Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nieuswiadomiony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEUSWIADOMIONY EN POLONAIS

nieuswiadomiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEUSWIADOMIONY


nienakarmiony
nienakarmiony
niepoplamiony
niepoplamiony
nieposkromiony
nieposkromiony
nieujarzmiony
nieujarzmiony
nieuskromiony
nieuskromiony
niezadymiony
niezadymiony
nowo uruchomiony
nowo uruchomiony
ogumiony
ogumiony
oszolomiony
oszolomiony
poplamiony
poplamiony
przycmiony
przycmiony
przydymiony
przydymiony
przytlumiony
przytlumiony
splamiony
splamiony
stasmiony
stasmiony
stlumiony
stlumiony
uswiadomiony
uswiadomiony
uziemiony
uziemiony
wpoluswiadomiony
wpoluswiadomiony
wyplamiony
wyplamiony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEUSWIADOMIONY

nieustalony
nieustannie
nieustannosc
nieustanny
nieustawnosc
nieustawny
nieustepliwie
nieustepliwosc
nieustepliwy
nieustraszenie
nieustraszonosc
nieustraszony
nieusuwalnosc
nieusuwalny
nieuszanowanie
nieuszanowany
nieuszkodzenie
nieuszkodzony
nieusztywnienie
nieusztywniony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEUSWIADOMIONY

asonans wzmocniony
bariony
blisko spokrewniony
blogoslawiony
chrzaniony
ciemno zabarwiony
dawno miniony
drobiony
drogo okupiony
goniony
jednostajnie opozniony
kwapiony
legiony
lekko barwiony
malo wyrobiony
zadumiony
zadymiony
zadzumiony
zaflegmiony
zdumiony

Synonymes et antonymes de nieuswiadomiony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEUSWIADOMIONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de nieuswiadomiony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEUSWIADOMIONY

Découvrez la traduction de nieuswiadomiony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nieuswiadomiony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieuswiadomiony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

昏迷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inconsciente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unconscious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेहोश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاقد الوعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бессознательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inconsciente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অজ্ঞান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inconscient
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak sedarkan diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbewusste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無意識
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무의식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

semaput
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô ý thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினைவிழந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेशुद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilinçsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inconscio
65 millions de locuteurs

polonais

nieuswiadomiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

несвідомий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inconștient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναίσθητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewusteloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medvetslös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevisstløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieuswiadomiony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEUSWIADOMIONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nieuswiadomiony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nieuswiadomiony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEUSWIADOMIONY»

Découvrez l'usage de nieuswiadomiony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieuswiadomiony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowa matura z języków obcych: szanse i zagrożenia: Efekt ...
Nieuświadomiony efekt zwrotny egzaminu to taki efekt egzaminu, który zachodzi w procesie nauczania, a jednak nie jest wiązany przez uczestnika edukacji z danym testem. Np. wiem, że na egzaminie najwyżej punktowana będzie sprawność ...
Elżbieta Zawadowska-Kittel, 2014
2
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 51
Ostatni poziom kultury organizacyjnej często jest nieuświadomiony przez podmioty uczące się. To te elementy, które wpływają na członków organizacji, chociaż oni nie zawsze zdają sobie z tego sprawę. W kontekście uczelni wyższych, takim ...
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013
3
Bajki rozebrane
I że to jest jakiś strach totalnie nieuświadomiony, zupełnie irracjonalny. Bo przecież jaktusię bać brzydkiego, szarego, niezdarnego pisklaka? K: Piętnujemy wszelkie inności. Ekstremalnym przykładem są ludzie niepełnosprawni. Pamiętam ...
Katarzyna Miller, ‎Tatiana Cichocka, 2014
4
Party u kierdziołka - Strona 61
W tym historycznym liście Nieuświadomiony Czytelnik ostro występuje przeciwko mechanizacji naszego życia, lekce sobie ważąc osiągnięcia moje, Einsteina i innych naukowców. A wszyćko wzięło się stąd, że ten dany Nieuświadomiony ...
Jerzy Ofierski, ‎Jerzy Flisak, 1967
5
Wittgenstein w Polsce - Strona 91
otocznego rozumienia takich pojęć jak „pragnienia" i „motywy" - argumentują autorzy - psycholog zwraca uwagę, że można działać zgodnie z nieuświadomionym motywem, co wyraża w stwierdzeniu, że w działaniu można ...
Maciej Soin, 1998
6
Biuletyn: Humanistyka - Tom 18,Wydanie 2 - Strona 144
Na podstawie tego, co dziecko słyszy wokół, buduje sobie gramatykę, czyli skończony, a nieuświadomiony zestaw reguł, za pomocą których tworzy ono wiele nowych zdań, których dotąd nie słyszało i nie wymawiało. Zadanie lingwisty będzie ...
Lubelskie Towarzystwo Naukowe, 1976
7
Metodologiczne implikacje epistemologii marksistowskiej. ...
ko środki poznawania — wpływają istotnie na rozwój poznawania, na jego treść i na jego rezultaty. Te nieuświadomione wzajemne wpływy działania praktycznego i poznawczego zdają się mieć niezwykle doniosłe ...
Jerzy Kmita, 1974
8
Humanizm I Struktury - Strona 8
Rozwój ten miał być nieuświadomiony bezpośrednio ani przez świadomość indywidualną, ani też zbiorową. Ta właśnie teza Durkheima odegrała istotną rolę w 'kształtowaniu się poglądów Levi-Straussa i innych strukturalistów, którzy starają ...
Tadeusz Płużański, 1980
9
Podstawy filozoficzne analizy egzystencjalnej i logoterapii - Strona 206
Nieuświadomiony Bóg (Der unbewusste Gott) - określenie to, stanowiąc zarazem tytuł jednej z książek Frankla, oznacza nieuświadomione odniesienie człowieka do Boga. Każdy człowiek jest ze swojej istoty ukierunkowany na Boga, chociaż ...
Marian Wolicki, 2001
10
Verbum, 1934-1939: pismo i środowisko - Tom 2 - Strona 117
Według Adlera, każda jednostka stawia sobie w sposób nieuświadomiony jakiś swój własny, specyficzny cel. I wszystko, co zachodzi w danej jednostce, każde jej zachowanie się, każdy postępek zmierza do tego jedynego celu.
Maria Błońska, ‎Maria Kunowska-Porębna, ‎Stefan Sawicki, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieuswiadomiony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieuswiadomiony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż