Téléchargez l'application
educalingo
niedojrzalosc

Signification de "niedojrzalosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEDOJRZALOSC EN POLONAIS

niedojrzalosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEDOJRZALOSC

bialosc · calosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · krotkotrwalosc · malosc · murszalosc · nabrzmialosc · nalecialosc · niebywalosc · niedbalosc · niedoskonalosc · niesmialosc · niestalosc · nietrwalosc · niewyrozumialosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEDOJRZALOSC

niedojadanie · niedojadek · niedojady · niedojda · niedojdka · niedojdowatosc · niedojdowaty · niedojedzenie · niedojedzony · niedojrzale · niedojrzalny · niedojrzalo · niedojrzaly · niedojrzany · niedojrzenie · niedokladnie · niedokladnosc · niedokladny · niedokonanosc · niedokonany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEDOJRZALOSC

niezrozumialosc · obolalosc · obrzmialosc · ociezalosc · odretwialosc · ogniotrwalosc · ogorzalosc · okazalosc · olenialosc · omartwialosc · omdlalosc · omszalosc · opieszalosc · osierocialosc · oslupialosc · osowialosc · ospalosc · otepialosc · otretwialosc · podufalosc

Synonymes et antonymes de niedojrzalosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEDOJRZALOSC»

niedojrzalosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niedojrzalosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEDOJRZALOSC

Découvrez la traduction de niedojrzalosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niedojrzalosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niedojrzalosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

未成年
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inmadurez
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

immaturity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपरिपक्वता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم النضج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

незрелость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

imaturidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অসম্পূর্ণতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

immaturité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketidakmatangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unreife
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

未熟
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

미숙
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

immaturity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chưa thành thuộc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிறைவடையாமல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अपरिपक्वता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hamlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

immaturità
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niedojrzalosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

незрілість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

imaturitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανωριμότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvolwassenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omogenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umodenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niedojrzalosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEDOJRZALOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de niedojrzalosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niedojrzalosc».

Exemples d'utilisation du mot niedojrzalosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEDOJRZALOSC»

Découvrez l'usage de niedojrzalosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niedojrzalosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nasza niedojrzała kultura: postmodernizm inspirowany ... - Strona 27
nie jest to niedojrzalosc doslouma, a raczej metaforyczna: nie- jako niedojrzalosc ujtórna, niedojrzalosc po dojrzalosci, niedojrzalosc bedaca refleksjq nad dojrzalosciq. Podobnie rzecz sie ma z postmodernizmem, który poujstaje jako refleksja ...
Dagmara Jaszewska, 2002
2
Psychopatologia wieku dziecięcego
Ponadto niedojrzałość jest zbyt często porównywana z brakiem, uproszczeniem czy redukcją właściwości i cech dojrzałości; niedojrzałość byłaby tylko uproszczonym stanem dojrzałości. Bardzo niedawne badania neurofizjologii rozwoju ...
Daniel Marcelli, 2013
3
Antropologia filozoficzna - inspiracje biblijne: - Strona 77
Jest jak ciemność, w której kotłuje się ludzka wolność, niewinna niedojrzałość ducha i wpływ węża. Kierkegaard jest tego świadom, bo pisze: kto za pośrednictwem lęku staje się winny, jest przecież niewinny; bo to nie on sam, lecz lęk, obca ...
Andrzej Słowikowski, ‎Marian Grabowski, 2009
4
Pisma: Szkoła polska gospodarstwa społecznego ; Cz. 1, oddz. 1
Niedojrzałość dziecięcia, i zepsucie człowieka dojrzałego, budzą w nich wstręt do pracy; - niedojrzałość ludu i zepsucie narodów dojrzałych utrzymują w nich zamiłowanie próżniactwa; -- niedojrzałe dziecię i' człowiek zepsuty żyją ...
Józef Supiński, 1872
5
Miłość nas rozumie. Rok liturgiczny z księdzem Tischnerem
Ks. Józef Tischner. wedle Ducha zaczynasię od wspaniałomyślności. Wspaniałomyślności dotyczą również winywobec Ducha Świętego. Winy te można podzielić nadwie grupy: grzech przeciw Duchowi Świętemu i odstępstwa niedojrzałości, ...
Ks. Józef Tischner, 2011
6
Pisma Józefa Supińskiego - Tom 2 - Strona 212
Niedojrzałość dziecięcia, i zepsucie człowieka dojrzałego, budzą w nich wstręt do pracy; – niedojrzałość ludu i zepsucie ... niedojrzałe dziecię i człowiek zepsuty żyją troskliwością lub łaską innych lud niedojrzały, i zepsuty naród nie znajdą ...
Józef Supiński, 1872
7
Pisma: Wyd. popr. i pomnożone - Tom 2 - Strona 212
Niedojrzałość dziecięcia, i zepsucie człowieka dojrzałego, budzą w nich wstręt do pracy; – niedojrzałość ludu i zepsucie narodów dojrzałych utrzymują w nich ta- miłowanie próżniactwa; – niedojrzałe dziecię i człowiek zepsuty żyją ...
Józef Supoński, 1872
8
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 521
Ich sędziwość, a zatem schyłek życiowej drogi, przy jednoczesnym podjęciu się od początku (eks archés) zadań prawodawczych, czyli ich zapoczątkowanie, tworzą osobliwy całościowy obraz prawodawstwa jako czegoś, co będąc niedojrzałe ...
Dorota Zygmuntowicz, 2011
9
Kraina niedojrzałości - Strona 26
Waldemar Chołodowski. Po otrzymaniu przez Andrzeja Wajdę „Złotej Palmy" za „Człowieka z żelaza", filmowy balon z kompleksami został nakłuty. Nastąpiła pełna nobilitacja filmu polskiego: taniec chodzony powrócił do kraju z Paryża jako ...
Waldemar Chołodowski, 1983
10
Dzieci Jonasza - Strona 102
Mama określała to jednym słowem: NIEDOJRZAŁOŚĆ. – W czym ona się dokładnie objawiała? – wtrącił posiadacz zagranicznego dyplomu. – Przestawieniem priorytetów, zwłaszcza tych finansowych. W przypadku jednakowych potrzeb lub ...
Joanna Stańda, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niedojrzalosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niedojrzalosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR