Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "geçersizlik" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEÇERSIZLIK EN TURC

geçersizlik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GEÇERSIZLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «geçersizlik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de geçersizlik dans le dictionnaire turc

Invalidité État invalide, invalidité. geçersizlik Geçersiz olma durumu, hükümsüzlük.

Cliquez pour voir la définition originale de «geçersizlik» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GEÇERSIZLIK


adaletsizlik
adaletsizlik
ahenksizlik
ahenksizlik
azizlik
azizlik
basiretsizlik
basiretsizlik
beceriksizlik
beceriksizlik
belgisizlik
belgisizlik
belirsizlik
belirsizlik
benzersizlik
benzersizlik
benzeyişsizlik
benzeyişsizlik
bereketsizlik
bereketsizlik
besinsizlik
besinsizlik
bilgisizlik
bilgisizlik
bilimsizlik
bilimsizlik
bilinçsizlik
bilinçsizlik
bilisizlik
bilisizlik
biçimsizlik
biçimsizlik
cemaatsizlik
cemaatsizlik
cesaretsizlik
cesaretsizlik
cevizlik
cevizlik
âcizlik
âcizlik

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GEÇERSIZLIK

geçek
geçeli
geçen
geçende
geçenek
geçenlerde
geçer
geçer akçe
geçerleme
geçerlemek
geçerletme
geçerletmek
geçerli
geçerlik
geçerlilik
geçersiz
geçersizleşme
geçersizleşmek
geçersizleştirmek
geçgeç

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GEÇERSIZLIK

cibilliyetsizlik
ciddiyetsizlik
demirsizlik
deneyimsizlik
dengesizlik
denizlik
densizlik
dertsizlik
değersizlik
dikizlik
dikkatsizlik
dilsizlik
dinsizlik
dirayetsizlik
dirliksizlik
dirsizlik
çaresizlik
çekimsizlik
çelimsizlik
çeyizlik

Synonymes et antonymes de geçersizlik dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GEÇERSIZLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de geçersizlik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEÇERSIZLIK

Découvrez la traduction de geçersizlik dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de geçersizlik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geçersizlik» en turc.

Traducteur Français - chinois

无效
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

invalidez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

invalidity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपाहिज होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم صحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недействительность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

invalidez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্বলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

invalidité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ilat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ungültigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無効
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무효
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

invalidity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính vô hiệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்லுபடியாகாததன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विधिअग्राह्यता
75 millions de locuteurs

turc

geçersizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

invalidità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieważność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недійсність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

invaliditate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπηρίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeldigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

invaliditet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ugyldighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de geçersizlik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEÇERSIZLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «geçersizlik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot geçersizlik en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GEÇERSIZLIK»

Découvrez l'usage de geçersizlik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geçersizlik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uluslararası Hukuk: Temel Ders Kitabı - Sayfa 67
Çok taraflı antlaşmalarda, taraflardan sadece birisine ilişkin geçersizlik nedeni o antlaşmanın bütün taraflar için geçersiz olmasına yol açmayacaktır. 2. Geçersizlik Nedenleri Bu kavramdan daha ziyade biçimsel şartlara aykırılık anlaşılmaktadır ...
Yücel Acer, ‎İbrahim Kaya, 2010
2
Kıbrıs sorunu: Hukuksal bir inceleme - Sayfa 207
Aslında UHK'nın, hakkın yitirilmesi konusunda bu üç geçersizlik nedeniyle ilgili olarak benimsediği kural, genel olarak antlaşmaların geçersizliğinin sonuçlarına dair yaklaşımından kaynaklanmıştır. 1969 Viyana Sözleşmesi'nin 69. md.
Kudret Özersay, 2002
3
Essays in honor of Ergun Özbudun - Sayfa 681
Gözler, bizim "hükümsüzlük" olarak çevirdiğimiz, nullite kavramını "geçersizlik" olarak çevirmektedir. Bu çerçevede Gözler, "nul-annulation-nullite" kavramlarının aynı kökten gelmekte olduğunu ve aralarında anlam ilişkisi bulunduğunu ...
Serap Yazıcı, ‎Kemal Gözler, ‎Ergun Özbudun, 2008
4
Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 151
GEÇİCİ ÇALIŞMAMA ÖDENCESf lardan birinin yokluğu, o işlemin geçersizliğini gerektirir. Kimi durumda da hukuksal işlem meydana gelmemiş sayılır. Medenî Kanunun 112, 124, 499, 500. maddelerinde olduğu gibi kimi zaman da taraflardan ...
Orhan Hançerlioğlu, 1982
5
Prof. Dr. [i.e. Profesör Doktor] Osman F. Berkiʼye armağan - Sayfa 343
ACABA, KANUNDA ÖNGÖRÜLMÜŞ OLAN GEÇERSİZLİK MÜEYYÎDESİNİN HÜKMÜ VE NİTELİĞİ NEDİR? Tarım arazisini devralan şahsın, bu arazisi, yukardaki şartların gerçekleşmesi halinde kamulaştırılır. 6 ncı maddenin birinci fıkrasının ...
Osman Fazıl Berki, 1977
6
Türk Hukuk Tarihi:
Bâtıl evlilikteki geçersizlik düzeltilemeyecek niteliktedir. Böyle bir evlilik sonradan şartlarına uyularak yeniden yapılamaz. Bâtıl evlilik hiçbir hukuki sonuç doğurmaz. Tarafların derhal ayrılmaları gerekir. Sadece şüpheli de olsa ortada bir evlilik ...
Abdullah DEMİR, 2014
7
Alevilik - Sayfa 368
Bazı evlenmeler nispi/göreli geçersizlik ya da mutlak butlan/kesin geçersizlik ile, doğru olmayan, çürük ve hükümsüz sayılır. Mutlak butlan yani kesin geçersizlik içeren sebeplerin bulunması halinde; evlilik olsa bile yok hükmündedir. Evlenme ...
İsmail Engin, ‎Havva Engin, 2004
8
Önceki ve bugünkü Türk hukukunda vakıf kurma muamelesi - Sayfa 240
Kesin hükümsüzlük görüşünü değil de "geçersizlik" veya "bağlamazlık" görüşünü kabul edersek bunun sonuçlan ne olabilir? Meselâ bir borçlandırıcı muamele kanunda şekle bağlanmış ve yapılmasında da bu şekle uyulmamış ise, ister "kesin ...
Hüseyin Hâtemî, 1969
9
İslâm ansiklopedisi: Fkıhı - Gelenek - Sayfa 368
Böyle bir akdin geçersizlik gerekçesi, taraflar arasında çekişmeye yol açmasının kuvvetle muhtemel olmasıdır ve Hanefî fıkhında olaya bağlanan geçersizlik müeyyidesi butlandan daha alt derecede olmak üzere fesaddır. Haneffler'e göre, fâsid ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1996
10
Tanzimat - Teveccüh - Sayfa 537
Teselsülün geçersizliğini kanıtlamaya son dönem kelâmcıları da önem vermiştir. İsbât-ı Vâcib delilleri konusunda kelâmcılar tarafından kullanılan hudûs ve imkân delillerinin takririnde iki yöntem bulunduğunu söyleyen Abdüllatif Harpûtî ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Âkif Aydın, ‎İbrahim Kâfi Dönmez, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEÇERSIZLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme geçersizlik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HDP: Sandıkları Saray'a da kursanız Cizre halkı oyunu kullanır
Konu ile ilgili yasal mevzuat geçersizlik ve seçimin iptalini öngörmesine rağmen, hukuku tartışmanın bugün için olanaksız olduğunu belirtmekte fayda vardır. «İMC TV, sept 15»
2
AK Parti erken seçimle iktidar olabilir mi?
Yukardaki yazarın tesbitlerine katılmıyorum. Bu geçersizlik olduysa her partide olmuştur. İktidar olamamanın asıl sebebi basındır. Özelliklede doğan grubu ile ... «Konhaber, juil 15»
3
SGK'nın defter geçersizlik cezaları ne kadar?
Bir önceki yazımızda yayınladığımız İzmir'den okurumuz Nurettin Afacanın sorusunu tekrardan hatırlatalım: “Bünyamin bey, market işletiyorum. SGK'dan bana bir ... «MemurHaber, juin 15»
4
Genel kurulların butlan (yok) sayılması (1)
Butlan terimi, hükümsüzlük ve geçersizlik ifade eder. Batıl genel kurul kararları baştan itibaren hüküm doğurmazlar. Butlan halleri: Şekil ve konu açısından ... «EKOhaber, juin 15»
5
Erdoğan'ın sandığında usulsüz işlem iddiası !
... bahsedilen sandığın açılması değil o sandıkta bulunan geçersiz zarf ve o pusulalarıdır bu geçersizlik ise sabah yapılan incelemede ortaya çıkan geçersiziktir. «Haber 3, juin 15»
6
'Oy güvenliği için bilgisayar başına!'
Tutanaktaki hesaplama ve rakamlar tutarlı mı? Geçersiz sayılan tutanaklar için geçersizlik sebepleri belirtilmiş mi? Bu noktaları gönüllüler kontrol edecek. «Çağdaş Ses, juin 15»
7
Sgk Kayıt İncelemesi Rehberi
6-Kayıt geçersizlik halleri ve buna ilişkin idari para cezaları nelerdir? Geçersizlik halleri ve buna ilişkin idari para cezaları 5510 sayılı Kanunun 102. Maddesi ... «Haberler, mai 15»
8
Ücret tediye bordrosu SGK denetimi rehberi
5-İnceleme ve denetimlerde karşılaşılan, ücret tediye bordroları geçersizlik halleri nelerdir ... açık ve belirgin imza uyuşmazlıkları kayıtların geçersizlik nedenidir. «Dünya Gazetesi, mai 15»
9
Unutulmuş Ayrıntı: 'Sandığı Terk Etmek Suç'
Tutanaklara baktığımızda yine 2 bine yakın sandıkta geçersizlik sebebi yazılmaksızın geçersiz oylar vardı. 700 sandıkta ise, sadece kurul başkanı imzalı yani tek ... «Amerika’nın Sesi, mai 15»
10
Bakan Avcı'dan seçmenlere uyarı
... mührü ampulün üzerine kenarına sağına soluna başka bir yere taşacak şekilde yaptıkları zamanda zaten fırsat kollayanlar açısından geçersizlik şeyi oluyor. «Mynet Haber, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geçersizlik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gecersizlik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z