Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "napychac sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAPYCHAC SIE EN POLONAIS

napychac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAPYCHAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAPYCHAC SIE

napuszczenie
napuszenie
napuszonosc
napuszony
napuszyc
napuszyc sie
napuszysto
napuszystosc
napuszysty
napychac
napychanie
napylac
napylanie
napylarka
napylenie
napylic
napyskowac
napyskowac sie
napytac
napytac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAPYCHAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de napychac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAPYCHAC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de napychac sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAPYCHAC SIE

Découvrez la traduction de napychac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de napychac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «napychac sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

八月的东西
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agosto cosas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aug. stuff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अगस्त सामान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاشياء أغسطس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Август вещи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agosto stuff
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগস্ট কাপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

août trucs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barangan Ogos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

August Zeug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

8月のもの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

8 월 물건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuwi Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tháng Tám thứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் பொருட்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट सामग्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağustos şeyler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agosto roba
65 millions de locuteurs

polonais

napychac sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Серпень речі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

august chestii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αύγουστος πράγματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Augustus dinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

augusti stoppar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

august stuff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de napychac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAPYCHAC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «napychac sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot napychac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAPYCHAC SIE»

Découvrez l'usage de napychac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec napychac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 261
Napychac poduszki pierzem. O fraz. pot. Napchac kieszenie, kabze itp. «zarobic na czyms, wzbogacic sie» О Napchac brzuch, zoladek «zjesc duzo czegos, nájese sic do syta» przen. Napychac sobie glowe mrzonkami. napchac sic ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
wąskich okien, pod samym pułapem, naprzeciw siebie danemi, zamykającemi się stosownemi zasuwami. ... Chcąc mieć dobre pieczyste, nie potrzeba zgoła napychać gęsi, ale dać im tylko pożywny karm, np. owies, kukurudzę, żyto, hreczkę z ...
Adam Kasperowski, 1846
3
Popularny słownik języka polskiego - Strona 347
sztuczny, pretensjonalny' napychac cz. ndk Villa, -any - napchac dk Villa, ~any 'wypelniaé cos bardzo szczelnie, upychac wide czegos do czegos; nabijac' napychac sie -napchac sie I. zwykle wdk'ltoczyc sic gdzies w wielkiej liczbie, wchodzic ...
Bogusław Dunaj, 2000
4
Ciało mówiące: Iwona, księżniczka Burgunda Witolda Gombrowicza
Nagle bunt z niej opada i dziewczyna zaczyna napychac sie. karaskami. Walka popedu tanatycznego i erotycznego ustaje. Iwona lezy martwa. Cialo granej przez Magdalene. Cielecka. kobiety jest po- lem ácierania sie przeciwstawnych, ale ...
Monika Żółkoś, 2001
5
Baranek lawiny - Strona 33
nie zrywac grzybów trujacych nie celowac w czasie ochronnym nie dawac falszywych áwiadectw nie klamac nie rozpychac sie. lokciami nie mówic calej prawdy nie napychac sie. slodyczami nie ulegac wrogim pod- szeptom nie szeptaé sobie ...
Jerzy Kronhold, 1980
6
Slownik gwar polskich - Strona 288
'karmiqc gesi wpychac, wciskac im je- dzenie do dziobów': Juz sie míalo ku swiçtej Jadwizce i niedziw kazdo gospodyñ ... vola Kozakowice ciesz; ~ 'o czlowieku: napychac sie je- dzeniem': Cpaз do sebe Puñców ciesz; Kozakowice ciesz. 3.
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 593
«przekarmiac kogos» □ ktos napycha kogos - czyms: Napy- chala dzieci czekolada, a potem sie dziwila, ze nie cheq jesc obiadu. napychaé sie. ndk I, pot. «jesc do prze- sytu» Dktos napycha sie czyms: Od rana napychal sie ciastkami.
Andrzej Markowski, 2004
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 245
Później ćmić się o przygasłym ogniu (sporadycznie też samo ćmić w znaczeniu 'palić się słabo, ledwie, ledwie, żarzyć się, ... ĆPAĆ (ćpa) 'jeść żarłocznie, napychać się' 1861, stare słowo, wznowione w XTX-2 z gwar, por. u Kalepina 1588: ...
Andrzej Bańkowski, 2000
9
Pamiętnik pani Hanki:
Udawała wprawdzie, że nas nie widzi, ale mego oka nie uszło, że zachwiała się w posadach. Kupiła sześć ciastek. Trzy tortowe i trzy z kremem. To jest obrzydliwe napychać się z rana słodyczami, zwłaszcza wówczas, gdy się wie dobrze, ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
10
Oko proroka:
opowiadają, jeszcze ongi dawnymi laty stara królowa, co się Bona zwała, pono znad Wisły tu na Ruś sprowadziła po wielkim ... Rad nierad, ojciec na tej obietnicy poprzestać musiał, bo gdzież to ubogiemu chłopu niebodze napychać się takim ...
Władysław Łoziński, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Napychac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/napychac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż