Téléchargez l'application
educalingo
nierowno

Signification de "nierowno" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEROWNO EN POLONAIS

nierowno


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEROWNO

bukowno · dabrowno · glowno · gowno · kowno · niewymowno · porowno · rowno · zarowno

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEROWNO

nierosnacy · nierosyjski · nieroszczenie · nierownie · nierowno rozlozony · nierownoboczny · nierownoczesnie · nierownoczesnosc · nierownoczesny · nierownoczlonowy · nierownokatny · nierownolegly · nierownomiernie · nierownomiernosc · nierownomierny · nierownosc · nierownosylabowosc · nierownosylabowy · nierownowaga · nierowny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEROWNO

dawno · drawno · drewno · dziwno · gniewno · iwno · jawno · na pewno · niedawno · niepewno · niestrawno · pewno · pradawno · rzewno · slawno · spiewno · sztywno · zabawno · zapewno · zazywno

Synonymes et antonymes de nierowno dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEROWNO»

nierowno ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nierowno à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEROWNO

Découvrez la traduction de nierowno dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nierowno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nierowno» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

不等
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desigualmente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unequally
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

असमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير متكافئ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неравномерно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desigualmente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অসম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inégalement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak sama
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ungleichmäßig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不均等に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불평등
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

timbang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không đều
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சமத்துவமின்றி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाहीतर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eşitsiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

diseguale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nierowno
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нерівномірно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inegal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνισα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongelyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ojämnt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nierowno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEROWNO»

Tendances de recherche principales et usages générales de nierowno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nierowno».

Exemples d'utilisation du mot nierowno en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEROWNO»

Découvrez l'usage de nierowno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nierowno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Być kobietą i nie zwariować
KRYSIA: Wezwałam fachowców, ale od początku cośnie szło. Składają temeble, widać –tu źle, tam nierówno. Córkaw histerii,że onitak nierówno to robią. I już widzi reakcjętaty pedanta. KASIA: Agdyby tata był, to wszystko byłoby równe?
Monika Pawluczuk, ‎Katarzyna Miller, 2010
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 339
Spçdzaé dnie, czas na nieróbstwie. nierównie ksiqzk. «bez porównania, bardziej, znacznie, o wiele»: Zarabiaé nierównie wiecej niz daw- niej. nierówno I. «w sposób nieforemny, nieksztahnie, krzywo»: Pisac nierówno. Nierówno przyszyta ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od ...
Zey was nierowno Ран Воg wfpomaga, temu da konia zeby iego fortuna piccbot3 niechodzija, temu da grzebieh, co go nim caie zygie czefze, temu da kredig» со nia (piiuie drugi» wielekomu yinien, tcmu da igte coiak przez igle diafno, temu ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 239
Niedzielç spçdzil na nie- róbstwie. nierówno: Pisala nierówno. Nierówno rozlo- zony ciçzar. Podzielil majatek nierówno. Chory oddychal nierówno. Silnik pracowal nierówno. nierównosc: Potknal siç na nierównoáci chod- nika. Rozwiazywanie ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Słownik języka polskiego - Strona 350
Nie róbze nic. czego bys póz- niej mógl zalowac! nierównie: Ten problem jest nierównie bardziej zlozony od tych, które omawiali- smy ostatnim razem. nierówno: Pisala nierówno. Nierówno roz- lozony ciezar. Podzielil majqtek nierówno.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
6
Money bizantyjskie. Monety zachodnioeuropejskie. Ozdoby. ...
o krawędzi nierówno ułamanej , następnie partię wybrzuszoną , przewężenie i kończącą wisior partię półkulistą . Zdobiony jest granulacją układającą się w dwa pojedyncze pasma na „ szyjce ” , dwa rzędy trójkątów zwróconych do siebie ...
Maria Dekówna, ‎Janusz Reyman, ‎Stanislaw Suchodolski, 1974
7
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 177
teren pofaldowany, nierówny 2. brak równosci maj^tkowej 3. cos, co przewyzsza czyjes sily 1. nierownie 1. to, co jest niemozliwe lub bardzo trudne do osi^gniçcia 2. brak równosci w stosunkach miçdzy ludzmi 2, nierownie, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
8
Kazania v Katedrze Krakowskiey roznemi czasy prez kilka ...
... jak duga iegmoze bydz zárowno zwycielcas albo niewolnikiem gwaitowney w 1obie (amym pozadliwoscit jzali nierowna ieft do zhego we wizyfto kich poneta y niemniey Кrol, jak nedzärz Jupem ftäc fie mozegrzechu: gdyboli, czyliz nierowno ...
Kassyan Korczynski, 1764
9
The Many Faces of Tolerance: Attitudes toward Diversity in ...
Siemie$ska, ®Winners and Losers. ̄ 54 Siemie$ska, ®P"eć a Wybory. ̄ 55 Ibid. 56 Ibid. 57 Ibid. 58 Ibid. 59 Pietrzak and Miko"ajczak, ®Religia i Legitymizacja Nierówno;ci. ̄ 60 Glick and Fiske, ®The Ambivalent Sexism Inventory; ̄ Pietrzak ...
Ewa A. Golebiowska, 2014
10
Burza w mózgu
Z porów skóry buchała adrenalina w postaci mikroskopijnych wulkanów, niewidocznych gołym okiem. – Wydłubali guza i włożyli kość z powrotem. Trochę nierówno się zrosła. – W. obwiódł palcami podkówkę, zachęcając Ł. do tego samego.
Ewa Szawul, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nierowno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nierowno>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR