Téléchargez l'application
educalingo
nadstawic

Signification de "nadstawic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NADSTAWIC EN POLONAIS

nadstawic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NADSTAWIC

dostawic · nastawic · obstawic · odstawic · ostawic · podstawic · postawic · pozostawic · przeciwstawic · przedstawic · przestawic · przystawic · rozstawic · stawic · ustawic · wstawic · wystawic · zastawic · zestawic · zostawic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NADSTAWIC

nadspodziewany · nadsprawnosc · nadsrodziemnomorski · nadstarczac · nadstarzaly · nadstawa · nadstawiac · nadstawianie · nadstawic sie · nadstawienie · nadstawka · nadstawny · nadstawowac · nadstepka · nadsterownosc · nadsterownosc samochodu · nadsterowny · nadstop · nadstruktura · nadstygnac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NADSTAWIC

bawic · blogoslawic · ciekawic · dawic · dlawic · doprawic · dotrawic · dzierzawic · dziurawic · jawic · kedzierzawic · koslawic · koszlawic · krwawic · kulawic · lzawic · marnotrawic · nabawic · nadtrawic · naprawic

Synonymes et antonymes de nadstawic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NADSTAWIC»

nadstawic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nadstawic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NADSTAWIC

Découvrez la traduction de nadstawic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nadstawic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nadstawic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

关闭
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gire el
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

turn the
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحويل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

включить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

transformar o
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চালু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tourner la
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

putar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

drehen Sie das
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

順番
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

설정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nguripake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biến
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திரும்ப
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चालू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çevirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

girare la
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nadstawic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

включити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rândul său,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυρίστε το
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draai die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vrid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nadstawic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NADSTAWIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de nadstawic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nadstawic».

Exemples d'utilisation du mot nadstawic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NADSTAWIC»

Découvrez l'usage de nadstawic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nadstawic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 416
Ale nasza sprawa jest mu obojetna i caikiem nie ma ochoty nadstawiac glowy. Zapewne czeka na lepszq sposobnosc okaza- nia swych zalet i olánienia ñas wyuczonç odwagq! Krawczuk, Teby 8. (...) nie pchaj sie, sie dz u Walentego przy ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
2
Ksiądz na manowcach
nadstawić. karku,. Ewangeliczne kapa"stwo dopenia się na krzyZu. Wstawiennictwo staje się rzeczywistą 9miercią za grzeszników. Wydajesię wtedy: kap an przegra. Dlaczego Bóg nie spalitego miasta?
Ks. Józef Tischner, 2012
3
O użyciu genetivu w języku polskim: przyczynek do ... - Strona 98
Jeż. Ek. Dz. (L); przebrało się i Matusza. Pot. iow. 24 (L.); czy sie wiekuistego słowa przebrało? J. Kochan. ps. 77, 18 21) Przy słowach złożonych z nad-, (na-), a teraz marmurem albo alabastrem chcesz swej pamięci nadstawić. Rej.
Jan Bystroń, 1893
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 221
Sprawa zakonczyla siç nadspodziewanie pomyálnie. nadstawiac. nadstawiam, nadstawiaja: Dziecko przywyklo nadstawiac czolo do pocalunku na dobranoc. Pies przestal drzemac i zaczal nadstawiac ucha. > nadstawiac glowç [glowy] (za ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
I, 248. 1908 Ze tba siç kurzy. Jaroszynski, DNow. 130. 1919 Kurzy siç ze Ibów jak z komina. Choynowski, Kuz. 172. O podchmtelonyeh. 11. Lba nadstawic. a. 1853 Za mnie Iba nadstawial. Kaczkowski, MSz, 108. 1854 tba nadstawi za brata.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
6
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 309
Są działacze, którzy pracują jawnie i publicznie, i nadstawiają głowę, i są tacy, którzy swoją domniemaną wielkość wykuwają w podjazdowych i tajemniczych pogawędkach, podgryzaniach. ŻL 1979/9/1. Wiem, że jestem złym dowódcą, zbyt ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
7
Mały słownik frazeologiczny współczesnego języka polskiego
i nadstawia za nas głowy. Krasiński, Haracz 120. Zgłoszę akces do konfederacji. Nie chcę przelewać krwi i nadstawiać głowy za wstrętną rewolucję i zgubne dla narodu zasady. Łopalewski, Berło 205. Są działacze, którzy pracują jawnie i ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 1994
8
Słownik języka polskiego - Strona 325
Przylozyl glo- we do ziemi i nadsluchiwal. nadspodziewanie: Nadspodziewanie szybko zalatwil wszystkie sprawy. nadstawiac, nadstawiam, nadstawiajaj Nadstawiac czapke na datki. • nadstawiac glowe (za kogos, za cos) • nadstawiac karku ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
9
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 55
mieysc (...) na których szatan naywiecey nadstawia sidła swoje Tw 64. L i SXVI notują tylko w innym znaczeniu. Ciesz, por. nadstawić. nadstawić 'zastawić': Ty. o Bole'. (...) prterwi sidła diabelskie ktoreby Duszy moiey chytrze nadstawił Tw 44.
Jadwiga Wronicz, 1992
10
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 78
Bo ktoć chce niedzwiedzia albo wieprza ułowić a roskosz s tego mieć pewnie też. musi boku albo goleni nadstawić. Takżeć też ten kto nierozmyśJnie ebeze swiata, tego używać , także też boku y głowy często nadstawić musi. Bo tam y prętka ...
Mikołaj Rej, 1829

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NADSTAWIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nadstawic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drugie przykazanie Jezusa
... i atakuja aby nie dostac w ten drugi, ktory agodnie z wiara, maja NADSTAWIC. ... jak moge nadstawic ten drugi policzek albowiem uwazam chrzescijanstwo z ... «Gazeta Wyborcza, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nadstawic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nadstawic>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR