Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nasycenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NASYCENIE EN POLONAIS

nasycenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NASYCENIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nasycenie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

saturation

Nasycenie

La saturation peut signifier: ▪ Saturation - intensité de couleur subjective. ▪ Saturation de l'eau - propriétés chimiques de l'eau .... Nasycenie może oznaczać: ▪ Saturacja - subiektywna intensywność barwy. ▪ Nasycenie wody - właściwość chemiczna wody....

Cliquez pour voir la définition originale de «nasycenie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NASYCENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NASYCENIE

nasycac
nasycac sie
nasycalnia
nasycalnik
nasycalny
nasycanie
nasycarka
nasycic
nasycic sie
nasycony
nasylac
nasyp
nasypac
nasypanie
nasypisko
nasypka
nasypnik
nasypowy
nasypywac
nasypywacz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NASYCENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Synonymes et antonymes de nasycenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NASYCENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de nasycenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NASYCENIE

Découvrez la traduction de nasycenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nasycenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nasycenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

饱和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saturación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

saturation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिपूर्णता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التشبع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

насыщение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saturação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিপৃক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saturation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tepu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sättigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飽和
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intensitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bão hòa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செறிவூட்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपृक्तता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doyma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saturazione
65 millions de locuteurs

polonais

nasycenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

насичення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saturație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορεσμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versadigingspunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mättnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nasycenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NASYCENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nasycenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nasycenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NASYCENIE»

Découvrez l'usage de nasycenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nasycenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Triki dla minecraftersów
Punkty nasycenia Oprócz paska głodu istnieje także ukryta wartość o nazwie „nasycenie”, która zależy od rodzaju zjedzonego pokarmu. Twój pasek głodu nie spadnie, dopóki nasycenie nie osiągnie wartości 0. O tym, że nasycenie spadło do ...
Megan Miller, 2015
2
Podstawy elektrotechniki i elektroniki dla elektryków: ...
Krzywąmagnesowaniaferromagnetyków charakteryzuje nasycenie magnetyczne, tzn. po przekroczeniu pewnej wartości natężenia pola magnetycznego H przyrost indukcji magnetycznej B jest już nieznaczny. W zakresie nasycenia wzrost ...
Andrzej Chochowski, 2008
3
Technika a wartości: Spór o aksjologiczną neutralność ... - Strona 6
ROZDZIAŁ III. Aksjologiczne nasycenie techniki 1. Techniki jako formy życia . ... Sposoby nasycenia artefaktów wartościami . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 ... Filozoficzne podstawy sporu o nasycenie techniki... wartościami 1. Neutralność – nasycenie ...
Rafał Lizut, 2014
4
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 212
nasycenia tranzystora T2 (tranzystor ten w dalszym ciągu utrzymuje się w stanie nasycenia). Gdy napięcie Uwl osiągnie wartość U2, tranzystor T2 wyjdzie ze stanu nasycenia, co spowoduje narastanie napięcia jego kolektora. W wyniku tego ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2013
5
Materialy i Studia: Zagadnienia fizykaine w architekturze ...
A= 620, T m 0,03, P = 0,95 Długość fali 620 określa kolor czerwony, przepuszczalność 7=3% dowodzi, że szkło jest bardzo ciemie, ale wartość nasycenia P □ 0,95 wykazuje nasycenie zbliżone do barwy monochromatycznej, dla której P □ 1.
Miédzyuczelniany Zakład Podstawowych Problemów Architektury, Urbanistyki i Budownictwa (Warsaw, Poland)., 1965
6
Prace. Seria A: Nauki Abiologiczne - Tom 11,Wydania 1-5 - Strona 54
Wyniki p om iarów nasycenia elektrycznego cieczy pod ciśnieniem hydrostatycznym Nasycenie elektryczne pod ciśnieniem hydrostatycznym zbadano dla cieczy o różnych rodzajach efektu nasycenia elektrycznego: nitrobenzenu — dla ...
Poznanskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza, 1962
7
Prace chemiczne - Tomy 5-8 - Strona 112
+20° C Uziarnienie: 1,0 — 2,0 mm Nasycenie powietrza parą wodną: 100% * obliczono z kolumny: 3. 7 •• obliczono z kolumny: 4, 5 Pomiary chłonności do nasycenia przeprowadzono w warunkach następujących: a) nasycenie powietrza parą ...
Uniwersytet Jagielloński, 1959
8
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ ...
Struktura ilościowa podmiotów gospodarczych Potencjał polskich podmiotów gospodarczych w kontekście ich liczby jest imponujący. Nasycenie przedsiębiorczością w Polsce kształtuje się na poziomie 1 tys. podmiotów przypadających na 10 ...
Dorota Jegorow, 2012
9
Gry z tożsamością: Tatuowanie ciała w indywidualizującym ...
Konecki 2000: 31–32; Glaser i Strauss 2009: 53)3, lecz wtedy, kiedy 3 W ten sposób definiują nasycenie teoretyczne Glazer i Strauss w Odkrywaniu teorii ugruntowanej (2009: 53; por. też Konecki 2000: 31–32): „Kryterium oceny kiedy należy ...
Agata Dziuban, 2013
10
Potrzeby i spożycie - Strona 44
nia poziomu nasycenia określonych dóbr konsumpcyjnych. Sytuacja zdążania do poziomu nasycenia będzie dotyczyła zwłaszcza potrzeb żywnościowych, następnie odzieżowych itp., uznawanych kolejno za potrzeby niższego rzędu, ...
Bogdan Kołodziejek, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NASYCENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nasycenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W Polsce działa ok. 540 publicznych szpitali
Dlatego też nasycenie łóżkami w szpitalach publicznych jest stosunkowo wysokie i wynosi średnio około 200 osób na 1 łóżko szpitalne (w przypadku szpitali ... «Medycyna Praktyczna, nov 15»
2
Polska jest outletową potęgą w Europie Środkowo-Wschodniej
Nasycenie powierzchnią na poziomie 5 mkw. na tysiąc mieszkańców plasuje nasz kraj wyżej niż Niemcy. W Polsce działa 13 centrów outletowych, które ... «Polskie Radio, oct 15»
3
Centra outletowe w Polsce przyciągają coraz więcej klientów …
Polska jest outletową potęgą w Europie Środkowo-Wschodniej. Nasycenie powierzchnią na poziomie 5 mkw. na tysiąc mieszkańców plasuje nasz kraj wyżej niż ... «Nowoczesna Firma, oct 15»
4
Wysokie nasycenie powierzchnią centrów handlowych w Poznaniu
Wysoki poziom konkurencji w Poznaniu obrazują dane dotyczące nasycenia – jedno centrum handlowe w aglomeracji obsługuje średnio ok. 43,4 tys. osób, ... «PortalSpozywczy.pl, sept 15»
5
Niskie nasycenie Górnego Śląska obiektami handlowymi
W aglomeracji katowickiej łączna powierzchnia centrów handlowych wynosi ok. 1,1 mln mkw. Daje to nasycenie na poziomie 501 mkw. na tysiąc mieszkańców. «PortalSpozywczy.pl, sept 15»
6
Jarosław Szymański: Łódzka młodzież prawnicza jest jedną z …
Nasycenie rynku usług prawniczych jest tak duże, że wielu młodych adwokatów zamyka kancelarie, nie mogąc zapracować na ich utrzymanie - mówi Jarosław ... «Dziennik Łódzki, juin 15»
7
Nasycenie galeriami handlowymi. Przybędzie pustostanów
To na ścianie wschodniej stawia się obecnie najwięcej galerii handlowych w Polsce, a liderem w tej kategorii za ubiegły rok jest Lublin. Centrów handlowych ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»
8
Deweloperów nie zraża nasycenie rynku centrami handlowymi
Choć Poznań i Wrocław przodują w rankingu polskich miast z najwyższym poziomem nasycenia powierzchnią centrów handlowych na 1000 mieszkańców, ... «Portal gospodarczy wnp.pl, déc 14»
9
Barwa i nasycenie w GIMP-ie
Narzędzie Barwa i nasycenie… służy do modyfikacji nasycenia, jasności oraz odcienia całości obrazu lub niektórych barw (zaznaczamy je w polu Modyfikacja ... «Komputer Świat, sept 14»
10
Największe nasycenie powierzchnią handlową jest we Wrocławiu
Wrocław odznacza się najwyższym nasyceniem powierzchnią handlową w Polsce wynoszącym 763 mkw. na tysiąc mieszkańców. W aglomeracji funkcjonuje 18 ... «PortalSpozywczy.pl, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nasycenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nasycenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż