Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niemcza" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEMCZA EN POLONAIS

niemcza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NIEMCZA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «niemcza» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
niemcza

Niemcza

Niemcza

Niemcza est un village polonais de la gmina de Niemcza dans la powiat de Dzierżoniów de la voïvodie de Basse-Silésie dans le sud-ouest de la Pologne. Situé sur la rivière Ślęza, dans la région de Niemczańsko-Strzelińskie Hills. Historiquement se trouve en Basse-Silésie. Dans les années 1975-1998, la ville faisait partie administrativement de la province. Wałbrzych. Selon les données du 31 mars 2011, la ville compte 3145 habitants. Actuellement le centre touristique de la région touristique. Petites usines de la machine, de l'habillement, du travail du bois, du tricot et des industries alimentaires. Niemcza – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie dzierżoniowskim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Niemcza. Położone nad rzeką Ślęzą, na obszarze Wzgórz Niemczańsko-Strzelińskich. Historycznie leży na Dolnym Śląsku. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do woj. wałbrzyskiego. Według danych z 31 marca 2011 miasto liczy 3145 mieszkańców. Obecnie ośrodek usługowy regionu turystycznego. Niewielkie zakłady przemysłu maszynowego, odzieżowego, drzewnego, dziewiarskiego i spożywczego.

Cliquez pour voir la définition originale de «niemcza» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEMCZA


alycza
alycza
arytmetyka wyborcza
arytmetyka wyborcza
bawelna strzelnicza
bawelna strzelnicza
beczka cumownicza
beczka cumownicza
bircza
bircza
blona dziewicza
blona dziewicza
blona surowicza
blona surowicza
bramka samobojcza
bramka samobojcza
cena wywolawcza
cena wywolawcza
chancza
chancza
checza
checza
choroba motylicza
choroba motylicza
chotcza
chotcza
ciecza
ciecza
cza cza
cza cza
czacza
czacza
czarna hancza
czarna hancza
czastka slowotworcza
czastka slowotworcza
czawycza
czawycza
komisja rozjemcza
komisja rozjemcza

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEMCZA

niematerialny
niemazurski
niemce
niemcewicz
niemcewiczowski
niemcowa
niemcoznawca
niemcoznawczy
niemcoznawstwo
niemcy
niemczanski
niemczec
niemczenie
niemczura
niemczyc
niemczyk
niemczysko
niemczyzna
niemechaniczny
niemeczaco

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEMCZA

czeczuncza
czesucza
czesuncza
czukcza
dabrowa gornicza
dacza
deska rozdzielcza
dzicza
dzuma dymienicza
europejska wspolnota gospodarcza
fotografia lotnicza
fotogrametria lotnicza
funkcja wykladnicza
gaszcza
geologia rolnicza
geszcza
gimnastyka korekcyjna wyrownawcza
gimnastyka lecznicza
golcza
gra pojedyncza

Synonymes et antonymes de niemcza dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEMCZA»

Traducteur en ligne avec la traduction de niemcza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEMCZA

Découvrez la traduction de niemcza dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niemcza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niemcza» en polonais.

Traducteur Français - chinois

涅姆恰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Niemcza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Niemcza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Niemcza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Niemcza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Немча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Niemcza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Niemcza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Niemcza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Niemcza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Niemcza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Niemcza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Niemcza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Niemcza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Niemcza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Niemcza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Niemcza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Niemcza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Niemcza
65 millions de locuteurs

polonais

niemcza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нємчі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Niemcza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Niemcza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Niemcza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Niemcza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Niemcza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niemcza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEMCZA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niemcza» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niemcza en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEMCZA»

Découvrez l'usage de niemcza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niemcza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Palaeozoic Amalgamation of Central Europe - Strona 251
alternative interpretation of the Niemcza Zone rocks as metagreywackes, following Bederke 1929) and include minor lenses of non-mylonitic gneisses, amphibolites and quartzo-graphitic schists. The mylonites occur as high- and low- ...
J. A. Winchester, ‎Tim Pharaoh, ‎Jacques Verniers, 2002
2
Mineral Deposits at the Beginning of the 21st Century - Strona 470
\J.\J7 *I.-M MgO 0.05 0.00 0.10 0.13 0.02 0.21 ""^»— ///Tr •/ AI2O3 0.58 0.77 0.64 0.68 0.74 0.74 ^-^(vru n H {•$ —/^tnNi K2O 0.02 0.04 0.02 0.01 0.01 0.00 "^-yWjul I i ^ f>r /"Ci>> CaO 0.02 0.06 14.05 13.90 13.68 12.79 / /«' '• Niemcza /i (#7 ...
A. Piestrzynski, 2001
3
Slavia antiqua - Tomy 24-25 - Strona 322
czeń była z jednej strony interpretacja wyników badań archeologicznych i wydzielenie zabytków rzekomo germańskich, jak i relacja kroniki Thietmara wspominającego pod 1017 r., że Niemcza miała być zbudowana przez „naszych" czyli ...
Witold Hensel, 1977
4
Orogenic Processes: Quantification and Modelling in the ... - Strona 71
Sudetic Marginal Fault Sudetes Fore-Sudetic Block Niemcza Strzelin Dev.-Carb.? F5t Fig. 5. Dynamic stratigraphy of the Fore-Sudetic Block NE of the Sudetic Marginal Fault and the Moravo- Silesian Belt (E. eclogite: G. granulite). (See Fig.
Wolfgang Franke, 2000
5
The Archaeology of Early Medieval Poland: Discoveries, ... - Strona 424
Plan of an inhumation cemetery at Niemcza with graves arranged concentrically around empty zones (after J. Kaðmierczyk and K. Wachowski; digital processing: M. Trzeciecki). which were more frequent than at other Early Medieval ...
Andrzej Buko, 2008
6
The Templars: Selected Sources - Strona 169
Done in Wroclaw, in the year of our Lord 1244, in the presence of lord Boleslaw, Duke of Silesia, lord Henry, Bishop of Lubusz,12 Boguslaw, Castellan of Niemcza, Count Raclaw, Castellan of Wroclaw, Boguslaw, Castellan of Bytom, lord ...
Malcolm Barber, ‎Keith Bate, 2002
7
Uplift, Erosion and Stability: Perspectives on Long-term ... - Strona 100
Niemcza Hills. The Niemcza Hills provide an example of ridge-and-valley topography (Fig. 5), where the pre-Neogene age is confirmed by the occurrence of Miocene clays, quartz sands and lignites within the major valleys. The valleys ...
Bernard J. Smith, ‎W. B. Whalley, ‎Patricia A. Warke, 1999
8
Pre-Permian Geology of Central and Eastern Europe - Strona 320
... (2) epimetamorphic rocks being probably the eastern continuation of the Góry Kaczawskie, (3) the Middle Odra metamorphic rocks (MOM) passing to the south into (4) the Niemcza-Kamieniec schists (NK) and (5) rocks of the Niemcza zone ...
R.D. Dallmeyer, ‎W. Franke, ‎K. Weber, 2013
9
Medale ślaskich bractw strzeleckich - Strona 32
NIEMCZA NIMPTSCH NYSA NEISSE OLESNO ROSENBERG OLEŒNICA ÖLS 80ANowy sztandar Bractwa 1900 B -Opis. 32. Nr Opis Rok Metal FuS Ostatnie notowania 62 Bractwo Strzeleckie 1888 Ag 4865 63 Bractwo Strzeleckie 1888 B ...
Piotr Kalinowski, 2010
10
Pieniądz miasta Ziębice - Strona 28
Piotr Kalinowski. 28 NOTGELDY - KOLEJ Z¥BKOWICE - ZIÊBICE - NIEMCZA. Nr Nomina3 Rok Metal FuS Kop Rzadkoœæ Ostatnie notowania 324 100 000 Marek 1923 Banknot -- -- -- -- -- -- 325 500 000 Marek 1923 Banknot 326 1000 000 ...
Piotr Kalinowski, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEMCZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niemcza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pijany wrocławianin kierował ruchem na krajowej ósemce
1,8 promila alkoholu w organizmie miał 58-letni pracownik drogowy, który kierował ruchem na drodze krajowej nr 8. Na wysokości miejscowości Niemcza ... «Gazeta Wrocławska, oct 15»
2
Zaginęła kotka z Niemcza. Bydgoszczanie pomagają
Kotka Milka zaginęła między 5 a 6 września w Niemczu. Ma trzy lata, jest chora - koniecznie musi przyjmować leki, by przeżyć. Bydgoszczanie pomagają. «Gazeta Pomorska, sept 15»
3
Bydgoszcz Triathlon na dwóch dystansach [ZDJĘCIA]
Na dystansie krótkim triumfował Kacper Stępniak z Niemcza, a superkrótkim - jego tata, Robert, był drugi. W triathlonie wystartowało blisko półtora tysiąca ... «Express Bydgoski, juil 15»
4
Liga Orlika. Dziewczęta z Brzozowa i chłopcy z Niemcza najlepsi …
Ponad 2000 młodych piłkarzy rywalizowało w VI edycji Kujawsko-Pomorskiej Ligi Orlika. Finalistówturnieju pod patronatem Marszałka Piotra Całbeckiego gościł ... «Gazeta Pomorska, juin 15»
5
Chce jako pierwszy przepłynąć wpław Jeziorak - najdłuższe jezioro …
Do tej pory nikt nie przepłynął Jezioraka. Pływak z Niemcza Tomasz Chwaliszewski postanowił jako pierwszy przepłynąć wpław najdłuższe jezioro w Polsce. «info.elblag.pl, juin 15»
6
Tomasz Chwaliszewski z Niemcza zamierza przepłynąć Jeziorak
Pokonał już Zatokę Gdańską, ale nie udało się w obie strony, próbował też przez kanał La Manche... Tomasz Chwaliszewski z Niemcza z zawodu jest ... «Gazeta Pomorska, juin 15»
7
Z Niemiec do Niemcza. Skradzione auto znaleźli w garażu
Bydgoscy policjanci zatrzymali 30-letniego mieszkańca Niemcza, który trzymał w garażu kradzionego forda focusa. Podejrzany usłyszał zarzut paserstwa i o ... «Gazeta.pl, mars 15»
8
Kłótnia o rolki i deski w Niemczu
W 2013 roku, podczas sołeckiego zebrania, mieszkańcy Niemcza zgodzili się na to, żeby na gruntach przeznaczonych na tereny rekreacyjne i sportowe ... «Express Bydgoski, sept 14»
9
Tomasz Chwaliszewski - płynąc je banany i wylewa wodę za kołnierz
Wczoraj Tomasz Chwaliszewski wziął udział w V Biegu Mikrutów w Koronowie, żeby pomóc choremu chłopcu. Pływak z Niemcza pomaga w zbiórce pieniędzy ... «Radio Gdańsk, juil 14»
10
Polská Niemcza žije Letohradem
Letohrad – V partnerském městě Niemcza se konají Dny Letohradu.Do Polska zamířily zhruba dvě stovky Letohradských: zástupci různých spolků, sdružení a ... «Orlický deník, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niemcza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niemcza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż