Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nauczycielka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAUCZYCIELKA EN POLONAIS

nauczycielka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NAUCZYCIELKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nauczycielka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

professeur

Nauczyciel

Enseignant - personne ayant des prédispositions personnelles prouvées et des compétences soutenues par un enseignement supérieur approprié - préparation majeure et pédagogique et professionnelle pour l'éducation formelle dans l'éducation. Nauczyciel – osoba posiadająca potwierdzone osobiste predyspozycje i kompetencje poparte odpowiednim wykształceniem wyższym – kierunkowym oraz przygotowaniem pedagogicznym i zawodowym do nauczania formalnego w oświacie.

Cliquez pour voir la définition originale de «nauczycielka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAUCZYCIELKA


angielka
angielka
anielka
anielka
budzicielka
budzicielka
cegielka
cegielka
ciesielka
ciesielka
czcicielka
czcicielka
czyscicielka
czyscicielka
dabrowa wielka
dabrowa wielka
doicielka
doicielka
doreczycielka
doreczycielka
dostarczycielka
dostarczycielka
dreczycielka
dreczycielka
glosicielka
glosicielka
gnebicielka
gnebicielka
gorszycielka
gorszycielka
igielka
igielka
jagielka
jagielka
karmicielka
karmicielka
kazimierza wielka
kazimierza wielka
koicielka
koicielka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAUCZYCIELKA

nauczac
nauczanie
nauczanie calosciowe kompleksowe
nauczanie dogmatyczne
nauczanie elementarne
nauczanie programowane
nauczenie
nauczka
nauczny
nauczono by
nauczyc
nauczyc sie
nauczyciel
nauczycielina
nauczycielowa
nauczycielowac
nauczycielowy
nauczycielski
nauczycielstwo
nauczze

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAUCZYCIELKA

krzewicielka
kukielka
kusicielka
lgota wielka
marzycielka
mgielka
mscicielka
myslicielka
natchnicielka
nawrocicielka
niszczycielka
nosicielka
nowa wies wielka
objawicielka
obronicielka
odnowicielka
odplacicielka
odrodzicielka
opromienicielka
oskarzycielka

Synonymes et antonymes de nauczycielka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAUCZYCIELKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de nauczycielka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAUCZYCIELKA

Découvrez la traduction de nauczycielka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nauczycielka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nauczycielka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

教师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

profesor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

teacher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

учитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

professor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

professeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lehrer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

先生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giáo viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆசிரியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öğretmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insegnante
65 millions de locuteurs

polonais

nauczycielka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вчитель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

profesor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δάσκαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderwyser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lärare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lærer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nauczycielka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAUCZYCIELKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nauczycielka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nauczycielka en polonais

EXEMPLES

3 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAUCZYCIELKA»

Découvrez l'usage de nauczycielka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nauczycielka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nauczycielka
Zanim umrze, nauczycielka chce jeszcze raz zobaczyć pisarza. Ma z nim rachunki do wyrównania. Sprytnie wszystko ukartowuje, prosząc znajomą z kuratorium, by przydzieliła do jej szkoły na warsztaty pisarskie dokładnie tego pisarza.
Judith W. Taschler, 2015
2
Wyklad malego katechizmu : podrecznik dla nauczycielek ...
W czasie pauzy nauczycielka przywołała dziecko i kazała mu zanieść książkę do klasy. Dziecko spełniło rozkaz: zaniosło książkę i położyło ją na katedrze. — Zaniosłoś? — pyta nauczycielka, gdy dziecko powróciło na podwórko. — Tak !
Feliks Ladon, 1914
3
Nauczycielka z Villette
Mistrzowsko skonstruowany kryminal - silne postaci, ciekawa sceneria oraz mrozaca krew w zylach intryga.
Ingrid Hedström, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAUCZYCIELKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nauczycielka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Zajeżdża od Ciebie wódką!". Film z lekcji trafił do sieci …
W internecie pojawił się film, na którym widać, jak nauczycielka przytrzymuje za gardło swojego 10-letniego ucznia. W ten sposób miała zareagować na to, ... «TVN24, oct 15»
2
Nauczycielka biologii rozebrała się przed uczniami. To była lekcja o …
Ich nauczycielka przed nimi się rozebrała. A wszystko to dla dobra nauki. ... Tak nauczycielka biologii uczyła swoich uczniów, jak zbudowane jest ludzie ciało. «rmf24.pl, oct 15»
3
"Dusiła, szarpała za włosy". Nauczycielka z zarzutem znęcania się …
Zarzuty fizycznego i psychicznego znęcania się nad dziećmi usłyszała nauczycielka ze szkoły w Łukcie koło Ostródy. Według ustaleń śledczych, ofiarami ... «TVN24, juin 15»
4
Nauczycielka straci pracę, bo pokazała uczniom "50 twarzy Greya"
Pracę straci nauczycielka z czeskiego miasta Hradec Kralove, która uczniom ósmej klasy pokazała fragmenty filmu "50 twarzy Greya" - informuje agencja CTK. «TVN24, juin 15»
5
Piekielna nauczycielka z Łukty już wcześniej ZNĘCAŁA się nad …
Nowe fakty w sprawie nauczycielki oskarżanej przez rodziców dzieci z zerówki ze szkoły podstawowej w Łukcie (woj. warmińsko-mazurskie) o znęcanie się nad ... «SE.pl, mai 15»
6
Prokuratura bada, czy nauczycielka znęcała się nad dziećmi
Zarzut psychicznego i fizycznego znęcania się nad dziećmi może usłyszeć 52-letnia nauczycielka z Łukty. Kobieta miała dopuścić się tych czynów wobec ... «Gazeta Olsztyńska, mai 15»
7
Nauczycielka usłyszała zarzut znęcania się nad dziećmi. "Przyznała …
Dobiega końca kontrola kuratorium w szkole w Szczodrem (woj. dolnośląskie). Jak mówią kontrolerzy, nauczycielka w rozmowie z nimi przyznała, że zaklejała ... «TVN24, avril 15»
8
Nauczycielka zaklejała dzieciom usta. Są wyniki drugiej kontroli …
To właśnie tę grupę prowadziła nauczycielka, która zaklejała dzieciom taśmą usta, gdy odzywały się niepytane. Nie wypuszczała ich do toalety, mimo że ... «TVN24, avril 15»
9
Sienno: nauczycielka z zarzutem naruszenia nietykalności cielesnej …
Zarzut naruszenia nietykalności cielesnej 12-letniego ucznia postawiła prokuratura nauczycielce szkoły w Siennie. Według śledczych podczas lekcji ... «Onet.pl, avril 15»
10
Nauczycielka zakleiła dziecku usta? Sprawę bada policja, rodzice …
Śledczy sprawdzają, czy nauczycielka z oddziału przedszkolnego jednej ze szkół na Pomorzu niewłaściwie traktowała dzieci. Na policję zgłosiła się matka ... «Fakty TVN, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nauczycielka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nauczycielka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż