Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "naprezenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAPREZENIE EN POLONAIS

naprezenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAPREZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAPREZENIE

naprawic sie
naprawiciel
naprawienie
naprawka
naprawowac
naprawowac sie
napredce
naprezac
naprezacz
naprezanie
naprezeniowy
napreznik
naprezonosc
naprezony
naprezyc
naprezyc sie
naprodukowac
napromieniac
napromienic
napromienienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAPREZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de naprezenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAPREZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de naprezenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAPREZENIE

Découvrez la traduction de naprezenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de naprezenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naprezenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

从紧张
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tensión de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tension from
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

से तनाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوتر من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

натяжение от
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tensão de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে টান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la tension de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketegangan daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spannung aus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

からの張力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에서 긴장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tension saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

căng thẳng từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருந்து பதட்டத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पासून तणाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dan gerginlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tensione dal
65 millions de locuteurs

polonais

naprezenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

натяг від
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tensiune de la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένταση από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spanning van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spänning från
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spenningen fra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naprezenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAPREZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «naprezenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot naprezenie en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAPREZENIE»

Découvrez l'usage de naprezenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naprezenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym - Strona 83
Metodą wydmuchiwania wytwarza się butelki i inne naczynia szklane. Po ostygnięciu mogą występować naprężenia powodujące niekiedy pęknięcia i zniszczenie wyrobów szklanych. Aby temu zapobiec, poddaje się je wygrzewaniu w celu ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
2
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: ... - Strona 78
Naprężenie ocd wyznacza się w przekroju ściany pod stropem jako wywołane przez ciężar własny ściany i obciążenie z górnych kondygnacji, łącznie z ostatnim stropem. Na najwyższych kondygnacjach budynku w połączeniach ścian ze ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
3
Anestezjologia - Tom 1
W odniesieniu do całej komory serca, obciążenie wstępne jest to siła, z jaką ściana komory jest rozciągana w czasie rozkurczu, to znaczy koń coworozkurczowe naprężenie ściany komory. Wielkości naprężenia koń coworozkurczowego ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Wytrzymałość materiałów: podręcznik dla ucznia technikum - Strona 138
Ujemny znak otrzymany z obliczenia σg oznacza, że naprężenia we włóknach górnych przekroju są ściskające, natomiast dodatni znak przy σd oznacza, że we włóknach dolnych przekroju naprężenia są rozciągające. Ponieważ rozkład ...
Grażyna Janik, 2012
5
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Strzemiona wiążą zbrojenie główne w celu zapewnienia stałej odległości między prętami, przenoszą naprężenia główne rozciągające w belkach oraz zapobiegają pęknięciom skurczowym betonu. Na rysunku 6-1 pokazano rozmieszczenie ...
Krzysztof Tauszyński, 2010
6
Przykłady obliczeń elementów i połączeń konstrukcji ... - Strona 88
Obliczanie połączeń spawanych elementów łączonych (naprężenia normalne o, naprężenia styczne r, naprężenia złożone oz). Podstawowe wzory (i ich objaśnienia) do obliczania połączeń spawanych podano w tab. 8-1, a ich praktyczne ...
Wojciech Włodarczyk, 2009
7
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 197
Naprężenia zginające resor σg= M g W gdzie: G Mg — moment zginający w środku resoru, Mg = 2 · l; 1 W — wskaźnik wytrzymałości przekroju, W = 6 · n · b · h2. Stąd 3G · l σg = n · b·h2 Ponieważ maksymalne naprężenia zginające występują ...
Seweryn Orzełowski, 2008
8
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane - Strona 153
Sprawdzić naprężenia w pasie dolnym kratowego dźwigara dachowego wykonanego z drewna sosnowego klasy C30 oraz w nakładkach styku tego pręta (rys. 4-31). Pręt jest rozciągany siłą osiową o wartości obliczeniowej Afmax = 58 kN.
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
9
Mechanika budowli: zbiór zadań - Strona 138
2.6-1), to a) w strefie rozciąganej, którą stanowi część przekroju powyżej osi obojętnej, naprężenia σ mają znak dodatni, a w strefie ściskanej, leżącej poniżej osi obojętnej, ujemny. b) w strefie rozciąganej, którą stanowi część przekroju ...
Grażyna Janik, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naprezenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/naprezenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż