Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nawodniony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAWODNIONY EN POLONAIS

nawodniony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAWODNIONY


asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
chrzaniony
chrzaniony
dawno miniony
dawno miniony
goniony
goniony
jednostajnie opozniony
jednostajnie opozniony
mieniony
mieniony
miniony
miniony
nasloneczniony
nasloneczniony
natchniony
natchniony
natleniony
natleniony
niecofniony
niecofniony
niedoceniony
niedoceniony
niedoscigniony
niedoscigniony
niedosiegniony
niedosiegniony
niedosniony
niedosniony
niedotleniony
niedotleniony
nieobjasniony
nieobjasniony
nieobroniony
nieobroniony
nieoceniony
nieoceniony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAWODNIONY

nawodniac
nawodnic
nawodnieniowy
nawodny
nawodzic
nawoi
nawoj
nawojka
nawojowa
nawojowac sie
nawojowski
nawojowy
nawolac
nawolanie
nawolujaco
nawolywac
nawolywac sie
nawolywacz
nawolywanie
nawoskowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAWODNIONY

nieodgadniony
nieodwzajemniony
nieodziarniony
nieogarniony
niepowsciagniony
nieprzebrniony
nieprzenikniony
nieprzescigniony
nierozgarniony
nierozjasniony
niescigniony
niespelniony
niespokrewniony
nietkniony
nieudzwigniony
nieugrzeczniony
nieulekniony
nieunikniony
nieupowazniony
nieuprawniony

Synonymes et antonymes de nawodniony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAWODNIONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de nawodniony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAWODNIONY

Découvrez la traduction de nawodniony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nawodniony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nawodniony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

水合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hidratado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hydrated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाइड्रेटेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رطب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гидратированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hidratado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলয়োজিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hydraté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terhidrat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hydratisiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

含水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hydrated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngậm nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீரேற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hydrated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sulu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idratata
65 millions de locuteurs

polonais

nawodniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гідратований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hidratat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενυδατωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gehidreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hydratiserad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hydrert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nawodniony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAWODNIONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nawodniony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nawodniony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAWODNIONY»

Découvrez l'usage de nawodniony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nawodniony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Jedno z tych pytań, to jest o wpływie nawodnienia na wegetacię drzewa – jedno z najtrudniejszych ale oraz i najważniejszych pytań – w nowszych czasach mocno zajmowało pana Chevandier. Udzielamy naszym czytelnikom rezultatów ...
Adam Kasperowski, 1846
2
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie ...
Jak tylko zatem pasza bydła na łąkach ustaje, tak natychmiast przystępować należy do ich nawodnienia. W łagodniejszych klimatach przeciągają je aż do mrozów; w naszym atoli zimnym tego nie radzę; gwałtowne albowiem, w zimach ...
Michal Oczapowski, 1848
3
Odchudzanie z pasją - Strona 183
Jeśli jest jasny i przezroczysty, to znak, że masz dobrze nawodniony organizm. A jeśli jest ciemny, to znaczy, że musisz się czegoś napić. Jakie odczujesz korzyści? Będziesz się czuć lepiej, bo Twoje ciało będzie odpowiednio nawodnione, ...
Marcin Wielgosz, 2013
4
Annales: Biologia. Supplementum - Tomy 1-3 - Strona 159
Nie wyszukuje wprawdzie miejsc szczególnie suchych ale unika mocniej nawodnionych. Najodpowiedniejsze dla niego nawodnienie układa się na glebach o drobnym ziarnie, gdzie wodę zatrzymują tylko siły adsorbcji. Na innej glebie ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1947
5
Nelson Pediatria - Tom 1
... masowaniem wspomóc wypływanie mleka. Określenie właściwej ilości mleka może być ocenione poprzez obserwację mikcji i wypróżnień. Dobrze nawodnione niemowlę oddaje mocz 6–8 razy/dobę. Każda mikcja powinna namoczyć,
Karen Marcdante, 2013
6
Roczniki Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie: ...
Przy omawianiu stosunków nawodnienia uwzględniam szczególnie poziomy, wysięki, wycieki i ocieki wody. Pod poziomem wodnym w glebie rozumiem warstwę lepiej nawodnioną i zwykle żyźniejszą. Tworzy się ona na styku warstw o różnej ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1948
7
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Omówienie wyników Przyjmując rzeźbę terenu za obiekt naturalny [6], przeprowadzone doświadczenie można traktować jako kombinowane, trzyczynnikowe (rzeźba, nawodnienie, nawożenie). Poniżej rozpatrzymy oddzielnie wpływ ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1964
8
Broń neutronowa - Strona 120
Na rysunku 20 przedstawiono konstrukcję warstwy ochronnej z wykorzystaniem nawodnionej mieszaniny trocin i gruntu. Warstwa gruntu grubości 15 cm Siatką plastikowa Warstwa żerdź) o średnicy 10-12 om Folia -plastikowa Darnina ...
Jan Pięta, 1986
9
Województwo Olsztyńskie: monografia społeczno-ekonomiczna, ...
Na problem gospodarowania wodą w rolnictwie składają się trzy podstawowe elementy: — nawodnienie użytków rolnych, — zaopatrzenie rolnictwa i wsi w wodę, — gospodarka rybacka. Pobór wody przez rolnictwo do nawodnień użytków ...
Barbara Bogdańska, ‎Jerzy Suchta, 1978
10
Winnetou
... nadzwyczajnie, gdyż był to dowód, że ma znakomity "rozum koński". Minęliśmy San Antonio i Castroville, przejechaliśmy przez obficie nawodniony okręg Medina i zbliżaliśmy się do okolic coraz uboższych w wodę, gdzie zaczyna się smutna ...
Karol May, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAWODNIONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nawodniony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak Radzić Sobie Ze Złością? 12 Ciekawych Pomysłów Na Bycie …
Poza tym pij wystarczająco dużo wody, by być przez cały dzień odpowiednio nawodniony. Odwodnienie często prowadzi do rozdrażnienia. 8. Dostrzeż w ... «naTemat, oct 15»
2
Ogród dobrze nawodniony
Podlewanie ogrodu to żmudna i nudna praca. Rozwiązaniem jest montaż systemu automatycznego podlewania. Na pewno zaoszczędzimy czas. Rachunki za ... «Przełom, août 15»
3
Jak być szczęśliwym w pracy? Mamy kilka sposobów
Woda dobra jest nie tylko na upały, ale również w czasie naszej pracy. Im bardziej nasz organizm będzie nawodniony, tym lepiej będziemy się czuli. fot. Pixabay. «Radio ZET, août 15»
4
Przez 30 dni pili tylko wodę. Nie było lekko
Czuję się wyśmienicie. Nie jestem zmęczona, nie boli mnie głowa. Może mój organizm jest po prostu bardziej nawodniony? – przypuszcza dumna z siebie Ella. «Radio ZET, juil 15»
5
"Powinnam była to wyguglać". Zabawny błąd w tatuażu Jennifer …
Pomyślałam sobie, że każdy z nas potrzebuje być nawodniony, więc powinnam mieć na dłoni symbol H2O - wyjaśniała aktorka. I dodała: - Tatuaż jest w kolorze ... «TVN24, juil 15»
6
Nadchodzą upały. Radzimy jak je przetrwać
Mieszkańcom krajów arabskich w skwarze pomaga gorąca herbata, dlatego wniosek jest jeden - organizm musi być nawodniony. W upalne dni doskonale ... «rmf24.pl, juil 15»
7
Rezerwat Żurawiniec: Są pieniądze na jego rewitalizację [ZDJĘCIA]
Teren rezerwatu Żurawiniec musi zostać intensywnie nawodniony. Pomóc ma w tym specjalna instalacja. Są już na nią pieniądze. «Głos Wielkopolski, mai 15»
8
Najlepsze przepisy na wodę z owocami!
Nie chodzi tu tylko o to, że chce nam się pić, ale nawodniony organizm to zdrowy organizm. Jednak przychodzi moment, że zwykła woda może nam się znudzić, ... «JOY, mai 15»
9
9 znaków, że pijesz za mało wody
Jak rozpoznać znaki, które wysyła nasz nieodpowiednio nawodniony organizm? Sprawdźcie, kiedy rzeczywiście powinniście zwrócić większą uwagę na ... «fakt.pl, janv 15»
10
Kolektor na Leśnej "wyszedł" na powierzchnię
Z pewnością obfite opady deszczu oraz silnie nawodniony grunt spowodowały, że część dopiero co zamontowanego kolektora na ul. Leśnej, została ... «Temat.net, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nawodniony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nawodniony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż