Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nauczka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAUCZKA EN POLONAIS

nauczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAUCZKA


bieloruczka
bieloruczka
biełoruczka
biełoruczka
duczka
duczka
huczka
huczka
kalmuczka
kalmuczka
klobuczka
klobuczka
kluczka
kluczka
kuczka
kuczka
kukuczka
kukuczka
moguczaja kuczka
moguczaja kuczka
onuczka
onuczka
peruczka
peruczka
pluczka
pluczka
poleszuczka
poleszuczka
polsztuczka
polsztuczka
popluczka
popluczka
prawnuczka
prawnuczka
przepluczka
przepluczka
spluczka
spluczka
stluczka
stluczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAUCZKA

nauczac
nauczanie
nauczanie calosciowe kompleksowe
nauczanie dogmatyczne
nauczanie elementarne
nauczanie programowane
nauczenie
nauczny
nauczono by
nauczyc
nauczyc sie
nauczyciel
nauczycielina
nauczycielka
nauczycielowa
nauczycielowac
nauczycielowy
nauczycielski
nauczycielstwo
nauczze

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAUCZKA

agrolotniczka
akademiczka
aktoreczka
alergiczka
alkoholiczka
amboneczka
anegdoteczka
anemiczka
anna austriaczka
anorektyczka
apaczka
apteczka
arcyksiezniczka
artretyczka
astmatyczka
astrowiezyczka
suczka
sztuczka
tluczka
wnuczka

Synonymes et antonymes de nauczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAUCZKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de nauczka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAUCZKA

Découvrez la traduction de nauczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nauczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nauczka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

教训
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lesson
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

درس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

урок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

leçon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelajaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lektion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レッスン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wulangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ders
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lezione
65 millions de locuteurs

polonais

nauczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

урок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lecție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάθημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

les
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lektion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nauczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAUCZKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nauczka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nauczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAUCZKA»

Découvrez l'usage de nauczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nauczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Otchłań. W potrzasku
Nauczka. od. Naczelnika. Kiedy obudziłem się następnego ranka, przezchwilę miałem wrażenie, że całemoje ciałopłonie. Każde włókno skręcało się wagonii. Bolały mnie wszystkie mięśnie, łącznie ztymi, o których istnieniu niemiałem jak ...
Alexander Gordon Smith, 2011
2
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Kwiecień. Maj. Czerwiec
(sam) Cóż miała znaczyć ta nauczka którą mi dano? bo to nauczka, delikatna, grzeczna ale zawsze nauczka!... Byłażby to przestroga czy napomnienie?... Bo nie sądzę aby sir Felton miał się skarżyć... przecież to gentleman.... Lecz w takim ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
3
Mroczny zakątek
Będą mieli nauczkę. Ben czu ,. Ze. znowuwzbiera wnim gniew,. Zecay. sięnapina. Wszystkim naleZysię, kurwa, nauczka.Wszystkim tym kutasom, którzy nigdy nie ... spotyka o mniej zniewag niZ Bena. Wielu ludziom naleZa a się nauczka, ...
Gillian Flynn, 2014
4
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
Nauczka. i. pokuta. królewnej. od Szmigla. Mioł jeden król, Jan, raz jednego syna. Ten sie dowiedział 0 jedny królewiczównie , Wojciechównie , że była ładna i urodna. A ten królewicz też był nie szpetny. Słyszał ón, że król Wojciech, ociec tej ...
Oskar Kolberg, 1881
5
Dzieła wszystkie - Tom 14 - Strona 268
Nauczka. i. pokuta. krćlewnej. od Szmigla. Mioł jeden król, Jdn, raz jednego syna. Ten sie dowiedział 0 jedny królewiczównie , Wojciechównie , że była ładna i urodna. A ten królewicz też był nie szpetny. Słyszał ón, że król Wojciech, ociec tej ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1881
6
Czarna wołga. Kryminalna historia PRL
Pan, pan mnie chciaoszukać. I1 #Noagdzie, gdzie jest ta bomba? #S ucham? No, to ma być nauczka. # Proszę? # To będzie nauczka. Ja mówi em z panem bardzo powaZnie. Zresztą, proszę pana. Zresztą nawet... zaleZy na tych pieniądzach.
Przemysław Semczuk, 2013
7
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 352
Charakter tej lekcji oddaje czasownik endeíknymi („wykazuję”, „przedstawiam”) – będzie to nauczka. Racje dla niej, jak i dla przyjęcia postaci ludzkiej, są wyraźnie (hón hoúnek' w. 47, 53) podane na samym początku tragedii. W sytuacji oporu ...
Dorota Zygmuntowicz, 2011
8
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 299
'NÀUCZALNIK, a, m., Tr., dogmatyk, ein Эпатажа. NAUCZKA, i, z'., demin., nom. nauka; eine пегие Шт. Napisz sobie 19 nauczkç; шага kocic, idzie о cie. Teal. 1. b, 79. Napisaé гашу! кгфщ nauczke, со to jest szlachectwo. Mon. 71, 895. Zebr.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
9
Szklane gejsze - Strona 42
Należała ci się nauczka. Zły klient oznacza, że hostessa będzie miała dług. – To znaczy wiedziałeś, że jego karta kredytowa okaże się nieważna? – Steph podniosła głos. – I mimo to go wpuściłeś? – Miałem... pewne pojęcie. – Nie mogę w to ...
Susanna Quinn, 2014
10
Mechaniczne pająki
Ci ludzie podobno przechwalali się swoimi łowieckimi trofeami z Afryki, a on chciał dać im nauczkę. Taki pająk byłby nauczką wywierającą dość silne wrażenie. Cóż to mógł być za tak zwany miłośnik przyrody? – pomyślała Violet. Borneman ...
Corina Bomann, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAUCZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nauczka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nauczka od „emeryta Cugowskiego”. 3 miliony Polaków na własne …
Można nie płacić ZUSu, ale wtedy lepiej mieć jakieś zapasowe źródło dochodu na emeryturze. • YouTube.com /"W obcym mieście". Płacił grosze do ZUS i ... «naTemat, oct 15»
2
Po bandzie (27): Luz i brak presji po ostrowsku. Nauczka dla Cieślaka
A trener kadry narodowej ma życiową nauczkę. Do momentu, kiedy ktoś jest na stadionie, to trzeba mieć dystans. Poza tym, powinien chyba lepiej wybierać ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
3
Zachowanie Poroszenki to nauczka, dana za jego pośrednictwem …
Interpretacja, w myśl której zachowanie Poroszenki to nauczka, dana za jego pośrednictwem prezydentowi Polski przez Angelę Merkel (żeby nie próbował ... «wPolityce.pl, août 15»
4
Powstanie Warszawskie: nauka czy nauczka. Debata Plusa Minusa
Powstanie Warszawskie jest wydarzeniem zbyt ważnym, aby traktować je jak rozdział zamknięty. Każde polskie pokolenie dopisuje kolejny. To, czym jest ... «Rzeczpospolita, juil 15»
5
Bolesna nauczka po rosyjsku. Bandyci trafili na byłego boksera
Napastnicy śledzili mężczyznę, a gdy zaczęli go zaczepiać - ten udzielił im bolesnej nauczki. Zdarzenie zarejestrowała kamera monitoringu, a nagranie ... «Onet.pl, juin 15»
6
"Die Presse" o zwycięstwie Dudy: nauczka dana politycznym elitom
Zwycięstwo Andrzeja Dudy w wyborach prezydenckich to nauczka dana przez polskich wyborców politycznym elitom, które w powszechnym odczuciu spoczęły ... «Wirtualna Polska, mai 15»
7
Zmienić układy zbiorowe. Nauczka z JSW
Po kilkunastu godzinach negocjacji między stroną społeczną a zarządem Jastrzębskiej Spółki Węglowej parafowano protokół uzgodnień, w którym zapisano ... «Wyborcza.biz, févr 15»
8
"Ktoś popełnił błąd. To nauczka na przyszłość"
Sobotnią porażkę ze Swietłaną Kuzniecową w Pucharze Federacji Agnieszka Radwańska tłumaczyła nieodpowiednim kortem, na którym tenisistki takie jak ona, ... «Wirtualna Polska, févr 15»
9
Rodzina porwała 6-latka. To miała być nauczka
Matka, babcia i ciocia postanowiły porwać 6-letniego chłopca i w ten sposób dać mu nauczkę. Zdaniem rodziny, dziecko było "zbyt miłe" dla nieznajomych. «Interia, févr 15»
10
"Niech to będzie nauczka". Pięciolatek nie poszedł na przyjęcie …
... że nie po raz pierwszy Alex nie pojawił się na przyjęciu, na które był zaproszony. I zapłata za najnowszą absencję ma być dla rodziców chłopca nauczką. «TVN24, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nauczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nauczka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż