Téléchargez l'application
educalingo
narracyjny

Signification de "narracyjny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NARRACYJNY EN POLONAIS

narracyjny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NARRACYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NARRACYJNY

naroznik · naroznikowy · narozny · narozowac · narozprawiac sie · narozrabiac · naroztrzasac · narracja · narracyjnie · narracyjnosc · narratologia · narrator · narratorka · narratorski · narratywny · narrow coasting · narta · narteks · nartnik · nartorolka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NARRACYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

Synonymes et antonymes de narracyjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NARRACYJNY»

narracyjny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de narracyjny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NARRACYJNY

Découvrez la traduction de narracyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de narracyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «narracyjny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

叙述
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

narrativa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

narrative
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कथा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

повествование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

narrativa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আখ্যান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

récit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

naratif
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erzählung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

物語
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이야기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

narasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tường thuật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

öykü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

narrazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

narracyjny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

оповідь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

narațiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφήγημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berättande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

narrative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de narracyjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NARRACYJNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de narracyjny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «narracyjny».

Exemples d'utilisation du mot narracyjny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NARRACYJNY»

Découvrez l'usage de narracyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec narracyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kobieca tożsamość w narracji: proza Yūko Tsushimy - Strona 154
We wszystkich analizowanych przypadkach traktowałam narrację jako strukturę i ekspozycję sensu teraźniejszości, chociaż tożsamość/podmiotowość, mając charakter czasowy, jest przecież także projektem. Chęć ujęcia zagadnień etycznych ...
Aleksandra Szczechla, 2007
2
Teksty i interpretacje: - Strona 277
Jednostki narracji Obraz narracyjny Pierwszą jednostką składową analizy narracji jest obraz narracyjny. Zgodnie z założeniami jednostkę tę definiuję w odniesieniu do TNGS. Obraz narracyjny jest językowym doświadczeniem kategoryzacji ...
Barbara Bokus, ‎Zbigniew Kloch, 2013
3
Poetyka intersubiektywności: Kognitywistyczna teoria ... - Strona 128
W takim oglądzie perspektywa narracyjna ujawnia przede wszystkim ideowo-poznawcze stanowisko opowiadającego, jest więc wyznacznikiem „światopoglądu”78 danej formy powieściowej i dystansu narracyjnego79 oraz nieodłącznym ...
Magdalena Rembowska-Płuciennik, 2012
4
Ze studiów nad technikami narracyjnymi Tacyta: wypowiedzi ...
ły w Rocznikach ciąg dalszy, a zarazem stwarza atmosferę napięcia, niecierpliwego oczekiwania na to, co ma się wydarzyć (suspense narracyjny). Jest przy tym interesujące, że następną wzmiankę o Trazei odnajdujemy dopiero w ks. XVI, i to ...
Jakub Pigoń, 2004
5
Narracje literackie i nieliterackie - Strona 45
Funkcje metajęzykowe narracji wobec dialogu rozumieć można dwojako. W znaczeniu szerszym wszelka narracja ma charakter metajęzykowy, skoro opowiada o bohaterach mówiących, a więc czyni przedmiotem relacji ich sposoby i ...
Michał Głowiński, 1997
6
MNEMObiznes - Strona 157
Rozdział. 11. Marketing. narracyjny. Właściwie jest to prostsze, niżby ci się mogło wydawać. Wystarczy, że przypomnisz sobie prawdziwą historię, jaka przytrafiła się osobie korzystającej z twoich produktów czy usług39. Joe Vitale Najlepsi ...
Andrzej Bubrowiecki, 2012
7
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 423
W swoich badaniach staram się poznać historie małżeńskiego życia, zrozumieć świat drugiego człowieka przez pryzmat jego wspomnień i drogą narracji autobiograficznej dotrzeć do tych doświadczeń, okoliczności, czynników, które miały ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
8
Metatekst w tekście narracyjnym: na przykładzie ... - Strona 37
Autor funkcje metajęzykowe narracji w stosunku do wypowiedzi postaci rozumie w znaczeniu szerszym i węższym. W znaczeniu szerszym "... wszelka narracja ma charakter metajęzykowy, skoro opowiada o bohaterach mówiących, a więc ...
Maciej Kawka, 1990
9
Struktura Narracyjna Prozy Fabularnej Aleksandra Puszkina - Strona 92
Stosunek różnych bohaterów, losów, różnych planów narracyjnych stanowi w "Córce kapitana" podstawową zasadę kompozycyjną i fabularną. Pisząc swą powieść Puszkin wykazał wielki talent epicki i mistrzostwo narrator skie przejawiające ...
Teresa A. Kaczkowska, 1983
10
Proza narracyjna Andrzeja Struga - Strona 110
Jego utwory - dzienniki są formą koaiproaisu mieczy zapisem usiłującym "udawać" dokument a literackim strumieniem fikcji narracyjnej. W istocie więc konstytuująca powieść- -dziennik zasada konstrukcyjna czasu, polegająca na dominacji ...
Bogdan Pięczka, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NARRACYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme narracyjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Radomski: Bez Mourinho Premier League byłaby nudna
W Polsce znamy to w dużej mierze z rodzimej polityki, albo z książki „Marketing narracyjny”, w której Eryk Mistewicz opisał, jak powinno się budować historie, ... «Przegląd Sportowy, nov 15»
2
„Wilk” Marka Hłaski na antenie RDC. „W powieści objawia się wielki …
„W powieści objawia się wielki talent narracyjny autora”. 26 października 2015 | Ostatnia aktualizacja: 26 października 2015 - 14:02. A- | A+. „Wilk” Marka Hłaski. «Radio Dla Ciebie, oct 15»
3
W Krakowie ogłoszono laureata 18. nagrody "Lista Goncourtów …
Bogaty język i talent narracyjny autora sprawiają, ze czytelnik zagłębia się w świecie przedstawionym w książce" – podało jury w uzasadnieniu nagrody. «Onet.pl, oct 15»
4
Śmierć przyjaciela
"Trumanem" Gay zamknął narracyjny krąg, który rozpoczął 15 lat temu filmem "Krámpack". Oba filmy łączy tematyczne powinowactwo. W obu fabuła koncentruje ... «FilmWeb, oct 15»
5
Sopot Jazz Festival 2015. Koncert Amerykanów uwieńczeniem …
Rewelacyjnie zagrany, narracyjny, nieco komiksowy jazz bardzo się podobał sopockiej publiczności. Prawdziwym uwieńczeniem festiwalu był koncert ... «Dziennik Bałtycki, oct 15»
6
Storytelling - budowanie angażującej opowieści o marce
Dlaczego właśnie marketing narracyjny? Należy on bowiem do jednych z najbardziej skutecznych narzędzi wyróżniania się spośród konkurencji i pozwala ... «Brief, août 15»
7
Wojtek Biedroń o naturze ludzkiej i emocjach
To powieść historyczna, obejmująca czas zaborów, II Rzeczpospolitą, aż do PRL, ale przede wszystkim powieść, której narracyjny potencjał jest nie mniejszy niż ... «Polskie Radio, août 15»
8
Magia banału
Norweski pisarz jest literackim wirtuozem, ma niebywały talent narracyjny. Ale kłopot polega na tym, że nie bardzo ma o czym pisać, nie potrafi wymyślać fabuły. «Newsweek Polska, juin 15»
9
Life Is Strange - trzeci epizod przygodówki ukaże się w maju
Gra stawia na aspekt narracyjny i podczas zabawy zajmujemy się głównie eksplorowaniem lokacji, prowadzeniem rozmów oraz podejmowaniem decyzji. «gry-online.pl, avril 15»
10
Recenzja książki: Andrea Pitzer, „Ukryta historia Vladimira Nabokova”
... danym utworze znaleźć wyraźne ślady epoki, zarzuca ją. Nie przekonuje również narracyjny chwyt, czyniący z Sołżenicyna głównego adwersarza Nabokova. «Polityka, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Narracyjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/narracyjny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR