Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nerwy czaszkowe" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NERWY CZASZKOWE EN POLONAIS

nerwy czaszkowe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NERWY CZASZKOWE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nerwy czaszkowe» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nerfs crâniens

Nerwy czaszkowe

Nerf crânien - 12 paires de nerfs partant, contrairement aux nerfs du tronc, dans la région du cerveau et principalement dans la tête. Ils sont responsables de recevoir une variété d'impressions sensorielles, travaillant sur certains groupes musculaires importants, et les fonctions sécrétoires des glandes. Traditionnellement, ils sont marqués de chiffres romains de I à XII, malgré l'existence d'autres fibres, correspondant également à la définition du nerf crânien. Nerwy czaszkowe – 12 par nerwów rozpoczynających się, w przeciwieństwie do nerwów rdzeniowych, na obszarze mózgowia i przebiegających głównie w obrębie głowy. Odpowiadają za odbiór różnorodnych wrażeń zmysłowych, pracę kilku ważnych grup mięśni oraz funkcje wydzielnicze gruczołów. Tradycyjnie oznacza się je za pomocą cyfr rzymskich od I do XII, pomimo istnienia innych włókien, również odpowiadających definicji nerwu czaszkowego.

Cliquez pour voir la définition originale de «nerwy czaszkowe» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NERWY CZASZKOWE


archiwum dzwiekowe
archiwum dzwiekowe
bakterie brodawkowe
bakterie brodawkowe
becikowe
becikowe
bezzarodkowe
bezzarodkowe
bractwo kurkowe
bractwo kurkowe
bykowe
bykowe
drzewo bobkowe
drzewo bobkowe
drzewo gozdzikowe
drzewo gozdzikowe
drzewo gutaperkowe
drzewo gutaperkowe
instrumenty smyczkowe
instrumenty smyczkowe
jawnopaczkowe
jawnopaczkowe
koszyczkowe
koszyczkowe
milczkowe
milczkowe
nagozalazkowe
nagozalazkowe
okrytozalazkowe
okrytozalazkowe
sklepienie beczkowe
sklepienie beczkowe
toczkowe
toczkowe
torby policzkowe
torby policzkowe
worki policzkowe
worki policzkowe
ziemnopaczkowe
ziemnopaczkowe

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NERWY CZASZKOWE

nerwicotworczy
nerwicowiec
nerwicowy
nerwisty
nerwizm
nerwobol
nerwowa
nerwowac
nerwowie
nerwowiec
nerwowka
nerwowo
nerwowo miesniowy
nerwowosc
nerwowy
nerwus
nerwy
nerwy czuciowe
nerwy rdzeniowe
nerwy ruchowe

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NERWY CZASZKOWE

drzewo gwajakowe
drzewo kauczukowe
drzewo tekowe
edytorstwo naukowe
efekty akustyczne dzwiekowe
fale akustyczne dzwiekowe
fale ultradzwiekowe
getto lawkowe
gruczoly woskowe
instrukcje poselskie sejmikowe
jadro komorkowe
jezioro reliktowe szczatkowe
jezioro zastoiskowe
katy wierzcholkowe
kieszonkowe
kolo lopatkowe
kolo ratunkowe
kominy tylkowe
komorczakowe
komorki kubkowe

Synonymes et antonymes de nerwy czaszkowe dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NERWY CZASZKOWE»

Traducteur en ligne avec la traduction de nerwy czaszkowe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NERWY CZASZKOWE

Découvrez la traduction de nerwy czaszkowe dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nerwy czaszkowe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nerwy czaszkowe» en polonais.

Traducteur Français - chinois

颅神经
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nervios craneales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cranial nerves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपाल नसों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأعصاب الدماغية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черепно-мозговые нервы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nervos cranianos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করোটিসঙ্ক্রান্ত স্নায়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nerfs crâniens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saraf kranial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hirnnerven
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脳神経
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뇌신경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

syaraf cranial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây thần kinh sọ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூளை நரம்புகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कवटीचा नसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kranial sinirler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nervi cranici
65 millions de locuteurs

polonais

nerwy czaszkowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

черепно -мозкові нерви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nervi cranieni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρανιακών νεύρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraniale senuwees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kranialnerver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjernenerver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nerwy czaszkowe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NERWY CZASZKOWE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nerwy czaszkowe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nerwy czaszkowe en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NERWY CZASZKOWE»

Découvrez l'usage de nerwy czaszkowe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nerwy czaszkowe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nelson. Pediatria - Tom 2
Badanie Nerwów Czaszkowych Badanie czynności nerwów czaszkowych pozwala na ocenę integralności pnia mózgu, ale zależy ono od etapu dojrzewania mózgu i możliwości współpracy. Kolorowa zabawka może przyciągnąć uwagę ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
2
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
5255 czaszkowy (L, cranialis) odnoszące się do czaszki, lub też przedniego (zwierząt) lub wyższa (u ludzi) koniec korpusu. 5256 nerwy czaszkowe zapoznad się z 12 zestawów nerwów wywodzących się z pnia mózgu, siatkówki oka i nosa, ...
Nam Nguyen, 2015
3
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...
I Układ nerwowy somatyczny ze względu na położenie dzieli się na: 1) układ nerwowy ośrodkowy( mózgowie i rdzeń kręgowy, 2) układ nerwowy obwodowy ( nerwy czaszkowe i rdzeniowe ) I Układ nerwowy autonomiczny ze względu na ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
4
Podstawy embriologii - Strona 338
Nerwy rdzeniowe mają segmentalny układ i wszystkie są zbudowane według tego samego ogólnego planu. Nerwy czaszkowe utraciły układ segmentalny i stały się nerwami bardzo wysoko wyspecjalizowanymi. Niektóre z nich zawierają ...
Bradley Merrill Patten, 1963
5
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie
Ostrość i pole widzenia (II nerw czaszkowy). • Wytrzeszcz. • Ruchy gałek ocznych (nerwy czaszkowe III, IV VI). • Oczopląs/zez. • Źrenice równe, okrągłe, reagują na światło, prawidłowa akomodacja. • Stan zapalny/obecność wydzieliny.
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
6
Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:
5256 cranial nerves refer to the 12 sets of nerves that originate from the brainstem, retina and nose and which mediate the special senses as well as providing the motor and sensory innervation of the head and neck nerwy czaszkowe ...
Nam Nguyen, 2015
7
Obwodowy Uklad Nerwowy: Nerwy Czaszkowe, Nerw Twarzowy, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
8
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 8 - Strona 16
Najczęściej występują n.: nerwu trójdzielnego (nerwyczaszkowe), nerwów międzyżebrowych (najczęściej po przebyciu półpaśca), nerwu kulszowego (rwa kułszowa) i nerwu barkowego. N. nerwu trójdzielnego jest napadowy, bardzo ostry, ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2002
9
Klasyfikacja bólu przewlekłego: opisy zespołów bólu ... - Strona 147
legliwość obejmuje nerw V, lecz także nerwy czaszkowe II, III, IV i VI (po jednej stronie). Przypadki z i bez zajęcia nerwu czaszkowego w pobliżu siodła tureckiego zalicza się odpowiednio do typów I i Il (Boniuk i Schlezinger ...
Harold Merskey, ‎Nikolai Bogduk, ‎Jan Dobrogowski, 1999
10
Psychopatologia wieku dziecięcego
... neurofibromatozę Recklinghausena : objawami skórnymi są miękkie guzki lub bardzo często plamy koloru kawy z mlekiem, objawy neurologiczne bywają bardzo różnorodne w związku z rozmaitą lokalizacją nerwiaków (nerwy czaszkowe, ...
Daniel Marcelli, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NERWY CZASZKOWE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nerwy czaszkowe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O połowę mniej ataków migreny. Rewolucyjny lek jest już w Europie
Prościej mówiąc CGRP jest białkiem, które poprzez nerwy czaszkowe powoduje ból głowy. "Ale dotąd nie było takiego leku, działającego na to białko. Obecne ... «Blasting News, juin 15»
2
Uwaga na uszy podczas pobytu nad wodą
... do normy), podatność na infekcje ucha, złośliwe zapalenie ucha zewnętrznego, które może rozszerzyć się na elementy kostne, mózg lub nerwy czaszkowe. «naTemat, oct 14»
3
Novella: Przeszczep głowy
Trzeba także połączyć ze sobą nerwy czaszkowe. Należy także pamiętać o przywróceniu krążenia – wciąż mamy dwie szyjne, ale w dalszej części czaszki, ... «Krytyka Polityczna, juil 13»
4
Zrozumienie lęku i paniki ataki silne bóle głowy
... a nawet stres dla niemal każdego z kilku domów z ruchu, jako komórek od czaszki, nerwy czaszkowe, i bloodstream.In. Większość bólów głowy są zazwyczaj ... «Salon 24, juil 13»
5
Zespół Moebiusa - dzieci, które się nie śmieją
Przyczyną są nierozwinięte w pełni ważne nerwy czaszkowe – szósty i siódmy, które odpowiadają za mimikę. Niektóre z objawów można operować. Poziom ... «dzieci.pl, févr 13»
6
Polio - porażenie dziecięce
Zajęte zostają ośrodki rdzenia przedłużonego (opuszki) oddechowy, krążeniowy i nerwy czaszkowe. Występują liczne powikłania, takie jak zapalnie mięśnia ... «dzieci.pl, déc 12»
7
Mały, ale wyjątkowo wredny? Kleszcz
rozsiane - dolegliwości sercowe, tzn blok, czyli zaburzenia jego rytmu, stawowe, nerwy czaszkowe, zmęczenie, ogólne złe samopoczucie. - przetrwałe - trwale ... «Interia360.pl, mai 12»
8
Choroba Pageta
Przy zajęciu kości czaszki dochodzi do zmniejszonego przepływu krwi przez mózg i ucisku na nerwy czaszkowe. Liczne zmiany w kościach w przebiegu ... «Wirtualna Polska, avril 12»
9
Omówienie wytycznych European Federation of Neurological …
b. dystonie o późnym początku – najczęściej najpierw zajmuje mięśnie szyi, krtani, jednej kończyny górnej oraz mięśnie unerwiane przez nerwy czaszkowe; ... «Medycyna Praktyczna, oct 10»
10
Język bąbelków
W odpowiedzi na dwutlenek węgla nerwy czaszkowe uaktywniały się u wszystkich myszy z wyjątkiem pozbawionych receptorów kwaśności. Oznacza to, że ten ... «KopalniaWiedzy, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nerwy czaszkowe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nerwy-czaszkowe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż