Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nadstawienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NADSTAWIENIE EN POLONAIS

nadstawienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NADSTAWIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NADSTAWIENIE

nadspodziewany
nadsprawnosc
nadsrodziemnomorski
nadstarczac
nadstarzaly
nadstawa
nadstawiac
nadstawianie
nadstawic
nadstawic sie
nadstawka
nadstawny
nadstawowac
nadstepka
nadsterownosc
nadsterownosc samochodu
nadsterowny
nadstop
nadstruktura
nadstygnac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NADSTAWIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de nadstawienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NADSTAWIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de nadstawienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NADSTAWIENIE

Découvrez la traduction de nadstawienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nadstawienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nadstawienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

冒险
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arriesgado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

risked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खतरे में डालकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рисковал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arriscaram
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

risqué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memutarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

riskiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

危険にさらしました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

걸고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngowahi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döndürme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rischiato
65 millions de locuteurs

polonais

nadstawienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ризикував
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

riscat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακινδύνευσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riskerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

risikerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nadstawienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NADSTAWIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nadstawienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nadstawienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NADSTAWIENIE»

Découvrez l'usage de nadstawienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nadstawienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 54
NADSTAWIENIE Nar. 2. N. со p. N. ó. pod 2: Niechaj ten sobie obca. nadstawia okrasç, komu na wlasnej zby- wa. Nar. 3. naddaé, nadsztukowaé, nadstosowaé; uadrobié: Nie godzi 8. urzçdowi nadstawiaé pra- wa, со w mm nie dostaje. Petr.
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
2
Slownik historycznego rozwoju polskiego mianownictwa ... - Strona 66
Prothesis — nadstawienie, srodek dodaw- czy czyli brak cze.sci ciala nagradza- iacy, rcjka lub noga sztuczna (Cz): l) nadstawianie, zastçpowanie (np. utraconych czlonkôw), 2) nadstawka. czlonek sztuczny, sztuczna czeác ciala (np. sztuczna ...
Kornel Michejda, 1953
3
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Mytologia Litewska]. ...
Со 'naWet dewedzi przerabiacz Dusburga, przez nadstawienie Wyrazu Zvobilior. Widaé Wyraznie, ze sie mu przy quidam jakis niedostatek pekazal, którege nie umial nalezycìe depel'nié, gde”J jcge nobilìor nie Wiçcéj prawie mówi.
Teodor Narbutt, 1835
4
Przyroda. Wybrane zagadnienia
Ucieczkę w bok blokowały skrzydła klina, a próba zawrócenia w tył oznaczałaby nadstawienie boku ku wrogowi. Jednak powyższe nie wystarczało aby zapewnić sukces. Zwarty szyk i instynkt stadny wspomagały oczywiście efektywność ...
Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013
5
Ateizm urojony - Strona 182
W każdym razie jest takie pojedynkowanie się obroną maluczkich, którzy nie potrafią odeprzeć zarzutów, a nadstawienie drugiego policzka mogłoby skończyć się dla ich wiary utratą równowagi" °°° Oczywiście czytelnik dopatrzyć się może w ...
Sławomir Zatwardnicki, 2013
6
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Mitologia litewska : ...
Co nawet dowodzi przerabiacz Dusburga, przez nadstawienie wyrazu Nobi›líor. Widać wyraźnie, że się mu przy quidam jakiś niedostatek pokazał, którego nie umiał należycie dopełnić, gdyż jego nobilior nie 'więcéj prawie mówi.
Teodor Narbutt, 1835
7
Klub Wielbłądów
Nadstawienie drugiego policzka było „nowym” pomysłem Hemingwaya. Nie wiedział, czy pomysł ten okaże się skuteczny, ale na pewno warto było spróbować. Bo alternatywą była nieuchronna dewastacja obu tak drogich jego sercu światów.
David Baldacci, 2013
8
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tom 2 - Strona 355
... gdziezby wiçc tq przylegíusé do Russy znalezé mozna byio? (1) Mémoires sur l'Histoire de Brandebourg. Berlin, 178s, p. 46. (2) To nadstawienie przypisujç Kanclerzowi Ludewig, który miai znalesc w jakiéms pismie. przy wtaszczoném ...
Teodor Narbutt, 1837
9
Moje Ewangelie
Cios przeszyłpowietrze. Mój brat mnie spoliczkował, sam zaskoczony swoją gwałtownością. – Uderzmnie takżew drugi policzek. Zawyłzwściekłości, zacisnął pięść i wyszedł. Reszta rodzeństwa zaczęła mi ubliżać, jakby nadstawienie drugiego ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
10
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Opacki , podkomorzy warszawski. Zygmunt III. kupil to miejsce i czesto (a przeniieszkiwal. Marya Gonzaga, królo- wa, zona "Wladysiawa IV. wjazd swój do Warszawy г. 1645. sta,d odprawila. JFVtf»« nazywano nadstawienie pló- tnem w ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NADSTAWIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nadstawienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
11. kolejka Ekstraklasy: Remis Legii z Górnikiem. Kolejna porażka …
... 02.10.2015 13:44 - *.polkomtel.com.pl. Pasowałoby zrewanżować się żabolom za nadstawienie pupska amice na wiosnę. Jeśli zagrają z zaangażowaniem to ... «Legionisci.com, oct 15»
2
Paweł Lisicki: aprobata dla przemocy jest ściśle zakodowana w …
A może koncyliacyjna postawa Kościoła wynika właśnie z pokojowego charakteru chrześcijaństwa? Może jest to biblijne "nadstawienie drugiego policzka"? «Wirtualna Polska, juil 15»
3
Andrzej Duda w Łomży otrzymał replikę buławy marszałkowskiej...
... i agresji, jak dowalić przeciwnikowi, niby taki katolik? a gdzie miłosierdzie i nadstawienie drugiego policzka, tego uczą na lekcjach religii? chodzą do kościoła, ... «Kurier Poranny, mars 15»
4
Amerykańscy saksofoniści gwiazdami Jazzu nad Odrą
... sensacją Jazzu nad Odrą. Każda próba reinterpretacji muzyki Ornette'a Colemana, Dona Cherry'ego i Deweya Redmana zasługuje na nadstawienie uszu. «Rzeczpospolita, févr 15»
5
Męskie pogaduszki o babach i życiu
Szczęście i dobre samopoczucie ma nam dać dziewczyna, żona, potomstwo, dobry uczynek, hojność wobec biednych, nadstawienie drugiego policzka (jestem ... «Interia360.pl, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nadstawienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nadstawienie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż