Téléchargez l'application
educalingo
nastroszac

Signification de "nastroszac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NASTROSZAC EN POLONAIS

nastroszac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NASTROSZAC

doduszac · dogaszac · dokraszac · dokwaszac · domieszac · donaszac · dopraszac · dosuszac · mieszac · nadwieszac · namieszac · oproszac · poproszac · przeproszac · przyproszac · rozproszac · sploszac · wypaproszac · wypatroszac · zaproszac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NASTROSZAC

nastroic · nastroic sie · nastroik · nastroj · nastrojenie · nastrojowiec · nastrojowo · nastrojowosc · nastrojowy · nastrosz · nastrosz pawik · nastroszenie · nastroszony · nastroszowate · nastroszowaty · nastroszyc · nastroszyc sie · nastrzelac · nastrzelac sie · nastrzepic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NASTROSZAC

napuszac · naruszac · naspraszac · naszac · nawieszac · obkaszac · obnaszac · obruszac · obsmieszac · obsuszac · obwieszac · odglaszac · odkruszac · odkrztuszac · odkwaszac · odmyszac · odnaszac · odpraszac · odstraszac · odwieszac

Synonymes et antonymes de nastroszac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NASTROSZAC»

nastroszac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nastroszac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NASTROSZAC

Découvrez la traduction de nastroszac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nastroszac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nastroszac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

生气
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

la colmena
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ruffle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चिढ़ाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كشكش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рябить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

irritar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আলান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ébouriffer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ruffle
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rüsche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フリル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

혼란시키다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ruffle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự lộn xộn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுருக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शांतताभंग करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fırfır
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

increspatura
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nastroszac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рябіти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zburli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σούφρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rimpeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rufsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ruffle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nastroszac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NASTROSZAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de nastroszac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nastroszac».

Exemples d'utilisation du mot nastroszac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NASTROSZAC»

Découvrez l'usage de nastroszac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nastroszac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
a siç nam swoim towarzystwem, raczej nas unika. NASTROSZAC - NASTROSZYC 1. Kot na widok swego wroga, podwórzowego psa, nastrosza siersc na grzbiecie i ogonie. - Wró- bel nastroszyl pióra. - Jez nastroszyl kolce.
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 277
«pokryc czyms sterczacym, wystajacym; spiç- trzyc»: Krzaki nastroszone kolcami. nastroszyc sic — rzad. nastroszac sic «o piórach, wlosach, siersci itp.: wzniesc sic, napuszyc sic; najezyc pióra, wlosy, siersc»: Zmarzniçta, nastroszona wrona.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
'dojsc do skutku': nastqpi pokój, bylaby nastqpila smierc NASTROSZAC SIC - NASTROSZYC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk nastrosza sie, nastroszajq sie; nastroszal(a,o) sie, nastro- szafy sie; bedzie nastroszal(a,o) sielnastroszac sie, ...
Andrzej Dyszak, 2007
4
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 290
NASTABZAC, NASTORCZAC, NASTROSZAC niedok., Dah. nastraziti, nastraìowati, nastrati, nastrkati, nastrkowati рте/дуете. imponere, tendere; Ross. насторожить, настораживать lapki nastawiaé; (Шут. storcz; Niem. била, ешш; na storcz ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 523
-roisz, -roja^: -rójeie nastrojowiec -wca; -wcy, -wców nastrojowosc -sei nastrosz -sza; -sze, -szy nastroszac -am, -aja^ nastroszyc -szç, -sza; -szcie nastrój -roju; -rojów nastrzepic -pie, -pia; -pcie nastrzyc -strzygç, -strzyzesz. -strzyga^ -strzy2 ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 768
1 (i)/(2)(nastroié - sic) / 287 nastroszac (sic) / 163; rzad. (nastroszyé - sic) / 299. 1 (nastrugac) / 265 a. rzad. 299.20 (nastrzelac - sic) / 266 (nastrzyc) / 238 (nastudiowaé sic) / 275 (nasunac - sic) / 209 (nasuszyc)/ 299.1 nasuwac (sic) / 163 ...
Stanisław Mędak, 1997
7
Nazwiska, przezwiska, przydomki, imiona polskie niektórych ...
467 struszyc = nastroszac, strzçpié). *Strzemiusz (ob. -ek <— strzem, strzemiç). Stus (Kr. 1910, DD III. A. 253 Stusy — stus, stronny wa- wóz) Stusio (L 1943, SW 6. 488 stus, stu- sik = stós, stusié. stósic = zepchnaé, zdu- »ié). Suíchausa (C 29?) ...
Stanisław Kozierowski, 1948
8
Sam wśród ludzi - Strona 416
Roman wygłaszał najbardziej purpurowo krwawe tyrady, ale huzar tylko prychał dziwnie, co pomagało mu do nastroszania i rozczesywania wąsów; potem patrzył z uśmiechem na Romana i opowiadał, jak on sam się nawrócił. — Zadławiłem ...
Stanisław Brzozowski, 1911
9
Społeczénstwo wobec przestępcy - Strona 12
Klasyczna teoria prawa karnego też wniosła wkład do nastroszania się opinii publicznej przeciw przestępcy, a przeto i do nieprzebierania w środkach przeciw niemu. Akcentując przedmiotową stronę przestępstwa, odwracała uwagę od ...
Mieczysław Szerer, 1969
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Nastroszac, Nastroszyd, Nastro- zac, -iyé, f. Nastoperczad, etc. (ins фа up tro.). Nastroj, -oju, «m. Qleflalt, долг. Sigur /.; Uebereinttimmuag, ф<гг< monte /. (oerfdjieberter eeoenftánM unterelnanbcr) ; Hlk. 3ufmnb m. gröberer ober geringerer ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nastroszac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nastroszac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR