Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nauczenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAUCZENIE EN POLONAIS

nauczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAUCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAUCZENIE

nauczac
nauczanie
nauczanie calosciowe kompleksowe
nauczanie dogmatyczne
nauczanie elementarne
nauczanie programowane
nauczka
nauczny
nauczono by
nauczyc
nauczyc sie
nauczyciel
nauczycielina
nauczycielka
nauczycielowa
nauczycielowac
nauczycielowy
nauczycielski
nauczycielstwo
nauczze

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAUCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de nauczenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAUCZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de nauczenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAUCZENIE

Découvrez la traduction de nauczenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nauczenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nauczenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

学习
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aprendizaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

learning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обучение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aprendizagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apprentissage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembelajaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lernen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

学習
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배우기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

learning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

học tập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்றல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öğrenme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apprendimento
65 millions de locuteurs

polonais

nauczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навчання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

învățare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lärande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

læring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nauczenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAUCZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nauczenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nauczenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAUCZENIE»

Découvrez l'usage de nauczenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nauczenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 299
Ad. 107. (cf. тайгу ро szkodzie). Nauczaó wiary в katechizowaó. Cn. Th. —— Set, jako sam sie w dobrych przykladach ukazowal, i potomstwo swoje na dobre nauczal. Glicz. Wych. E 1 b. formowal, kszlalcii. NAUCZANIE, NAUCZENIE, ia, n., ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Ethos wsi śląskiej: badania w gminie Olesno - Strona 147
Ocena wartości, Jakie rodzice powinni zapewnić dzieciom (% bad.; N = 533 osoby = 100%) Wychowanie L na uczciwego człowieka ' Wychowanie w wierze religijnej Nauczenie dobrego współżycia z ludźmi Nauczenie zaradności życiowej ...
Henryk Czech, 2006
3
Aktualne problemy w piel?gniarstwie pediatrycznym Current ...
pomoc w myciu lub codzienne obmywanie całego ciała, toaleta jamy ustnej, zmiana bielizny osobistej i pościelowej (zależy od stanu dziecka i jego samodzielności), stosowanie terapii relaksacyjnej (nauczenie dziecka wyważenia proporcji ...
Danuta Jadamus-Niebrój, ‎Anna Gaw?da, 2014
4
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 118
Nauczenie for my: n. sg. nauczenie OrtBrRp 38, 4, OrtMac 43, XV p. post. R XXV 275; ~ g. sg. nauczenia Sul 51, BZ Ex 35, 31, XV p. post. PF I 202, XV p. post. R I s. XXXIX, Rozm 787; ~ d. sg. nauczeniu 1421 LitRel III 168, 1461—7 Serm 93v, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
5
Rozmowy z dniem wczorajszym - Strona 15
... możemy wyliczyć następujące cele nauczania w szkole akademickiej: • nauczenie przewidzianego programami zakresu wiedzy ogólnej i specjalistycznej z dziedziny stanowiącej przedmiot studiów; • nauczenie metody naukowej, nauczenie ...
Jan Szczepański, 1987
6
W kręgu folkloru literatury i języka: prace ofiarowane ... - Strona 99
Św. Piotr odpowiada (wyjaśnia) Panu Jezusowi, że nie umie leczyć (1544). Ib. Św. Piotr odpowiada, że nie może leczyć (1962b). 2. Św. Paweł odpowiada (wyjaśnia) Panu Jezusowi, że nie umie leczyć (= prośba o nauczenie) (1890b, 1964). 3.
Maria Jakitowicz, ‎Violetta Wróblewska, 2003
7
Polska w drodze do globalnego społeczeństwa ... - Strona 130
JeÊli jednak przyjrzymy si ́ bli ̋ej systemowi edukacyjnemu w spo∏eczeƒstwie industrialnym, to zauwa ̋ymy, ̋e jego ogólnym celem kszta∏cenia jest nauczenie spo∏eczeƒstwa, jak u ̋ywaç wiedzy. Tymczasem w spo∏eczeƒstwie ...
Wojciech Cellary, 2002
8
Książka O Modlitwie Salat:
Dozwolone jest tylko nauczenie się na pamięć Jego atrybutów i imion, które zostały przekazane w Świętym Koranie. Nimi powinno się potwierdzać i wyznawać Jego boskość. Wszystkie Jego atrybuty są przedwieczne i wieczne. Jak Jego ...
Hasan Yavas, 2014
9
The Art of Living (Polish Edition): SZTUKA ŻYCIA - ... - Strona 94
W codziennym życiu mamy do czynienia z niezliczonymi sytuacjami zagrażającymi spokojowi umysłu. Pojawiają się niespodziewane trudności, inni ludzie niespodziewanie się nam przeciwstawiają. Przecież samo nauczenie się Vipassany ...
S. N. Goenki, ‎William Hart, 2015
10
Alergie
Specjalne ćwiczenia gimnastyczne, logopedyczne i ortodontyczne oraz psychoterapia mają na celu przywrócenie oddychania przez nos, nauczenie małego pacjenta przyjmowania prawidłowej postawy ciała, poprawę wymowy i zgryzu oraz ...
Danuta Myłek, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAUCZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nauczenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Podbój Kosmosu Zaskakująca misja Rosjan na Marsa. Z załogą!
Najważniejsze jest nauczenie makaków wykonywania pewnej sekwencji zadań, tak by były w stanie ją zapamiętać – tłumaczy Kozłowska. Rosjanie planują, że ... «fakt.pl, nov 15»
2
Czy pieniądze uleczą naukę? Przyszłość polskich uczelni
Jako przykład gość Jedynki podaje, że w nowym systemie istotą będzie nie nauczenie przedmiotu z podręcznika, a kształcenie człowieka. Zamiast programu ... «Polskie Radio, oct 15»
3
Noc wyborcza LIVE, ON AIR i NA ŻYWO [Faktoid i Aszdziennik]
... WYGRYWA WYBORY!!! TYLKO U NAS pierwsze słowa Jarosława Kaczyńskiego (66 l.): Faktoid. 20:40 WAŻNE: Ostatnie 20 minut na nauczenie się na pamięć ... «Gazeta.pl, oct 15»
4
Chwytaj za pióro i podziel się talentem
To nauczenie się nowego języka. To nie wyprawa na Marsa, ale docieranie do początków naszej cywilizacji” (Zbigniew Herbert). Twoje rozważania o trudach ... «Gość Wrocławski, oct 15»
5
Ekspert: Nauczenie dzieci czytania etykiet to szansa na wyrobienie …
Testy konsumenckie dotyczące tzw. płatków śniadaniowych wykazały, że niektóre z nich mogą zawierać nawet ponad 30 g cukru w 100 g produktu. W wykazie ... «DlaHandlu.pl, sept 15»
6
Chleb od Piwońskich kupisz w stu sklepach w Warszawie i okolicy …
Piekarze Piwońskiego twierdzą, że „nauczenie się tego pieca” zajęło piecowemu (pracownikowi obsługującemu piec) aż trzy lata pracy, noc w noc! Piekarnia ... «Gazeta.pl, sept 15»
7
Trwa integracyjny festiwal filmowy
Festiwal filmowy „Integracja Ty i Ja” to przede wszystkim święto filmowe, uczczenie godności osób niepełnosprawnych, nauczenie tolerancji, a także nauczenie i ... «Temat.net, sept 15»
8
Samochody Google są zbyt... bezpieczne
Jednym z największych wyzwań stojących przed tą raczkującą branżą jest nauczenie robotów naturalnego, "ludzkiego" zachowania na drodze. / fot. Google ... «Newsweek Polska, sept 15»
9
Egzoszkielety nauczą żołnierzy strzelać
Nauczenie się posługiwania bronią palną nie jest zadaniem łatwym i wymaga cierpliwości i trwa dość długo. Amerykańska armia chce przyspieszyć proces ... «Onet.pl, juil 15»
10
Familijny Park Sztuki wrócił do Filharmonii Koszalińskiej [wideo]
Dla tych, którzy nie znają poszczególnych piosenek będzie czas na ich wspólne nauczenie się. Widownia zostanie podzielona na 2 konkurujące grupy, do której ... «gk24.pl, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nauczenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nauczenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż