przemiennik · rdzennik · rekopismiennik · rowiennik · sennik · siennik

Synonymes et antonymes de nadokiennik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NADOKIENNIK»

nadokiennik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nadokiennik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NADOKIENNIK

Découvrez la traduction de nadokiennik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nadokiennik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nadokiennik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

goteo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

drip
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टपक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقطر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

капельный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gotejamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষরা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

goutte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

titisan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tropf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドリップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

드립
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

netes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhỏ giọt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சொட்டுநீர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ठिबक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

damlama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gocciolamento
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nadokiennik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

крапельний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

picurare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταγόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dropp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drypp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nadokiennik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NADOKIENNIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de nadokiennik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nadokiennik».

Exemples d'utilisation du mot nadokiennik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NADOKIENNIK»

Découvrez l'usage de nadokiennik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nadokiennik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Architektura Rezydencjonalna Powiatu Nowosolskiego - Strona 17
Nad wejściem, umieszczone w wyższej kondygnacji, prosto zamknięte okno z załamanym nadokiennikiem oświetla klatkę schodową. Wyżej zlokalizowano małe, ostrołucznie przesklepione w poziomie poddasza okno, biforyjne. Na trzech ...
Róża Kąsinowska, 2003
2
Między dwoma światami: Żydzi w polskiej kulturze ludowej - Strona 167
Podobnie wygląda naczółek domu w Czyżach, z kolei w nadokienniku domu we wsi Posiadły pojawiły się dwa lewki, typowy żydowski motyw zdobniczy, a w nadokienniku domu w Topolanach umieszczono harfę króla Dawida flankowaną ...
Ewa Banasiewicz-Ossowska, 2007
3
Prace - Tom 9 - Strona 93
Chodzi tu przede wszystkim o opaski okienne wszystkich kondygnacji i nadokienniki kon- 49 dygnacji drugiej i trzeciej; opaski są płaskie, pozbawione profilu, stano- 51 wią jednak przecież reminiscencję uszakowych obramowań już to z ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1970
4
Jan Catenazzi: architekt i jego dzieło w wielkopolsce - Strona 93
Chodzi tu przede wszystkim o opaski okienne wszystkich kondygnacji i nadokienniki kon- 49 dygnacji drugiej i trzeciej; opaski są płaskie, pozbawione profilu, stano- 51 wią jednak przecież reminiscencję uszakowych obramowań już to z ...
Eugeniusz Linette, 1973
5
Majątki wielkopolskie - Tom 8 - Strona 17
Bukowskiej symetryczna, sześcio- osiowa z nieznacznie cofniętą dwuosiową częścią środkową. Okna ujęte w obramienia z kształtek ceglanych, zamknięte odcinkowo. Nad oknami delikatne nadokienniki w formie odcinków gzymsu. Od strony ...
Jan Skuratowicz, 2004
6
Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach ... - Strona 82
Nad oknami w części centralnej i w tamburze profilowane nadokienniki z gontowymi daszkami. Otwory wejściowe: główny oraz prowadzący do zakrystii ujęte w szerokie obramienia. Drzwi jedno- skrzydłowe, frontowe o ozdobnym listwowaniu ...
Jan K. Ostrowski, 2008
7
Prace - Strona 176
Ozdobnie wycinane i malowane okiennice i nadokienniki. Wieś Strzelco- wizna pow. Sejny imitacja boniowania. Poziomo układane deseczki lub długie deski z nacięciami imitującymi mur nabijano bądź tylko na rogach budynku, bądź na całej ...
Białostockie Towarzystwo Naukowe, 1975
8
Ziemiaństwo na Lubelszczyźnie: materiały sesji naukowej ...
W ryzalitach tych występowały również nadokienniki załamane prostopadle ku dołowi, pseudolaskowania tworzące dekoracyjne obwódki otworów okiennych oraz podokienne arkaturo- we fryzy z ostrołuków. Motyw analogicznych ...
Róża Maliszewska, ‎Muzeum Zamoyskich w Kozłówce, 2001
9
O siedzibach neogotyckich w Polsce - Strona 89
Romboidalne wieżyczki z krenelażami i ostrołukowe nadokienniki nad prostokątnymi otworami (niektóre z nich osadzone są ponadto w płycinach zamkniętych łukiem półkolistym) pozwalają nam określić styl tej budowli jako gotycki.
Tadeusz Stefan Jaroszewski, 1981
10
Materiały do dziejów ziemi sejneńskiej - Tom 1 - Strona 176
Ozdobnie wycinane i malowane okiennice i nadokienniki. Wieś Strzelco- wizna pow. Sejny imitacja boniowania. Poziomo układane deseczki lub długie deski z nacięciami imitującymi mur nabijano bądź tylko na rogach budynku, bądź na całej ...
Jan Jaskanis, 1975

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NADOKIENNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nadokiennik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kraina Otwartych Okiennic. Oryginalna wizytówka Podlasia
Bogata dekoracja snycerska domostw (m.in. nadokienniki, podokienniki, okiennice, narożniki czy zdobienia elewacji i szczytów) nawiązuje bowiem do zdobień ... «BiałystokOnline.pl, juil 14»
2
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Prawie każdy dom zachował do dziś bogate zdobienia okiennic, narożników, pod i nadokienników. Są to prawdziwe dowody sztuki snycerskiej. Na około 86 km ... «Kurier Poranny, août 13»
3
Maratony Kresowe – Litwini najszybsi „Na Tatarskim Szlaku”
... odznaczają się nie tylko harmonią sylwetki i znakomitymi proporcjami, ale także bogatym często zdobnictwem w postaci pięknie rzeźbionych nadokienników. «BikeBoard.pl, juin 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nadokiennik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nadokiennik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR