Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niepostrzegalny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEPOSTRZEGALNY EN POLONAIS

niepostrzegalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEPOSTRZEGALNY


blagalny
blagalny
dosiegalny
dosiegalny
dostrzegalny
dostrzegalny
illegalny
illegalny
kryptolegalny
kryptolegalny
laryngalny
laryngalny
latwo dostrzegalny
latwo dostrzegalny
ledwie dostrzegalny
ledwie dostrzegalny
ledwo dostrzegalny
ledwo dostrzegalny
legalny
legalny
niedosiegalny
niedosiegalny
niedostrzegalny
niedostrzegalny
nielegalny
nielegalny
nieosiagalny
nieosiagalny
nieprzeblagalny
nieprzeblagalny
nierozstrzygalny
nierozstrzygalny
niesciagalny
niesciagalny
niespostrzegalny
niespostrzegalny
nieublagalny
nieublagalny
osiagalny
osiagalny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEPOSTRZEGALNY

nieposledni
nieposlednio
nieposluch
nieposluchaniec
nieposluszenstwo
nieposlusznie
nieposluszny
niepospiesznie
niepospieszny
niepospolicie
niepospolitosc
niepospolity
niepostaciowy
niepostepowy
niepostrzezenie
niepostrzezony
nieposwiecony
nieposzanowanie
nieposzlakowanie
nieposzlakowany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEPOSTRZEGALNY

abdominalny
abisalny
absurdalny
absydalny
abysalny
adnominalny
adwerbalny
adwerbialny
afekcjonalny
plagalny
pollegalny
postrzegalny
przeblagalny
rozstrzygalny
sciagalny
smagalny
spostrzegalny
synagogalny
wyciagalny
wymagalny

Synonymes et antonymes de niepostrzegalny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPOSTRZEGALNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niepostrzegalny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEPOSTRZEGALNY

Découvrez la traduction de niepostrzegalny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niepostrzegalny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niepostrzegalny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

不易察觉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imperceptible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imperceptible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अगोचर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دقيق إلى حد بعيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

незаметный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imperceptível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অদৃশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imperceptible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tak kelihatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unmerklich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感知できません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈에 보이지 않는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imperceptible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể trông thấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புலப்படாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत सूक्ष्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

algılanamaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impercettibile
65 millions de locuteurs

polonais

niepostrzegalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непомітний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imperceptibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεπαίσθητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onsigbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omärklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umerkelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niepostrzegalny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEPOSTRZEGALNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niepostrzegalny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niepostrzegalny en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPOSTRZEGALNY»

Découvrez l'usage de niepostrzegalny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niepostrzegalny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tożsamość metamorficzna a komunikacja językowa - Strona 116
Termin ten jest równoznaczny z wyrażeniem: „niepostrzegalny zmysłowo obiekt A rozpoznawany jest jako coś, co poddaje się całkowitej metamorfozie w niepostrzegalny zmysłowo obiekt B i co przeszło metamorfozę w obiekt B taki, że pojawił ...
Artur Dobosz, 2002
2
Elementy teorji poznania, logiki formalnej i metodologji nauk
W platońskiem rozumieniu powszechnik - to tyle, co idea. ldea zaś ~ to przedmiot, niepostrzegalny zmysłowo, dający się umysłowo uprzytomnič, niezmienny, niezależny od zmian przedmiotów zmysłowo postrzegalnych, które w nim biorą ...
Tadeusz Kotarbiński, 1929
3
Antropologia, filozofia, etyka: słownik podstawowych ... - Strona 133
U Platona idea to przedmiot niepostrzegalny zmysłowo, dający się umysłowo uprzytomnić; to przedmiot niezmierny, niezależny od zmian, przedmiotów zmysłowo postrzegalnych, które w nim biorą swój udział. IDEALIZM - ogólna nazwa ...
Władysław Pałubicki, ‎Danuta Mariańska, ‎Róża Maria Pałubicka, 1998
4
Gdy rozpadły się ściany świata: teorie wartości w ... - Strona 120
15 Termin: avcucríftiтOv znaczy dostownie: 'niepostrzegalny', nie podlegaja.cy postrzezeniu zmystowemu, a w kanonice Epikura z jej kategoria. aiaôr)aiç znaczy to, ze ámieré nie jest wyobrazeniem zmystowym, które jest zawsze prawdziwe w ...
Janina Gajda, 1995
5
Słownik górnołużycko-polski - Strona 269
~ćny bezpowrotny, nieodwołalny, niezaprzeczony njepóznajomny niepostrzegalny njepożadany niepożądany njepożadosć ~e /brak m chciwości njepożi/jny a. ~jomny a. ~łny niestrawny njepożiwny niejadalny, niespożywalny njepraktiski ...
Henryk Zeman, 1967
6
Smierć Aecjusza: powieść z lat 451-457 - Strona 42
Ale podejrzenie takie i pogląd taki nie byłyby zgodne z rzeczywistością, Maksymia- nie. — Czyli, innymi słowy, lepiej jest tobie znany świat, zdawałoby się, niepostrzegalny odczuć moich niż mnie samemu. Może i jest w tym coś. Lecz czyś się ...
Teodor Parnicki, 1966
7
Między dobrem a jednością: związek dobra i jedna w ... - Strona 73
Cztery takie trójkąty tworzą jeden czworobok równoboczny (Sv iaónXeupov texp&ycovov), a sześć takich czworoboków - sześcian foremny. Każdy Jeden element każdego rodzaju (Ka8' &v £Kaaxov xou yeVouę eKÓ;axou) jest niepostrzegalny ...
Artur Pacewicz, 2004
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 332
Nie- pospolite zdolnosci. Niepospolita odwaga, sita. niepostepowy ~wi «nie idqcy z postepem; zacofa- ny, konserwatywny, zachowawczy, wsteczny»: Niepo- stçpowy program. niepostrzegalny «taki, którego nie mozna postrzec; niewidoczny, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 489
... książk AuBergewohnlich- keit / niepokonany - niepowszednio J niepospolity [pepospolitt] adj uberdurch- schnittlich, auflergewohnlich, hervorragend niepostępowy [pepostempovt] ac/yaltmo- disch, konservativ, reaktionar pej niepostrzegalny ...
Magdalena Kotlarek, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEPOSTRZEGALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niepostrzegalny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
II. ANALIZA POJĘĆ SPRAWIEDLIWOŚCI I TEGO, CO …
... sprawiedliwości w takim zakresie, w jakim podlega uzewnętrznieniu, mimo, że sama w sobie stanowi akt intelektualny, z natury niepostrzegalny zmysłowo. «Opoka, sept 11»
2
Wszechświat powstający i ginący od zawsze
Brany mają trzy wymiary, znane z życia codziennego, i sześć wymiarów, zwiniętych w sposób dla nas niepostrzegalny. Czas stanowi wymiar dziesiąty, ... «Polityka, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niepostrzegalny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niepostrzegalny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż