Téléchargez l'application
educalingo
nieszczedny

Signification de "nieszczedny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIESZCZEDNY EN POLONAIS

nieszczedny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIESZCZEDNY

cementooszczedny · cienkoprzedny · czwartorzedny · dalszorzedny · drugorzedny · energooszczedny · gruczol przedny · jednorzedny · kapitalooszczedny · materialooszczedny · nadrzedny · nieoszczedny · niepodrzedny · niewspolrzedny · oszczedny · paliwooszczedny · pierwszorzedny · podrzedny · powszedny · przedny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIESZCZEDNY

nieszawianka · nieszawski · nieszczegolnie · nieszczegolny · nieszczelnie · nieszczelnosc · nieszczelny · nieszczerosc · nieszczery · nieszczerze · nieszczescie · nieszczesliwie · nieszczesliwiec · nieszczesliwosc · nieszczesliwy · nieszczesnica · nieszczesnie · nieszczesnik · nieszczesny · nieszczuply

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIESZCZEDNY

bezbledny · bezwiedny · bezwzgledny · bialkopedny · biedny · bledny · bredny · koledny · rownorzedny · roznorzedny · spolrzedny · srednioprzedny · stalooszczedny · superoszczedny · trzeciorzedny · wspolpodrzedny · wspolrzedny · zbozooszczedny · znaczeniowo rownorzedny · zrzedny

Synonymes et antonymes de nieszczedny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIESZCZEDNY»

nieszczedny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nieszczedny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIESZCZEDNY

Découvrez la traduction de nieszczedny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nieszczedny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieszczedny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

nieszczedny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nieszczedny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nieszczedny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nieszczedny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nieszczedny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

nieszczedny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nieszczedny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nieszczedny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nieszczedny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nieszczedny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nieszczedny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

nieszczedny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nieszczedny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nieszczedny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nieszczedny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nieszczedny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nieszczedny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nieszczedny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nieszczedny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nieszczedny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

nieszczedny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nieszczedny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nieszczedny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nieszczedny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nieszczedny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nieszczedny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieszczedny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIESZCZEDNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de nieszczedny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nieszczedny».

Exemples d'utilisation du mot nieszczedny en polonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIESZCZEDNY»

Découvrez l'usage de nieszczedny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieszczedny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra rzeczypospolitej ...
... mial czeste z powstaucami rozprawy, mianowicie pod RipolL; wszçdy zwycigztwa, nieszczednym krwi francuzkiej i polskiej przelaniem, okupywanemi byly. Z obydwóch stron spelniano okrucienstwa, bez miary. ROK 1810. Skonczyliámy ...
Antoni Jan Ostrowski, 1873
2
Ody Horacyusza (wybrane) przetłumaczył Lucyan Siemieński - Strona v
II, list 1) gdzie jak mówi: „uczyl mie Orbil plag nieszczedny." Ów tedy plagosus Orbilius wkla- dal mbdziez przedewszystkiem do trutynowa- nia starych lacinskich autorów, miedzy którymi Liwius Andronikus pierwsza gral role. Zreszta. uczono w ...
Quintus Horatius Flaccus, 1869
3
Dzieła: nowele i opowiadania: Aryman mści się - Strona 173
... od drabów pilnie wykopana, lataw- cowa. gamratke., z powrozów statecznych rozwiazana, piescia straci mocarna, a plugastwo jej ziemia nieszczednie przywa- lac pocznie. Czemu pospólstwo cnotliwe ile sil, a wszakze wedle reguly od ...
Stefan Żeromski, 1957
4
Roksolański Parnas: polskojęzyczna poezja ukraińska od ... - Strona 83
402 zastawiac sie — przeciwstawiaé sie. w. 456 *marginalium: Kaplanów terazniejszych zywot i obyczaje. w. 465 nieszczednie — nielitosciwie. w. 473 powierzony — oddany (w podstawie blednie: powierzonym). w. 477 zabawa — zajecie. w.
R. P. Radyshevsʹkyĭ, ‎Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie, 1998
5
Wiatr od morza - Strona 134
Ludzie na targowisku zebrani écisneli sie w ucieczce panicznej i, jako fala poprzez rozerwana groble, runeli w jedne strone, gdy na ich braci spadalo nieszczedne zelazo. Lecz z kazdej ulicy, z kazdego zalamania drogi, dokadkolwiek w ...
Stefan Żeromski, 1922
6
Słownik języka polskiego: R-T - Strona 561
Nie pa- sterze , alo wilcy drapieini owieczki sami nieszczednie pozeraja. Smotr. Lam. 13. (niclitoáciwie). 'SZCZÇDNOSC, áci, z., bai ©фопеп, Me êporfomfeit ; Boh. sporota; Bag. actêdgna , scledechstvo ; (Croat, chednoszt circumtpectio) Ron.
Samuel Bogumił Linde, 1995
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieszczedny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieszczedny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR