Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nauczanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAUCZANIE EN POLONAIS

nauczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NAUCZANIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nauczanie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

enseignement

Nauczanie

L'enseignement est un processus didactique dans l'activité d'un enseignant qualifié, d'une nature planifiée, d'un travail ciblé avec le sujet de l'éducation, visant à équiper les étudiants ou les apprenants du contenu de l'enseignement, des compétences et des habitudes. L'enseignement est lié à la relation entre l'enseignant et l'apprenant d'apprentissage, ces deux concepts forment ensemble le concept d'éducation. L'enseignement fait l'objet de recherches en psychologie et pédagogie sur la direction de l'enseignement. Le concept d'enseignement a été établi en permanence dans le dictionnaire de l'enseignant au dix-septième siècle, après la publication de la Grande Doctrine, l'art d'enseigner tous J. Almunia. Nauczanie – to proces dydaktyczny w działalności wykwalifikowanego nauczyciela, o charakterze planowym, celowej pracy z podmiotem kształcenia, ukierunkowanej na wyposażenie słuchaczy czy uczniów w treści nauczania, umiejętności i nawyki oraz rozwijanie tych uzdolnień. Nauczanie jest związane w relacją nauczyciel i uczeń, słuchacz uczeniem się, obydwa te pojęcia tworzą wspólnie pojęcie kształcenia. Nauczanie jest przedmiotem badań psychologii i pedagogiki o kierunku dydaktyka. Pojęcie nauczanie zadomowiło się na stałe w słowniku pedagogów w XVII wieku, po ukazaniu się dzieła Wielka Dydaktyka, czyli sztuka nauczania wszystkiego wszystkich J. A. Komeńskiego.

Cliquez pour voir la définition originale de «nauczanie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAUCZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAUCZANIE

nauczac
nauczanie calosciowe kompleksowe
nauczanie dogmatyczne
nauczanie elementarne
nauczanie programowane
nauczenie
nauczka
nauczny
nauczono by
nauczyc
nauczyc sie
nauczyciel
nauczycielina
nauczycielka
nauczycielowa
nauczycielowac
nauczycielowy
nauczycielski
nauczycielstwo
nauczze

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAUCZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonymes et antonymes de nauczanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAUCZANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de nauczanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAUCZANIE

Découvrez la traduction de nauczanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nauczanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nauczanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

教学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enseñanza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

teaching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدريس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

учение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ensino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষাদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enseignement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengajaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterricht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ティーチング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가르침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

memulang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảng dạy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öğretim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insegnamento
65 millions de locuteurs

polonais

nauczanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вчення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

învățătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διδασκαλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderrig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undervisning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undervisning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nauczanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAUCZANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nauczanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nauczanie en polonais

EXEMPLES

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAUCZANIE»

Découvrez l'usage de nauczanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nauczanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Indywidualizowane nauczanie problemowo-grupowe w szkole ...
L'Enseignement de groupe individualisé à l'école primaire. Résultats de recherches expérimentales menées dans dix classes primaires (avec le concours de 287 écoliers) pendant des cours de mathématiques, de polonais et de chimie.
Jerzy Kujawiński, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAUCZANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nauczanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dlaczego nauczanie przez zabawę ponosi porażkę?
Nauczanie przez zabawę to bardzo nośna idea i z pewnością trudno będzie ... z podstawy programowej przedszkola czy nauczania wczesnoszkolnego – dla ... «dzieci.pl, oct 15»
2
Matematyka ze smakiem. Innowacyjne nauczanie
„Matematyka ze smakiem”, bo tak nazywa się ten innowacyjny program nauczania matematyki w klasach I - III szkoły podstawowej to program, który stwarza ... «gs24.pl, oct 15»
3
Abp Gądecki: synod przypomniał nauczanie Jana Pawła II
Przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski arcybiskup Stanisław Gądecki powiedział, że synod biskupów na temat rodziny przypomniał nauczanie Jana ... «Onet.pl, oct 15»
4
Synod o rodzinie: „Nauczanie Kościoła musi być bardziej …
Synod o rodzinie: „Nauczanie Kościoła musi być bardziej zrozumiałe, nie tracąc niczego ze swej istoty i otwierając w ten sposób nowy dialog z rodzinami”. «wPolityce.pl, oct 15»
5
"Nauczanie o małżeństwie nie ulegnie zmianie" - prefekt …
Prefekt Kongregacji ds. Biskupów, kardynał Marc Ouellet, przypomniał słowa Franciszka, który obiecał, iż nauczanie Kościoła o małżeństwie nie ulegnie zmianie ... «PCh24.pl, oct 15»
6
Ojcowie Synodu nie znają nauczania papieży o rodzinie?
Z przykrością muszę stwierdzić, że nauczanie św. Jana Pawła II na temat małżeństwa i rodziny nie jest znane wielu ojcom synodu. Jest to niestety już w tej chwili ... «Deon.pl, oct 15»
7
IBE: Nauczanie matematyki w szkołach kuleje
Jak powiedział lider pracowni matematyki IBE Marcin Karpiński, badanie pokazało, że nauczyciele szkoły podstawowej nie mają poczucia spójności nauczania ... «PortalSamorzadowy.pl, sept 15»
8
Liceum w Końskich chce wprowadzić nauczanie dwujęzyczne
W przyszłości szkoła chce formalnie wprowadzić regulowane przepisami oświatowymi nauczanie dwujęzyczne. „Nasi nauczyciele przygotowali autorskie ... «Onet.pl, sept 15»
9
Belgijski biskup atakuje nauczanie Pawła VI. Domaga się rewolucji …
Kierunek nauczania Humanae vitae został wyłożony w strategicznym programie, który przeprowadzono twardą ręką. Taka polityka kościelna pozostawiła po ... «PCh24.pl, sept 15»
10
Nauczanie religii to wychowanie całego człowieka. 25 lat temu …
Podczas konferencji KEP podano informacje statystyczne dotyczące nauczania religii w szkołach. Wynika z nich, że odsetek uczniów zapisanych w minionym ... «wPolityce.pl, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nauczanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nauczanie>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż