Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niezlomnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEZLOMNIE EN POLONAIS

niezlomnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEZLOMNIE


arcyskromnie
arcyskromnie
bezdomnie
bezdomnie
bezdymnie
bezdymnie
beze mnie
beze mnie
bezpotomnie
bezpotomnie
bezprzytomnie
bezprzytomnie
bezrozumnie
bezrozumnie
karkolomnie
karkolomnie
nieprzytomnie
nieprzytomnie
nieskromnie
nieskromnie
ogromnie
ogromnie
polprzytomnie
polprzytomnie
potomnie
potomnie
przeogromnie
przeogromnie
przytomnie
przytomnie
skromnie
skromnie
ulomnie
ulomnie
wiarolomnie
wiarolomnie
wiekopomnie
wiekopomnie
wpolprzytomnie
wpolprzytomnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEZLOMNIE

nieziszczalny
nieziszczenie sie
niezjadliwy
niezjedzony
niezle
niezlekly
niezlekniony
niezliczny
niezliczonosc
niezliczony
niezlomnosc
niezlomny
niezlosliwy
niezloty
niezlozony
niezly
niezmacenie
niezmacony
niezmazalny
niezmazany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEZLOMNIE

bezszumnie
daremnie
do mnie
dumnie
foremnie
intymnie
karczemnie
klamnie
mnie
nadaremnie
najemnie
niedaremnie
nieforemnie
nieklamnie
nienadaremnie
nieprzyjemnie
nierozumnie
niewzajemnie
nikczemnie
ode mnie

Synonymes et antonymes de niezlomnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZLOMNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de niezlomnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEZLOMNIE

Découvrez la traduction de niezlomnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niezlomnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niezlomnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

偏向虎山行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sin inmutarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

undeterred
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्याकुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هياب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Невзирая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Implacável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিচলিতভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Découragé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sabar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unverdrossen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

引き止められていません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물러나지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

badanku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không nản lòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுதியுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खंबीरपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sebatla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Imperterrito
65 millions de locuteurs

polonais

niezlomnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незважаючи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descurajat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απτόητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgeskrik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undeterred
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uanfektet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niezlomnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEZLOMNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niezlomnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niezlomnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZLOMNIE»

Découvrez l'usage de niezlomnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niezlomnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Książę niezłomny: kardynał Adam Stefan Sapieha - Strona 207
efan Sapieha Roman Bogacz. hy podał informacje Prymas w liście episkopatu, ogłoszonym na konferencji we Wrocławiu 23 IX 1948 roku: Ostatnio Jego Eminencja Książę Metropolita Krakowski Adam Sapieha przywiózł ...
Roman Bogacz, 2001
2
Satyra, groteska, żart liryczny: Ilustrował Henryk ... - Strona 315
Ilustrował Henryk Tomaszewski. [Wybór i redakcja Ziemowit Fedecki.]. Konstanty Ildefons Gałczyński. IDIOTA NIEZŁOMNY (przewraca się na ceratową kanapę z towarzyszeniem orkiestry): Od 1945 r. zajmowałem (wody!) się wyłącznie plotką i ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1955
3
Zielona Gęś - Strona 368
Konstanty Ildefons Gałczyński. BLIŻSZA i DALSZA RODZINA (z towarzyszeniem orkiestry): Podniesmy straszny lament, on zasypia na ament, a może wstrzyknąć bizmut?! Leń był, wydało tu się, ale niezłomnie wzniósł się na szczyty idiotyzmu.
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1987
4
Książę niezłomny: hiszpański pierwowzór i polski przekład - Strona 147
Poszerzona w wersji polskiej kwestia don Fernanda przynosi jeszcze jedno znaczace dla calosci dramatu slowo - „niezlomnie". Trudno siç oprzec wrazeniu, ze przeklad polski podporzadkowany zostal odbiorcy, którego zdolnosc do ...
Beata Baczyńska, 2002
5
Niezłomny proboszcz z Zakrzewia: rzecz o Księdzu Patronie ...
rzecz o Księdzu Patronie Bolesławie Domańskim Edmund Jan Osmańczyk, Helena Lehr, Józef Borzyszkowski. śmietnik książki z biblioteki, która znajdowała się w dawnym gabinecie Księdza Patrona, zajmowanym od kwietnia 1939 roku do ...
Edmund Jan Osmańczyk, ‎Helena Lehr, ‎Józef Borzyszkowski, 1989
6
Anglistyka wrocławska wczoraj i dziś - Strona 149
ięcie stać na straży praw Narodu Polskiego, mieć wszystkich obywateli w równem poszanowaniu oraz niezłomnie bronić swobód demokratycznych. Tak mi dopomóż Bóg". Tekst przysięgi dla Wojska Polskiego uchwalonej ...
Anna Michońska-Stadnik, 2003
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1030
Także o postawie, charakterze itp. takiej osoby. ..niezłomna wiara- Monarcha dziękował armii za niezłomną lojalność. 0 nie- -złom-nie, -niej. Wojsko niezłomnie broniło wolności ojczyzny.. Ja się tego niezłomnie trzymam. 0 nie- złom ność, ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Antologia satyry polskiej: 1944-1955 - Strona 49
1944-1955 Eryk Lipiński Antoni Marianowicz. On smutny jest jak księżyc. On głową kiwa tak! basy Męczą go siódme poty. Na mózg padł mu idiotyzm. Zaraz go trafi szlag. Idiota Niezłomny przewraca się na ceratową kanapę z towarzyszeniem ...
Antoni Marianowicz, ‎Eryk Lipiński, 1955
9
Próby teatralne - Strona 655
BASY: Męczą go siódme poty. Na mózg padł mu idiotyzm. Zaraz go trafi szlag. IDIOTA NIEZŁOMNY (przewraca się na ceratową kanapę z towarzyszeniem orkiestry): Od 1945 r. zajmowałem (wody!) się wyłącznie plotką i bełkotem. Ple-ple.
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1979
10
U stop tsyc, o Maryo!: czytania na maj lub pazdziernik - Strona 119
Wierzę niezłomnie, że tysiącom dtosz wiernych Ona słodkim uczyniła zgon. Wierzę niezłomnie, że Ona Sama, Sama osobiście, stawała przy śmierci sług swoich. Wierzę niezłomnie, że na Jej usługi' czekają Zastępy Aniołów, by bronić i ...
Tadeusz Marekowski, 1917

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niezlomnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niezlomnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż