Téléchargez l'application
educalingo
narogi

Signification de "narogi" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NAROGI EN POLONAIS

narogi


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAROGI

arcydrogi · bezrogi · blaszkorogi · czarnorogi · dlugorogi · drogi · dwurogi · film drogi · jednorogi · koryto drogi · kozlorogi · kretorogi · krotkorogi · leniwe pierogi · niedrogi · niesrogi · pelnorogi · pochworogi · pol drogi · szparogi

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAROGI

narodowowyzwolenczy · narodowy · narodowy socjalizm · narodzenie · narodzic · narodzic sie · narodzik · narodzinowy · narodziny · narog · naroic · narok · narokowy · narol · narolny · narolski · narosc · narosl · narosly · narosnac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAROGI

beznogi · bialonogi · blekitnonogi · blogi · bosonogi · bystronogi · chedogi · przedrogi · pustorogi · ruskie pierogi · srogi · sruborogi · szablorogi · trojrogi · widlorogi · wielkorogi · wrogi · za drogi · zlowrogi · zoltorogi

Synonymes et antonymes de narogi dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAROGI»

narogi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de narogi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NAROGI

Découvrez la traduction de narogi dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de narogi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «narogi» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

narogi
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

narogi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

narogi
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

narogi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

narogi
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

narogi
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

narogi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

narogi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

narogi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

narogi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

narogi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

narogi
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

narogi
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

narogi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

narogi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

narogi
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

narogi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

narogi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

narogi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

narogi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

narogi
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

narogi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

narogi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

narogi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

narogi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

narogi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de narogi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAROGI»

Tendances de recherche principales et usages générales de narogi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «narogi».

Exemples d'utilisation du mot narogi en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAROGI»

Découvrez l'usage de narogi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec narogi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sześćdziesiąt lat "Ruchu Biblijnego i Liturgicznego" w ... - Strona 38
Pius Naróg OSB oraz ks. Julian Groblicki. Również problematyka proponowanych zmian miała swoje miejsce na łamach. 35 B. Neunheuser, Sto lat ruchu odnowy liturgicznej..., dz. cyt., s. 203. 36 Por. A. Nichols, Patrząc na liturgię, dz. cyt., s.
Stanisław Wronka, 2007
2
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z ...
Manella wniéy sztuk zdiamentu rzeza- zanych narogi 12. Manella w pancerz. Alzbancik we dvvu sztuczkach , ma rubinów bala- sów sztuk 36. Alzbancik w nim sztuk rubinów 19, peref 29. FACHA CZWARTA. Scofia w niéy na wicrzchu rubinów ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
3
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze. ... - Strona 167
Mowią iż zwierz ten iest niezmiernie dziki, i silny, tak że iezdca z koniem, porwawszy na rogi przerzuca za siebie. Że wiele z tych bestyi, niechciało iść tam gdzieśmy na nie czekali, i dzień się schylałku zachodowi, wieczorem powróciliśmy do ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1822
4
Wichrowe wzgórza
Wstydzi aby się krzyknąć, nawetgdyby w9ciek ybykwzią ją narogi.Zatoja nie Zaowaemsobie! Miotaem przekle"stwa, które wystarczyyby dou9miercenia wszystkich chrze9cija"skich demonów. Zapaem kamie", wsunąem psu między zębyiz ...
Emily Brontë, 2013
5
Pisarz. który nienawidził kobiet
Pojechał w kierunku Dworca Zachodniego i pokazał jej dziwki stojące narogach.–To jest miejsce dla złych ludzi. Nigdytu nie przychodź. Jeśli byś tu kiedykolwiek się pojawiła, znalazłbym cię i byłbym bardzo zły. Rozumiesz? –Tak, oczywiście.
John Leake, 2011
6
Poezye - Tom 4 - Strona 78
Bydź tak blisko tej czaszki ! i niemożna deptać, Widziec krew w jego ustach i niemożna chłeptać ! Najgłupszy z djabłów, tyś go wypuścił wpół drogi. DRUGI. Wróci się, wróci — PIERWSZY. Precz stąd bo wezmę na rogi I będę cię lat tysiąc niosł, ...
Adam Mickiewicz, 1832
7
Oko proroka:
Jest u nas przysłowie: Czeszy dit'ka z ridka — nie skrobaj nazbyt diabła, bo cię na rogi weźmie. Musimy pogadać z podstarościm. Dajcie mu, Marku, dobre słowo i jakąś nawiązkę za te nahajki, którymi go Semen przeskrobał; niechaj on cicho ...
Władysław Łoziński, 2013
8
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z ...
... porwawszy na rogi przerzuca za siebie. Ze wiele z tych bestyi niechciało iść tam gdzieśmy na nie czekali, i dzień się schylał ku zachodowi, wieczorem powróciliśmy do Warszawy. W Niedzielę był Kardynał na mszy śpiewanej , w kościele S.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
9
Szkatułki Newerlego
... takjak mu ją opowiedział jej bohater, Michaś Bołkot, który spotkał kiedyś w lesie starego brodacza: [...]padłem jak długi na ziemię, gdzie było najniżej. A on gwałtem chce mnie wziąć na rogi, tylko że podsadzić rogów pod człowieka żyjącego.
Jan Zieliński, 2012
10
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 212
Adam Mickiewicz Józef Kallenbach. 75 Wzniósł ręce, grozi mówcy, usta mu zatyka, Pewnie słyszał pochwały swego przeciwnika; Ten drugi, pochyliwszy czoło nakształt byka, Powiedziałbyś, że mówcę pochwyci na rogi, Ci biorą się do Szabel, ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Narogi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/narogi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR