Téléchargez l'application
educalingo
nieklamnie

Signification de "nieklamnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEKLAMNIE EN POLONAIS

nieklamnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEKLAMNIE

arcyskromnie · bezdomnie · bezdymnie · beze mnie · bezpotomnie · bezprzytomnie · bezrozumnie · bezszumnie · daremnie · do mnie · dumnie · foremnie · intymnie · karczemnie · karkolomnie · klamnie · mnie · nadaremnie · najemnie · niedaremnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEKLAMNIE

niekatolicki · niekatolik · niekiedy · niekiedys · niekiepski · niekiepsko · nieklamanie · nieklamany · nieklamliwy · nieklamny · nieklarowny · nieklasyczny · nieklasyfikowany · nieklawo · nieklawy · nieklopotliwie · nieklopotliwosc · nieklopotliwy · nieklotliwie · nieklotliwy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEKLAMNIE

nieforemnie · nienadaremnie · nieprzyjemnie · nieprzytomnie · nierozumnie · nieskromnie · niewzajemnie · niezlomnie · nikczemnie · ode mnie · ogromnie · pisemnie · pode mnie · podziemnie · polprzytomnie · poltajemnie · potajemnie · potomnie · przede mnie · przeogromnie

Synonymes et antonymes de nieklamnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEKLAMNIE»

nieklamnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nieklamnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEKLAMNIE

Découvrez la traduction de nieklamnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nieklamnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieklamnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

nieklamnie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nieklamnie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nieklamnie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nieklamnie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nieklamnie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

nieklamnie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nieklamnie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nieklamnie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nieklamnie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nieklamnie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nieklamnie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

nieklamnie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nieklamnie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nieklamnie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nieklamnie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nieklamnie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nieklamnie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nieklamnie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nieklamnie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nieklamnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

nieklamnie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nieklamnie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nieklamnie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nieklamnie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nieklamnie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nieklamnie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieklamnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEKLAMNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de nieklamnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nieklamnie».

Exemples d'utilisation du mot nieklamnie en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEKLAMNIE»

Découvrez l'usage de nieklamnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieklamnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dramata - Strona 226
Więc chociaż ten dom gościnny Stał się -powiadam nieklamnie — Sferą przedostojną dla mnie, Jak nią jest dla gwiazdy innej, Rzucić go jestem skazany; Upadek mój, jak się trwożę, Zycie mię kosztować może Nie tylko z powodu rany, Ale z ...
Pedro Calderón de la Barca, 1887
2
Sammlung: - Strona 451
Sąsiedztwo z prastarym kościółkiem Świętego Krzyża zaważyło snać na losach Teatru Krakowskiego, skoro długie lata nieklamnie i śmiało walcząc o wszystko, co nowe i piękne - był też rzeczywiście świątynią, do której pielgrzymował naród ...
Leon Schiller, 1978
3
Dzieła zebrane: Meleager. Protesilas i Laodamia. Klątwa - Strona 215
Milosc dzis moja katem dla mnie, a przeczze zylam w niej nieklamnie; jako golçbie zylam Boze, jako te w boru bujne ziola, naraz miç Los tajemny wola, ze serce w trwoznych ogniach gorze. Ba.dzcie mi zdrowe, ba.dz mi zdrowa, Radosci i ...
Stanisław Wyspiański, ‎Maria Stokowa, 1958
4
Dziela zebrane: O twórczości pisarskiej - Strona 215
Milosc dzis moja katem dla mnie, a przeczze zylam w niej nieklamnie; jako golebie zylam Boze, jako te w boru bujne ziola, naraz miç Los tajemny wola, ze serce w trwoznych ogniach gorze. Ba.dzcie mi zdrowe, ba.dz mi zdrowa, Radosci i ...
Stanisław Wyspiański, 1958
5
Przekłady - Tom 12 - Strona 87
Ale ja, nieklamnie Czuj^ca wzglçdem mçza, klçczç przy tym grobie Proteja ach! i blagam, by m w tej ciçzkiej dobie Dochowac mogla wiary malzenskiej i cialo Od hanby uratowac, choé zmazy niemalo W hellenskiej padlo ziemi na me czyste ...
Jan Kasprowicz, 1931
6
Dziela: Sita - Strona 27
Jedno mi tylko zostalo — Najdrozszy to mój los, Szczçácia najglebszy i najczystszy zdrój, Miloáci mojej najglosniejszy zew: Nieklamnie i wiernie lié, gdzie mnie wiedzie twój álad Na wieki! RAMA. Tygrys i lew Szczerza. swe biale, grazne, ostie ...
Jan Kasprowicz, 1930
7
Dom jałowcowy: poezje, MCMXX-MCMXXVI - Strona 311
To byl czwartek; kalendarz tak mówil; — lecz dla mnie by! to dzien nienazwany, lub stanislawowy — dzien, w którym slowo czucia powtarza nieklamnie, a rozblysle polow^ — szuka swej polowy. Dwa poematy splotly siç dnia tego z sob^; jeden ...
Emil Zegadłowicz, 1927
8
Kwiat wspólczesnej poezji polskiej - Strona 10
nóg lezace, Jak pióropusze, cetrów ogony I wzrok w twarz dziecka wiernie wpatrzony., Wspomnienie oczu tych we mnie zyje, Tak nie patrzyly oczy niczyje Na drogach zycia nigdy juz na mnie Prosto i czule, wiernie, nieklamnie.
Leopold Staff, 192
9
Biblioteka warszawska - Strona 139
Tu odetchnal — i poczal wolniej, gladzac miecz: „A teraz ciebie slucham, Heraklu. Atoli Jesli ci mçk§ sprawia wyznaó jak| rzecz, Zataj ja; zataj wszystko, со nadmiernie boli. Mów tylko, со zaniierzasz? Mów szczerze, nieklamnie, "W czem ci sie.
A. J.. Szabranski, 1896
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieklamnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieklamnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR