Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dyskretny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DYSKRETNY EN POLONAIS

dyskretny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DYSKRETNY


bezdzietny
bezdzietny
bezkwietny
bezkwietny
beznamietny
beznamietny
bezpamietny
bezpamietny
karetny
karetny
konkretny
konkretny
kretny
kretny
lewoskretny
lewoskretny
natretny
natretny
niedyskretny
niedyskretny
niekonkretny
niekonkretny
nienatretny
nienatretny
okretny
okretny
pokretny
pokretny
prawoskretny
prawoskretny
sekretny
sekretny
skretny
skretny
wstretny
wstretny
wykretny
wykretny
zakretny
zakretny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DYSKRETNY

dyskrazyt
dyskrecja
dyskrecjonalny
dyskredyt
dyskredytacja
dyskredytowac
dyskredytowac sie
dyskredytować
dyskrepancja
dyskretka
dyskretnie
dyskretyzacja
dyskretyzator
dyskryminacja
dyskryminacyjny
dyskryminator
dyskryminowac
dyskryminowanie
dyskurs
dyskursik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DYSKRETNY

chetny
czterechsetny
dobrochetny
doszczetny
dwochsetny
dwusetny
dziesietny
dzietny
dziewiecsetny
dziewietny
gaz szlachetny
grynszpan szlachetny
grzbietny
jednodzietny
jetny
kilkusetny
kompletny
koral szlachetny
krzetny
kwietny

Synonymes et antonymes de dyskretny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYSKRETNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de dyskretny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DYSKRETNY

Découvrez la traduction de dyskretny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dyskretny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dyskretny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

慎重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

discreto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

discreet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचारशील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сдержанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

discreto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discret
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bijaksana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diskret
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目立ちません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분별있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wicaksana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kín đáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்தியுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुज्ञ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağduyulu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discreto
65 millions de locuteurs

polonais

dyskretny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стриманий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

discret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακριτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strategies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diskret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diskret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dyskretny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYSKRETNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dyskretny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dyskretny en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYSKRETNY»

Découvrez l'usage de dyskretny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dyskretny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dyskretny bohater
Kto z nich okaże się dyskretnym bohaterem? W najnowszej, trzymającej w napięciu do ostatniej strony powieści Mario Vargas Llosa serwuje wykwintny koktajl tajemnic, namiętności i zemsty, gdzie miłość i zdrada noszą jedno imię.
Mario Vargas Llosa, 2014
2
Dyskretny urok pierwotnych form życia religijnego: - Strona 15
Zbigniew Drozdowicz Zbigniew Stachowski. czy zachwytu nad nimi. Widoczne jest tam natomiast wyraźne intelektualne dystansowanie się od nich oraz ich ocenianie w kategoriach tego minionego świata, który już w znacznej mierze utracił ...
Zbigniew Drozdowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
3
Modele matematyczne wybranych lotniczych i motoryzacyjnych ...
natny dyskretny nadsystem dynamiczny (Rys. 6) są modelami fizycznymi oryginałów 'rozpatrywanych' przez niego z określonego a priori punktu widzenia. Jaką przydatność ma opisana struktura hierarchiczna modelu fizycznego abstrakcyjnej ...
Bogdan Fijałkowski, 1987
4
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 83
... nieciągłość i discontinuous nieciągły, przerywany - f unction funkcja i nieciągła discrete dyskretny - channel kanał m dyskretny, kanał m ziarnisty - component składnik m dyskretny - control sterowanie n dyskretne - cosine transformation (oct) ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
5
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze ...
Poprawki, skreślenia, uzupełnienia ręką Z. H.”2, następnie w 2008 roku w tomie „Mistrz z Delft” i inne utwory odnalezione3 z równie skrótowymi objaśnieniami: „Willem Duyster (1599–1635) albo Dyskretny urok soldateski. Opracowała Barbara ...
Magdalena Śniedziewska, 2012
6
Dokładne i przybliżone algorytmy szeregowania zadań i ... - Strona 8
Podział drugi wyróżnia zasoby podzielne w sposób dyskretny (maszyny, stanowiska produkcyjne, procesory) i zasoby podzielne w sposób ciągły (paliwo, nakłady finansowe, moc, energia, katalizator). Natomiast w podziale trzecim wyróżnia ...
Adam Janiak, 1991
7
Programowanie dyskretne - Strona 70
Aleksandr Antonovič Korbut, I︠U︡liĭ I︠U︡lʹevich Finkelʹshteĭn. Metoda płaszczyzn odcinających Niniejszą część poświęcono zastosowaniu metod programowania liniowego w rozwiązywaniu zadań programowania liniowego w liczbach ...
Aleksandr Antonovič Korbut, ‎I︠U︡liĭ I︠U︡lʹevich Finkelʹshteĭn, 1974
8
Kryptologi: Logarytm Dyskretny, Paradoks Dnia Urodzin, ...
Kryptologi dzieli si na: Kryptologia ma szerokie zastosowanie w spo ecze stwach rozwini tych technicznie; wykorzystuje si j np. w rozwi zaniach zapewniaj cych bezpiecze stwo kart bankomatowych, hase komputerowych i handlu elektronicznego.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DYSKRETNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dyskretny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dyskretny urok bibuły
Zbliżają się dni ostatnie przed wyborczą ciszą. W obliczu tego faktu nie odmówię sobie przyjemności skomentowania kilku ciekawszych wydarzeń. «naTemat, oct 15»
2
Dyskretny sposób sterowania kursem juana
Dyskretny sposób sterowania kursem juana. Wojciech Zieliński, Bloomberg Bloomberg,. 22.10.2015. aktualizacja: 22.10.2015, 10:00. foto: Bloomberg. «Rzeczpospolita, oct 15»
3
Chrabota: Dyskretny urok okultyzmu
Czy przesądy mogą fascynować? A jakże. Są przecież niczym innym, jak licznymi wierzchołkami gór lodowych dawnych wierzeń, kultów, pogaństwa ... «Rzeczpospolita, oct 15»
4
Zapewniali dyskretny seks. Do czasu. Hakerzy chcą ujawnić dane …
Dyskretny seks, który obiecywali założyciele serwisu, może jednak ujrzeć światło dzienne. Wszystko za sprawą hakerów, którzy ukradli dane klientów strony. «Gazeta.pl, juil 15»
5
Dyskretny urok Śląska
Jedziemy późną nocą drogą wiodącą z Opawy do Raciborza. Małe miasteczka drzemią przy drodze – podobne do siebie w swoim dyskretnym pięknie. «Kultura z Wiarą, juil 15»
6
Destruuj dyskretny urok burżua
Zanim skupię się tylko i wyłącznie na „Dysforii” Marcina Kołodziejczyka odrobina refleksji. Już po pierwszym półroczu można z optymizmem stwierdzić, ... «naTemat, juil 15»
7
"Z Lark Rise do Candleford": Dyskretny urok klasyki
Zdawałoby się, że dzisiaj inicjatywa realizacji, emisji, a potem dystrybucji seriali kostiumowych jest z góry skazana na porażkę, skoro niemal każda stacja ... «Dziennik.pl, juil 15»
8
Dyskretny urok monarchii
Monarchy is a lifeblood of Europe – powiedział pan Carson w jednym z odcinków wspaniałego serialu „Downton Abbey”. Niedługo potem następstwa Wielkiej ... «Histmag.org, mai 15»
9
Dyskretny etos pracy
Motyw pracy w malarstwie jest wątkiem dość nowym. Obraz, który namalował Gustave Caillebotte w 1875 roku podzielił krytykę. Do podjęcia tego tematu artystę ... «naTemat, mai 15»
10
Dyskretny i pomoże usłyszeć. Rozmowa z Andrzejem Kapitanem
Z Andrzejem Kapitanem, mistrzem protetyki słuchu, rozmawia Dorota Krupińska. Jakie są objawy niedosłuchu? Kiedy powinniśmy się zgłosić do specjalisty? «Kurier Lubelski, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dyskretny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dyskretny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż