Téléchargez l'application
educalingo
niesentymentalny

Signification de "niesentymentalny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIESENTYMENTALNY EN POLONAIS

niesentymentalny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIESENTYMENTALNY

akcydentalny · aortalny · atak frontalny · blok kontynentalny · brutalny · chwytalny · cokol kontynentalny · cokwartalny · dentalny · departamentalny · dialektalny · digitalny · dokumentalny · dygitalny · eksperymentalny · emerytalny · epikontynentalny · etykietalny · fatalny · faworytalny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIESENTYMENTALNY

niescigniony · niescisle · niescisliwosc · niescisliwy · niescislosc · niescisly · niesen · niesennosc · niesenny · niesens · nieserdecznie · nieserdeczny · niesfalszowany · niesfor · niesfora · niesformatowany · niesfornie · niesfornosc · niesforny · niesieciowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIESENTYMENTALNY

film dokumentalny · fraktalny · frontalny · fundamentalny · gen letalny · genitalny · horyzontalny · idealizm transcendentalny · incydentalny · instrumentalny · interkontynentalny · kapitalny · klimat kontynentalny · kontynentalny · krysztalny · kwartalny · labiodentalny · labiryntalny · letalny · lodowiec kontynentalny

Synonymes et antonymes de niesentymentalny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIESENTYMENTALNY»

niesentymentalny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niesentymentalny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIESENTYMENTALNY

Découvrez la traduction de niesentymentalny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niesentymentalny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niesentymentalny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

无情
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sentimental
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unsentimental
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

unsentimental
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير المتعاطف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сентиментальной
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

unsentimental
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

unsentimental
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

unsentimental
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak sentimental
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unsentimental
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

感傷的でありません
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

unsentimental
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unsentimental
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unsentimental
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பற்றற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

unsentimental
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

unsentimental
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

unsentimental
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niesentymentalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сентиментальної
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

unsentimental
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unsentimental
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unsentimental
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osentimental
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usentimentalt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niesentymentalny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIESENTYMENTALNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de niesentymentalny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niesentymentalny».

Exemples d'utilisation du mot niesentymentalny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIESENTYMENTALNY»

Découvrez l'usage de niesentymentalny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niesentymentalny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coping with Social Change: Life Strategies of Workers in ... - Strona 256
Bilans niesentymentalny (pp. 87-108). warszawa: iFis pan. Mokrzycki, e. (2001b). społeczne źródła zacofania [the social sources of Backwardness]. in e. Mokrzycki (ed.), Bilans niesentymentalny (An Unsentimental Balance Sheet) (pp.
Adam Mrozowicki, 2011
2
Organizacyjna reakcja na nowe zjawisko: Szkoły i ... - Strona 333
Warszawa: IFiS PAN, s. 73–86. Mokrzycki Edmund (2001) Bilans niesentymentalny. Warszawa: IFiS PAN. Morawski Witold (1998) Zmiana instytucjonalna. Społeczeństwo, gospodarka, polityka. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Mikołaj Pawlak, 2013
3
Od kiedy cię nie ma
Ton był ciepły, ale nie sentymentalny; wiadomości o dziewczynkach składały się z krótkich, optymistycznych szczegółów, żadnych znaczących wydarzeń, a obecność Emmy przepełniała każde zdanie, choć autorka nie wspominała o niej ...
Louise Candlish, 2015
4
Koniec świata w Breslau
Mock opanował się i chrząknął, wiedząc, żew ten sposób przywróci swojemu głosowiten tembr, który jego żona lubiła: miękki, lecz zdecydowany, przyjazny, lecz nie sentymentalny. –Musiałem wyjść na chwilę. Smolorz miał do mnie ważną ...
Marek Krajewski, 2011
5
Polska klasa średnia: - Strona 172
Mokrzycki E., 2001, Bilans niesentymentalny, Wydawnictwo IFiS PAN, Warszawa. Morikawa H., 1992, Zaibatsu: The Rise and Fall of Family Enterprise Groups in Japan, Tokyo University Press, Tokyo. Mosier R. D., 1947, Making the American ...
Henryk Domański, 2012
6
Laikat i duchowieństwo w Kościele katolickim w Polsce. ... - Strona 132
Bilans niesentymentalny. Warszawa: Wydawnictwo IFIS PAN. Olechnicki, K., Załęcki, P. (1997). Słownik socjologiczny. Toruń: Graffiti. Putnam, R. (1995), Demokracja w działaniu. Tradycje obywatelskie we współczesnych Włoszech. Kraków: ...
Józef Baniak, 2010
7
O racjonalnosci w religii i w religijnosci Wyklady - Strona 65
... impulsowi dobra” oraz takim „społecznym uczuciom” jak „życzliwość”, „współczucie”, „sympatia” czy „przyjacielskie uczucia”. „Nawet Hume, który miał szczególnie niesentymentalny pogląd na naturę ludzką wierzył w sentyment», ...
Zbigniew Drozdowicz, 2009
8
Modernizacja Polski: Polityki rządowe w latach 1918-2004 - Strona 291
Mokrzycki E., Bilans niesentymentalny, IFIS PAN, Warszawa 2001. Mokrzycki E., Dziedzictwo realnego socjalizmu, interesy grupowe i poszukiwanie nowej utopii, w: Przełom i wyzwanie. Pamiętnik VIII Ogólnopolskiego Zjazdu Socjologicznego ...
Wojciech Musiał, 2013
9
Niepowiesci i nierozprawy. (Weder Geschichte noch ... - Strona 152
... ten gdyby nie był osobisty i stronny, gdyby wszystkiego nie ganił, tamten gdyby nie pobłażający i chwalca, ten gdyby nie sentymentalny płaksa, tamten gdyby nie rozpustny śmiészek, ten gdyby głębokie filozofie jego można było zrozumieć, ...
Leszek Hrabia Dunin-Borkowski, 1846
10
Dzieła - Tom 4 - Strona 411
Nazywali go wprawdzie niektórzy materyalistą, smakoszem, niedowiarkiem ; ale większość lubiła jego towarzystwo, utrzymywała, że ma rozum, że dobry do kompanii, że bierze życie jak jest, z jego strony rzeczywistej, że nie sentymentalny ...
Józef Korzeniowski, 1871

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIESENTYMENTALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niesentymentalny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drew Barrymore na Drew Barrymore na jakiś czas daje sobie spokój …
Jest fantastycznie niesentymentalny, momentami trudny, ale pełen współczucia. I przedstawia dwie bardzo złożone centralne postaci. - Toni miała początkowo ... «Polska The Times, oct 15»
2
Wyniki 12.Gdańsk DocFilm Festival
"Joanna" (reż. Aneta Kopacz) za intymny, ciepły i niesentymentalny portret rodziny zmagającej się z sytuacją ostateczną. Za umiejętne i taktowne podpatrywanie ... «FilmWeb, juin 14»
3
"Ida" triumfuje. Łódzki film bije rekordy popularności
On też miał cięty język i był bardzo niesentymentalny. Zupełnie jak Wanda. W postać oczywiście wiele włożyła Agata Kulesza. Ona dała dużo fantazji twórczej. «Gazeta Wyborcza, avril 14»
4
Korczaka portret niesentymentalny
Poznajemy Korczaka depresyjnego, Korczaka fanatycznego, Korczaka celebrytę, Korczaka patriotę. A także Korczaka tak zmęczonego statusem "krajowego ... «Gazeta Wyborcza, juin 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niesentymentalny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niesentymentalny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR