Téléchargez l'application
educalingo
niewazony

Signification de "niewazony" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEWAZONY EN POLONAIS

niewazony


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEWAZONY

ciezko obrazony · farmazony · niedowazony · nienarazony · nieprazony · nieskazony · niewyrazony · niezauwazony · niezrazony · niezrownowazony · obciazony · obrazony · osazony · podkrazony · polobnazony · polobrazony · porazony · przeobrazony · przerazony · skazony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEWAZONY

niewadliwie · niewarowy · niewarszawski · niewart · niewaski · niewasko · niewatpliwie · niewatpliwosc · niewatpliwy · niewazki · niewazkosc · niewaznie · niewaznosc · niewazny · niewazyc · niewczas · niewczesnie · niewczesnosc · niewczesny · niewczorajszy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEWAZONY

autobus przyspieszony · bialo upierzony · chodzony · ciag nieskonczony · ciag skonczony · ciemiezony · cukier zlozony · czczony · dostrzezony · doswiadczony · spirytus denaturowany skazony · uposazony · urazony · wyposazony · wywazony · zakazony · zarazony · zbradziazony · zrownowazony · zwazony

Synonymes et antonymes de niewazony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWAZONY»

niewazony ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niewazony à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEWAZONY

Découvrez la traduction de niewazony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niewazony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niewazony» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

加权
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

no ponderado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unweighted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनिर्धारित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مرجح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

невзвешенный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

não ponderada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

unweighted
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

non pondérée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

unweighted
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unbeschwert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

重み付けされていません
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unweighted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không trọng số
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

unweighted
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

unweighted
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ağırlıksız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

non ponderata
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niewazony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

незважений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neponderat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη σταθμισμένης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeweegde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovägd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uvektet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niewazony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEWAZONY»

Tendances de recherche principales et usages générales de niewazony
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niewazony».

Exemples d'utilisation du mot niewazony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWAZONY»

Découvrez l'usage de niewazony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niewazony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Problemy i metody historii gospodarczej - Strona 557
Autorzy lwowscy stosują wskaźnik nieważony w nadziei, że nadają w ten sposób tę samą siłę oddziaływaniu zmian każdego ze wskaźników na wynik ogólny. A tymczasem o ile o 20°/o zdrożeje artykuł pierwszy — to wskaźnik grupowy ...
Witold Kula, 1963
2
Porównanie rozwoju gospodarczego krajów socjalistycznych
Przecena za pomocą indeksów cen towarów-reprezentantów: c) średnioważony indeks z indywidualnych indeksów cen wszystkich towarów 36,12 16692 d) indeks cen najbardziej reprezentatywnego towaru (nr 16) 40,37 18656 e) nieważony ...
E. Erszowy, 1969
3
Statistique du travail - Tomy 6-7 - Strona 65
M. B. P. zebrało materjały statystyczne, dotyczące powyższej kwestji i zestawiło przeciętne ważone i nieważone dla poszczególnych miast. Zaznaczyć należy, iż kwestja wagi poszczególnych kategoryj robotników i poszczególnych gałęzi ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1927
4
Ceny we Lwowie w latach 1701-1714 - Strona 66
Indeksy grupowe konstruuję jako nieważone, brak bowiem danych do zastosowania właściwej i trafnej wagi. Brak wagi zastępuje do pewnego stopnia odpowiedni dobór towarów wchodzących w skład indeksów, o czem jeszcze niżej. Indeksy ...
Stanisław Hoszowski, 1934
5
Dzieje starożytne: od początku czasów historycznych do ... - Strona 44
U Judy zgroma- dzony, stan duchowuy u niego prz'ybytek bozy, nie ' raz z niewazony. Ale Ezechias, umj'slii uczynic przy- mierze z Panera, bogiem Israelskim, aby odwrócií gniéw popçdliwosci jego : wyczyscií wiçc fcoscióí i na uroczysty ...
Joachim Lelewel, 1818
6
Nowe media a praktyki komunikacyjne: - Strona 128
... SN – Superniania D–Detektywi N – Niania TzG–Taniec z gwiazdami KW – Kuba Wojewódzki NW – Na Wspólnej TaN – Teraz albo nigdy KP – Kapitalny pomysł B– Brzydula TwT – Twarzą w twarz Otrzymany graf jest skierowany, nieważony.
Katarzyna Pokorna-Ignatowicz Stanisław Jędrzejewski Joanna Bierówka, 2013
7
Dzieje starozytne od poczatku czasow historycznych do 2. ... - Strona 44
Ü Judy 281011111(12011у stan duchowny, 11 niego przybytek bozy, nie raz z niewazony. Ale Ezechias , umys'lil uêzynió ртуmierze z Panem, bogiem lsraelskim, abyodwrócil Ещё“! popedliwoéci беде: wyczys'cil wiçc' kos'ciól i na uroczysty ...
Joachim Lelewel, 1818
8
Neues Deutsch- und Polnisches Wörterbuch darinnen sowohl ...
Ungesotten, niewazony. Ungeffen, glodny, – bleiben, nic nieiadfzy, trwam bez- pokarmut Ungestallt, nieksztaitowny. - ich ward fehr – Krasamoia odmienila. Sie wemnie. Ungefalltes Wesen, niekfztaltowa Materya. Ungefalt machen, fzpec co.
T.J.P.J.C.S.O.L.E.M.N.B, 1769
9
System pomocy publicznej dla MSP w Polsce: zapotrzebowanie ...
... zł ważone=209, nieważone=108, N tych, których szacunkowy koszt wynosi 10-50 tys. zł ważone=248, nieważone=212, N tych, których szacunkowy koszt wynosi 50-300 tys. zł ważone=250, nieważone=231, N tych, których szacunkowy koszt ...
Jan Jerschina, 2005
10
Proces i skutki dostosowań Polski do zagranicznej polityki ... - Strona 16
ędnienia również stawek nie związanych średnia nieważona po całkowitym wdrożeniu zobowiązań RU zmniejszy się z 16,8% w 1996 do 10,2%." Średnia nieważona stawka w imporcie przemysłowym UE zmniejszy się z 6 ...
Marian Paszyński, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niewazony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niewazony>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR