Téléchargez l'application
educalingo
niewazki

Signification de "niewazki" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEWAZKI EN POLONAIS

niewazki


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEWAZKI

cazki · dom ksiazki · grzbiet ksiazki · ksiazki · menazki · obcazki · obowiazki · order podwiazki · pelniacy obowiazki · powazki · towarzystwo przyjaciol ksiazki · wazki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEWAZKI

niewadliwie · niewarowy · niewarszawski · niewart · niewaski · niewasko · niewatpliwie · niewatpliwosc · niewatpliwy · niewazkosc · niewaznie · niewaznosc · niewazny · niewazony · niewazyc · niewczas · niewczesnie · niewczesnosc · niewczesny · niewczorajszy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEWAZKI

ahmadabadzki · akadzki · alandzki · aleksandrow lodzki · ambasadzki · antyludzki · argolidzki · aszchabadzki · bagdadzki · baligrodzki · baraszki · bardzki · barwaldzki · belgradzki · bermudzki · beskidzki · bialogardzki · bialogrodzki · bielusienieczki · bieszczadzki

Synonymes et antonymes de niewazki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWAZKI»

niewazki ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niewazki à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEWAZKI

Découvrez la traduction de niewazki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niewazki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niewazki» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

失重
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ingrávido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

weightless
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हल्का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انعدام الوزن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

невесомый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

leve
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুরুত্বহীন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

en état d´apesanteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nirberat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schwerelos
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無重力の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무게가없는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

weightless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có sức nặng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எடையிழந்தது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वजनरहित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ağırlıksız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

senza peso
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niewazki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

невагомий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

greutate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρύτητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tyngdlös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vektløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niewazki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEWAZKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de niewazki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niewazki».

Exemples d'utilisation du mot niewazki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWAZKI»

Découvrez l'usage de niewazki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niewazki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pomarańcze na drutach - Strona 126
ludzi, w sercu Szkoplandii, oddział partyzancki, i nie tylko (wstaję z pryczy i nieważki jestem, lotny jak wyobraźnia, boli) te trzy i pół tysiąca ludzi, ilu mamy w niewoli (wstaję z pryczy i na ścianę, prostopadle do ściany, nieważki), ilu mamy w ...
Witold Wirpsza, 1964
2
Pisma krytyczne - Tom 1 - Strona 118
Światło zatém i każde świecenie nie innego nie jest, tylko siła czucia ciał świecących w ich nieważkach się unosząca. Ze zaś ta siła nie potrzebuje na podścielisko materyalne obcego środku, ale nieważki własnego ciała, w którém się objawia, ...
Karol Libelt, 1851
3
Pisma pomniejsze Karola Libelta: Pisma krytyczne
... Albo więc jest medium, to jest środek jaki, który otaczając twory, daje oraz podścielisko dla ulatniających się z nich sił; albo też drobne nader nieważki (cząsteczki bez widocznego wpływu na massę ciała odrywające się zeń),'ciała, łączą się ...
Karol Libelt, 1851
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 350
«niewazny, blahy»: Niewazki argument. Niewazki temat. niewazkosc z V, DCMs. ~sci, blm Ï. ksiqzk. «Ыа- hosc, mate znaczenie»: Niewazkoáé problemu. 2. fiz. «stan uktadu mechanicznego, w którym suma sil zewnçtrznych dzialajacych na ten ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Miasta Józefa Czechowicza: topografia wyobraźni - Strona 136
M. C.]), najbardziej inspirujacym stanem - sen. sen zycie ujaj osloda sen ciezki a niewazki piekne zjawy sennie koluj^ w krwawych ciemnosciach czaszki Choc powyzsza kwartyna opisuje „slodka" , „pickna" naturc snu, którego „zjawy" ...
Marcin Całbecki, 2004
6
Czytanie Czechowicza - Strona 85
sen zycie ujal osloda sen ciezki a niewazki piekne zjawy sennie kolujq w krwawych ciemnos'ciach czaszki Antynomiczne konstrukcje („sen ciezki a niewazki", „pickne zjawy" - „krwawe ciemnosci")10 i wieloznacznosc otwierajqcej te czesc ...
Paweł Próchniak, ‎Jacek Kopciński, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Instytut Filologii Polskiej, 2003
7
Chodźcie idziemy
Nieważki, pałętałem się między planetami i wyglądałem przynich jak idiota, bez skafandra, hełmu,z miotłą, szufelką i kawałkami szkła, latającymi wokół mojej głowy.Ziemia wygląda z zewnątrz nieszczególnie, ana tych innych planetach nic ...
Janusz Rudnicki, 2007
8
Manuskrypt z Grobu Świętego - Strona 35
Gdyby był grzechem, byłby to grzech bez konsekwencji, powierzchowny, bezcielesny, nieważki, ulotny, jakaś unoszona przez wiatr bańka mydlana, w której odbija się tęcza, po czym pęka i znika. Nadal czekała. Jak w przypadku strachu czy ...
Jacques Neirynck, 2008
9
Śmierć czeskiego psa
Siedziałem przy niej, na ławeczce, jak zwykle, i jak zwykle czytałem, Schulza, jak zwykle. Mojego Schulza. Jestem jak jego Emeryt, żyję, bo mnie śmierć przegapiła. Jestem nieważki, także podrzucają mnie w górę już same dźwięki katarynki, ...
Janusz Rudnicki, 2009
10
Sztywny:
Co9 na zewnątrz trzasnęo, zgrzytnęo. Nagle zrobiem się zupenie niewaZki, lekki jak piórko, zombas urós, zbliZy się, razem z nim poruszy się cay kadub, a ja zostaem w miejscu; wpadem prosto na nieĠdoĠko"caĠmartwego pilota, odbiem się ...
Michał Gołkowski, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niewazki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niewazki>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR