Téléchargez l'application
educalingo
niepolitycznie

Signification de "niepolitycznie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEPOLITYCZNIE EN POLONAIS

niepolitycznie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEPOLITYCZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEPOLITYCZNIE

niepokornie · niepokornosc · niepokorny · niepokryty · niepokupny · niepokwapnosc · niepolaczalnosc · niepolerowany · niepoliczalny · niepoliczony · niepolityczny · niepolomice · niepolomicki · niepolomski · niepolski · niepomalowanie · niepomalowany · niepomalu · niepomiarkowanie · niepomiarkowany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEPOLITYCZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Synonymes et antonymes de niepolitycznie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPOLITYCZNIE»

niepolitycznie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niepolitycznie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEPOLITYCZNIE

Découvrez la traduction de niepolitycznie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niepolitycznie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niepolitycznie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

niepolitycznie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

niepolitycznie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

niepolitycznie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

niepolitycznie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niepolitycznie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

niepolitycznie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

niepolitycznie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

niepolitycznie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

niepolitycznie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

niepolitycznie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

niepolitycznie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

niepolitycznie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

niepolitycznie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

niepolitycznie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niepolitycznie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

niepolitycznie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

niepolitycznie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

niepolitycznie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

niepolitycznie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niepolitycznie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

niepolitycznie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

niepolitycznie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niepolitycznie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niepolitycznie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niepolitycznie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niepolitycznie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niepolitycznie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEPOLITYCZNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de niepolitycznie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niepolitycznie».

Exemples d'utilisation du mot niepolitycznie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPOLITYCZNIE»

Découvrez l'usage de niepolitycznie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niepolitycznie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pisane osobno: o poezji polskiej lat pierwszych - Strona 104
WIERSZ NIEPOLITYCZNY W języku poezji i w języku polityki dopuszczalne są pytania retoryczne, choć w każdym z tych języków zadaje się je inaczej. Darek Foks (czy też jego bohater, bohaterowie) zadaje je w języku poezji po to, ...
Paweł Mackiewicz, 2010
2
Ja już wygrałem: Jan Walc rozmawia z senatorem płockim - Strona 31
Wiesz, niepolitycznie - to Wałęsa oczywiście, jako premier byłby znakomity, ale jest też niepolitycznie to wszystko mówić. Bo my, Polacy, jesteśmy okropnie przewrażliwieni na formułowane oceny. Ale - z drugiej strony, jeśli mamy dopracować ...
Andrzej Celiński, ‎Jan Walc, 1991
3
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 101
Nie- politycznie: Niepolitycznie wyjié z sy- tuacji. Por. Niegrzecznie. Niedobór: Niedobór w kosie. Niedosta- tek: Niedostatek zywnoici. Niedomiar: Noe- domiar w zbotu, — w magazynie. Braki: Braki w ekwipunku sportowym, w wypo- sazeniu.
Stanisław Skorupka, 1959
4
Dzieła Zygmunta Kaczkowskiego: Bajronista (dokończenie). ...
A gdybym nawet w entrepryzach podobnych mógł być komu pomocnym, tobym zawsze się od tego usunął, bo mieszać się w takie rzeczy to jest bardzo niepolitycznie. – Niepolitycznie! – powtórzył Miron, – bardzo tu jest czas myśléć o tém, ...
Zygmunt Kaczkowski, 1874
5
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 58
W tym znaczeniu użył przysłówka niepolitycznie Onufry Zagłoba, twierdząc, że to wszystko jedno, czy pan Podbipięta pochodzi z Psichkiszek czy z Myszykiszek. „Ale to pewna, żebym w żadnych mieszkać nie chciał, bo to i osiedzieć się tam ...
Roman Zawliński, 1998
6
Krwawa jutrznia. Straceńcy
... wodę, i by bardzo dumny z tak skrupulatnego przestrzegania higieny, dlatego poczu się uraZony w zawodowej dumie, gdynowy klient kaza mu opróZnić balię (z tego ohydnegomu u,,jak się niepolitycznie wyrazi ) i napenić czystą wodą.
Mariusz Wollny, 2014
7
Szubienicznik. Falsum et verum
Zresztą nawet gdyby podstaro9ci nie wiedzia,co jestna rzeczy, toprzecieZ pytać o to Baranusia byoby bardzo niepolitycznie i tylko niepotrzebnie wpędziby starego s ugęw konfuzję. Rzecz jasna pan Jacek by 9wiadom zabawnej strony sytuacji ...
Jacek Piekara, 2014
8
Uwagi polityczne i religijne - Strona 39
Działalibyśmy nie politycznie gdybyśmy znieśli istnienie arystokracyi w emigracyi, a niemogli jej zarazem zniszczyć w kraju; bo niemielibyśmy kanału do posyłania naszych pocisków, nie moglibyśmy z nią mieć wojny. Wszakże arystokracya w ...
Michał KUBRAKIEWICZ, 1839
9
Skarbiec historii polskiej - Tom 1 - Strona 98
Król którego niedołężnym, jedni za drugimi, radzi nazywamy, w którym jednak sąd sprawiedliwszy, rzadkie przymioty monarchiczne, łatwo upatrzy, Król ten, Zygmunt III. opusczon niepolitycznie, że niepowiem haniebnie, od Sejmów Polskich, ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
10
Zdjąć Polskę z krzyża
Ja po prostu bardzo chcę działać społecznie, bo wtedy nawet jeszcze nie politycznie. Bardzo chcę się okazać przydatny, z tymi pieniędzmi, które zarobiłem, do budowania w tym kraju kapitału społecznego, jakichś instytucji. Gdyby to ktoś inny ...
Janusz Palikot, ‎Cezary Michalski, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEPOLITYCZNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niepolitycznie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niepolitycznie: U marszałków pełza zamach
Zewsząd słychać, jak to PiS wyruguje w sejmikach PO i wżeni się w koalicję z PSL, a nieoficjalne przekazy z PiS są takie, że w całym kraju toczą się ... «Dziennik Łódzki, nov 15»
2
Jego Heimat należy do Boga
Pisał o wypędzeniach niepolitycznie. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu ... «Nowa Trybuna Opolska, oct 15»
3
Niepolitycznie: Poseł Tomczyk, polisa na karierę posła Biernata...
Jeśli prawdą jest, że nominację na rzecznika rządu dla sieradzkiego posła Cezarego Tomczyka - do czego może dojść już dziś - wymusił ustępujący minister ... «Dziennik Łódzki, juin 15»
4
O Macieju, co rozmawiać potrafi…
Choć rozpoczyna marsz w poważnej miejskiej polityce, chcę o nim napisać niepolitycznie, bo to bardzo ciekawy człowiek. Poznałem go podczas „I wojny o pole ... «Newsweek Polska, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niepolitycznie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niepolitycznie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR